在元宵节英语

篇一:元宵英语怎么说, 元宵节(农历正月十五January 15 on the lunar calendar) 元宵节:Lantern Festival festival of lanterns 元宵:Yuanxiao the rice glue ball Sweet dumplings of glutinous rice flour sweet dumplings 汤圆:glutinous rice balls glue pudding sweet dumplings rice dumpling sweet soup balls 灯谜:riddles written on lanterns 灯具:lamps and lanterns 灯花:snuff 1 灯笼:lantern scaldfish 灯塔:beacon lighthouse pharos 灯语:lamp signal 灯油:kerosene lamp oil 人们通常怎么庆祝元宵节? How celebrate people the Lantern Festival, usually? 元宵节时，很多人会提灯笼，去参加猜灯谜大会。 On the Lantern Festival, many people will carry colorful lanterns and attend the riddle-guessing contests. 为庆祝元宵节，也是标志过年结束，元宵/汤圆是家家必 备的传统应景食物。 On the Lantern Festival, which marks the end of the celebrations of the Lunar New Year, rice glue balls/ glutinous rice balls are a traditional must-have for everybody. 人们通常会在元宵节吃元宵。 People usually eat rice glue balls on Lantern festival. 人们通常会在元宵节吃元宵。 People usually eat rice glue balls on Lantern festival. 元宵节时，很多人会提灯笼，去参加猜灯谜大会。 On the Lantern Festival, many people will carry colorful lanterns and attend the riddle-guessing contests. 2 更多英语学习方法:企业英语 篇二:关于元宵节的英文资料 关于元宵节的英文资料 lantern festival the 15th day of the 1st lunar month the 15th day of the 1st lunar month is the chinese lantern festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night xiao. the 15th day is the first night to see a full moon. so the day is also called yuan xiao festival in china. according to the chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. at this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere. history until the sui dynasty in the sixth century, emperor yangdi invited envoys from other countries to china to see the colorful lighted lanterns and enjoy the gala(节日的，庆祝的) performances. 3 by the beginning of the tang dynasty in the seventh century, the lantern displays would last three days. the emperor also lifted the curfew(宵禁令), allowing the people to enjoy the festive lanterns day and night. it is not difficult to find chinese poems which describe this happy scene. in the song dynasty, the festival was celebrated for five days and the activities began to spread to many of the big cities in china. colorful glass and even jade were used to make lanterns, with figures from folk tales painted on the lanterns. however, the largest lantern festival celebration took place in the early part of the 15th century. the festivities continued for ten days. emperor chengzu had the downtown area set aside as a center for displaying the lanterns. even today, there is a place in beijing called dengshikou. in chinese, deng means lantern and shi is market. the area became a market where lanterns were sold during the day. in the evening, the local people would go there to see the beautiful lighted lanterns on display. today, the displaying of lanterns is still a big event on the 15th day of the first lunar month throughout china. people 4 enjoy the brightly lit night. chengdu in southwest china's sichuan province, for example, holds a lantern fair each year in the cultural park. 篇三:元宵节英文怎么说 元宵节常用英文词汇 元宵节，是春节之后的第一个重要节日，时间是每年的 农历正月十五，也可称为上元节，或称小正月、元夕或灯节。随着各国之间文化交流的加深，很多外国的朋友也加入元宵 节的队伍，那么我们要如何像他们介绍元宵节，元宵节英文 怎么说? 元宵节英文翻译是The Latern Festival、January 15 on the lunar calendar和festival of lanterns三种翻译。按中国 民间的传统，元宵节的夜晚，人们要出门赏月、燃灯放焰、 喜猜灯谜、共吃元宵,以示祝贺。为了方便外国朋友更好地了 解元宵节，小编还给大家 常用的词汇和句子。 灯谜:riddles written on lanterns 灯具:lamps and lanterns 灯花:snuff 灯笼:lantern scaldfish 灯塔:beacon lighthouse pharos 灯语:lamp signal 灯油:kerosene lamp oil 5 汤圆:glutinous rice balls What do you do for Lantern Festival? 元宵节你们都怎么过的? When is the Lantern Festival? 什么时候是元宵节? The Lantern Festival is Chinese Valentine's Day. 元宵节是中国的情人节。 The Lantern Festival eat yuanxiao. 元宵节时吃元宵。 6