缅甸抹谷乳白色蓝宝石的热处理

缅甸抹谷乳白色蓝宝石的热处理 第l卷第2期 1999年6月 宝石和宝石学杂志 JournalofOcmsandGemmology vo【.1No.2 Junel999 缅甸抹谷乳白色蓝宝石的热处理 UHlaKyi等 (DepartmentofGeology.Uni~rsityofYang~n.Yar~gon,MFanm~) 摘要缅甸究打蓝宝石加热实验表明,通过加热至约1600?就可阻得到极漂亮的蓝 色蓝宝石. 关键词究打石热处理缅甸蓝宝石 分类号P619.28 有很多文献报道了对斯里兰卡究打石进行热 处理的情况(如,Nassau,[984;Ediriweera和 Perera,19,89;Hughes,1990;Hurlbut和Kam merling,1991;Webster,1994),这已为宝石学家 所知,但对缅甸抹谷的究打蓝宝石却极少见有报 道.抹谷的究打蓝宝石一般呈乳白色,含有丰富 颜色为蜡白色到无色,浅黄色,浅蓝邑 的丝状物, 等(Themelis,1992)过去在还原环境下对上缅甸 地区的究打蓝宝石进行热处理的实验表明: 1.暗蓝色的半透明到不透明,白色/乳白色/ 浅蓝色的蓝宝石变成谈蓝色,不透明到半透明, 适于做弧面宝石(1800?,60rain); 2.暗色,半透明到微透明的白色到浅蓝色的 蓝宝石变成中一浅亮蓝色,极透明,适于做刻面 宝石(1750?,30min); 3.有些透明到微透明,蜡白色或带强丝光的 无色蓝宝石变成浅蓝一中蓝,适于做刻面宝石 (1800?,l20rain)(Themelis,l992). 作者最近有机会检测了抹谷的究打蓝宝石, 并对其中一些进行了热处理(图版X一1A—D)在 实验中,用超热高温炉HTo8/L7在氧化环境和 大气压条件下对这些宝石从室温开始加热. 加热每分钟升高l0.C直至l200.C,保持 译稿收到日期;1999—04—12 ? 62? 2h,然后把炉冷却至室温8,10h.结果令人吃 惊:除具带状构造(图版X一1D)的极浅蓝乳白色蓝 其余乳白色的蓝宝石均变成了 宝石变成白色外, 透明或半透明的无色宝石. 第二次,也从室温开始每分钟升高l0?,将 温度升至1300?,保持2h,但结果却与 1200?时的情况相同.重复实验将温度升至 lO0.C,结果蓝宝石没有发生更显着的变化. 在1500.C,加热时间比上述更长,这使得有 些乳白色蓝宝石变成中蓝色.浅蓝乳白色蓝宝石 在1200?时变成白色,在1500.C时又变成蓝 色.当温度升至1600.C,加热更长时,颜色明显 地由中蓝变成瑰丽蓝,如图版x一2A—D当温度. 增至1700?加热时间如1600.C的时,瑰丽 蓝的蓝宝石又变成了中蓝色.. 根据缅甸究打蓝宝石小样品的这些初步结果, 可以看出,在氧化环境下温度低于lBOO.C时获 得最佳结果(参阅Themelis1992年获得的结果). 鸣谢在实验中,德国弗莱堡矿业I业大学 矿物学研究所的R.B.Heffnarm教授提供超热 高温炉,Hengst夫人连续几个星期耐地照看炉 子,在此谨表诚挚的谢意.另外,德国DAAD提 供j研究样品,在此一并表示谢意. 缅甸抹谷乳白色蓝宝石的热处理 参考文献 】Ediziw~raRNandPer~raSI.HeattreRtmentofGcudafltone~ 4NassauK—Gomstonec~aacement.London;autterworth— Heinemaun,】984 5Thcmel~T?Th,h?ttreatmentofrubyandsapphire.Hom ton}GemlabI|lc,]992,】,236 4046 ~spectr8Ive窖tigatfon.JGmm,]989.2l(7):403, 2Hugh~R.Corundum.London:Butterworth+He[ncmann, 】90】,3 3HurlbutJrCSandKammcrLingRC(eds).C,cmology(2rid edn)NewYork:JohnWiley&Sons.】9911,336 WebsterR(3~ms(乳h~dn).Oxford8utterworth—Heine— m日nn.1994.1,】026 朱德玉译自{JournalofGemmology} 1999,Vo1.26+No.5,P.313,315 一 部极为实用的珠宝首饰粪工具书 —— 《珠宝首饰英汉一汉英词典》评介 吴利华余楠 (中国地质大学.武祝,430074) 当前,珠宝业迅猛发展,与珠宝业相关的教 育,科研,设计,加工,商贸等也在不断发展.为 了便于学习,研究,交流以及规范,都需要比较好 的工具书,而现有的且适用的工具书是那幺的擞 乎其微,《珠宝首饰荛汉一汉荛词典》的作者编写该 书正是基于此需要 由中国地质大学出版社新近出版的《珠宝首饰 荛汉一汉荛词典》分为上,下两册.上册有50万字, 以荛译双为主,对部分术语做了简单解释,并给 出6000多条主要词汇的汉荛对照,适合于有初 步荛语基础的人士,特别是珠宝首饰相差专业的 学生,查阅国外资料以及阅读一般文献;有60 万字,根据近年来的新资料,对国内外宝石学年口 珠宝首饰工艺学方面的重要术语24O0多条给予 了深入的中文解释,可满足读者进一步的需要.极为实用是该词典的一个显着特点读者可 根据自己的情况选用.一般需求,选择上册即可; 需求较广且较深,则备上下两册无论是由英译 汉,还是由汉译英,都可以此书为工具.下册文字 通俗易懂,对珠宝首饰最常见,最重要的术语|【皇 出了释义,且配有260余幅图解,'膘片,有兴趣约 非珠宝首饰类专业人士带着选购首饰中遇到约问 题在书中查询,通常不至失望. 信息量大是诚词典的又一特点.为7使读者 一 书在握能"解千愁",作者煞费苦,0,研究了不 同读者可能遇到的实际需求,在词典约编排上下 了很多功夫,使不同的读者使用该书都有信息量 大的感觉.上册对部分术语的简单解释就清楚地 体现了作者这一编排思想,解释文字简练,内蜜 恰到好处,针对性极强. 具一定权威性是诚词典的第三个特点.设词 典由我国大陆及港台地区珠宝首饰专家联袂组织 编写,主编陈钟惠教授及副主编颜慰萱教授主译 了《荛国宝石协会宝石学初级教程》(1992),《英国 宝石协会宝石学证书教程》(1992),《荛国宝石协 会宝石钻石学教程》(1993)等,以着迷态度严谨而 被人称道.另两位副主编欧阳秋眉和吴舜田分别 是香港珠宝学院院长却台湾国际宝石鉴定研习中 心负责人,他们在国际上发表了多篇论文,在珠 宝首饰研究方面硕果累累. 覆盖面广是谈词典的第四个特点.作者选词 主要从地质学基础,化学基础,宝石材料,物理性 质,检测设备及检测方法,琢型及宝石加工,首饰 等方面的词汇人手,偏重宝石检测,优化处理与 合成,首饰款式设计,着名珠宝商贸机构等方面, 力求涵盖宝石学和珠宝首饰工艺学的各个方面, 照顾尽可能多的读者. 内窭新是谈词典的第五个特点.作者选词的 依据是90年代国内外出版的珠宝首饰文化杂志及 专业杂志,专着,文献,因此词新,意新. (收稿日期:】999—06—02) ? 63?