广州亚运会天河体育场足球公共信号技术制作

广州亚运会天河体育场足球公共信号技术制作 广州亚运会天河体育场 ( 足球 ) 公共信号技术制作 ◎ 张 乐 广东电视台 权转播商(RHB)制作各项赛事的单边信号以及相关的制作 摘要 : 服务。根据 GAB 制定的标准和转播过程中遇到的实际情况， 本文主要介绍广东电视台高清转播车参与广州亚 我们对高清转播车进行了系统修改设置和信号的传输分配， 运会足球比赛天河体育场国际公共信号制作的视音频系 以最稳定、最方便、最可靠、质量最好的方式满足制作要求。 统、时钟同步系统、字幕系统、应急系统、音频系统和 电源系统等，详细介绍了为做好这次亚运转播所做的一 些特殊的设置。 2 系统简介 国际广播中心 (InternationaBroadcasl t Center,IBC) 是重 大国际国内比赛中提供给各广播电视机构转播，收录制作和 关键词 : 视频系统 音频系统 慢动作回放系统 字幕 编辑比赛内容的场所。技术控制中心 (Technical Operations 系统 时钟同步系统 电源系统 Center,TOC) 亚运会期间提供给 IBC 和 OBVAN测试 信 号， 负责电视信号的传输控制。电视转播车 (OBVAN) 是提供电视 节目制作的场所，并把制作好的信号传输给传送或者相关单 位，如图 1 所示。 0 引言OBVAN通 过 电 缆把制作好的 PGM 信号传输给 TOC， TOC 收到 OBVAN传送过来 的 PGM 信号后把信号加密打包后 2010年广州亚运会暨 第 16 届亚运会于 2010年 11 月 12 通过卫星或者光纤传送到 IBC，IBC 收到 TOC 传送过来的信 日至 27 日在中国广州进行，广州是中国第二个取得亚运会主 号后，对信号进行解密后返送一路 PGM 信号给 TOC，TOC 办权的城市。广州亚运会将设 42 项比赛项目，是亚运会历史 上比赛项目最多的一届，也是最能体现电视体育节目制作技 术和艺术水准的电视体育节目。因此 , 做好亚运会期间国际公 共信号的制作是每个电视人的职责 , 也是促进我国广电事业发 展的良好机遇。本届亚运会电视转播信号我们采用全高清制 作，并且和中央电视台一支非常优秀的制作团队共同担任节 目制作，这对于我们团队的技术水平和转播质量都有着很高 的要求，既是一种挑战也是一次机遇。 1 综述 广州亚运会转播有限公司 (GuangzhouAsia n Games Broadcasting Co., Ltd.)， 简 称 GAB，成立于 2008 年 12 月 31 日，是广州亚运会的主转播机构。受广州亚组委(GAGOC) 广电部委托，GAB 负责组织国内外优秀体育制作团队，协调 组织国内高 / 标清转播设备，规划并制作亚运会各项赛事的国 高清信号 标清信号 检测项目 单位 技术要求 SMPTE 292M mV 300?9 SMPTE 259M-C 色同步幅度 参考标准 HD-SDI SD-SDI 行同步幅度 mV 300?9 扫描方式 1080i 625i 行同步脉冲宽度 μs 4.7?0.2 扫描频率 50Hz field rate 50Hz field rate 行同步脉冲建立时间 ns 200?100 ::宽高比 169 169 色同步持续时间 μs 2.25?0.23 信号幅度 800?80 mV 800?80 mV 色副载波频率偏差 Hz ?1 上升时间 , 270 ps 750 1500ps 下降时间 , 270 ps 750 1500ps 广州 2010亚运会场馆国际广播电视公用信号制作中将采 上升、下降时间差 100 ps , 500 ps ? 用高清和标清混合的方式进行制作和传输分配。视频信号的 上冲 , 10 % —— 制作标准如表 1 和表 2 所示。 下冲 , 10 % —— 3.2 系统间路由直流电平偏移 ?500 mV ?500 mV TOC 和 OBVAN之间视频信号的传输如 图 2 所示。 10Hz , 1 UI 1kHz , 740 ps 抖动 其中 OBVAN分别传送嵌入音频的 主 PGM(M)、备 PGM 100kHz , 0.2 UI 10Hz , 740 ps (B) 两路 PGM 信号和一路锁相信号 Ref(B) 到 TOC，TOC 比特率 1.485Gbps 270Mbps 分 别送锁相信号 Ref(M)、时码信号 TC 和测试信号 TEST，::::采样方式 422 422 共三 量化比特 10bit 10bit 路信号传到 OBVAN，分别用来锁相，传送时码 和测试 AV。CAM(12) 为 OBVAN 提供一路全景 摄像机 编号 镜头 固定方式 位置 拍摄镜头 信号给 TOC，此信号不经过车内矩阵，直接从 种类 OBVAN 的摄像机基站输出给 TOC。此外还有 西侧看台正中, 1 座机 2脚架 主机位 × 正对中线 一条通话网线用来满足 OBVAN和 TOC 相互之 1 号机的 紧邻 间的通话。 2 座机 100脚架 人全机位 × 右侧 低座式 场地边, 3 高速 75球员近景,慢动作回放 × 云台 正对中线 西侧二层看台, 4 视音频系统设置4 座机 40脚架 越位,慢动作回放,观众 × 正对北侧禁区线 西侧二层看台, 4.1 机位图及相关路由设置 5 座机 40脚架 越位,慢动作回放,观众 × 正对南侧禁区线 参照亚运制作要求和机位图(表 3 和图 3)， 场地层, 6 高速 88脚架 禁区内,射门慢动作回放 × 根据 OBVAN实际的路由特 点，调整后的路由 北侧球门后 如图 4 所示。 场地层, 7 座机 60脚架 禁区内,射门慢动作回放 × 在此先简单介绍一下广东电视台的这辆 南侧球门后 高清转播车，我台高清车完全按照国际电视制 球员入场,唱国歌,颁奖,替补队 带轮 场地层, 在手持 228 员,教练员,比赛中跑动 , 赛前赛 × 作来设计的，能适应各种国际赛事的转播 脚架 西侧场边移动 后单边 制作，常驻 18 个摄像机讯道，包括一台高清 看台层, 正高速摄像机和一台高清无线摄像机，矩阵采用 9 座机 60脚架 纵轴角度,比赛过程 × 对北侧球门后 LEITH ，两台史诺维斯切换台分别为 SW1 3M/E 场地层, 10 手持 11摇臂 进球慢动作,守门员角度 × 主切换台和 SW2 1M/E 辅助切换台，能够同时 南侧球门后 制作两套节目，当只制作一套节目时，辅助切 东侧场地 广11 座机 75脚架 反向机位,教练 × 换台可以作为主切换台的应急切换台，矩阵为 告版后正中 主切换台的第二应急，当同时制作两套节目时， 12 手持 11 固定 / 脚架 球场高角 球场全景 \ 空镜 × 无线 场地层, 在球员入场,唱国歌,颁奖 , 替补队 13 11带轮脚架 × 手持 西侧场边移动 员,教练员,比赛中跑动 13a 手持 22 带轮脚架 新闻发布会 新闻发布会 × 再把返送信号送给 OBVAN，组成了最基本的信号传输。 矩阵为主辅切换台的应急。在亚运转播中 , 辅助切换台为主切 换台的备份面板来使用。同样相应的在音频系统中，也配置 3 技术系统 了一主一备两个调音台 Studer Vista8和 Yamaha DM1000。 3.1 信号制作要求 由于接入系统的信号源较多，其中包括 14 路高清摄像机 信号、5 路慢动作回放信号、两路 CG 字幕机信号、录像机信号、 外来测试信号、过场扫画等，所以需要对信号的路由和分配 作出一些调整设置。根据中央电视台制作团队的要求，切换 台和矩阵主要设置所有信号的调配，由于一些信号源的变动， 需要重新设置相应的矩阵、电视墙和信号指示灯等路由。在 保证基本信号切换安全的前提下，加入了一些宏指令，用来 完成例如字幕的叠加、慢镜过场扫画等特技效果，使得原本 单调的信号切换变得生动起来。根据之前我们和 GAB(广州 亚运会转播有限公司)相关负责人共同测试得出来的制作标 准，在扫画出来第 3 帧之后画面用划像方式从左向右走，并 调整划像边缘柔化率到 60%，到最后一帧扫画和划像一起走 完，使过渡效果显得自然好看。 4.3 慢动作回放系统 提到体育转播 , 不得不提慢动作重放，因为慢动作在体育 转播中占有相当大的比重。参与亚运制作的广东电视台高清 另外为了调配音频信号还配置了一台 LEITH 音频矩阵，可同 车配备了三台 EVS 慢动作机，其中一台是后来加装的高速慢 时制作两套节目，当制作一套节目时备调音台为主调音台的 动作机，通道统一设置成四进两出，根据制作要求需要设置 备份，提高了安全系数。在亚运转播中，按照辅助切换台为 两个控制面板分别对应 PGM1 和 PGM2 两路单独输出，这就 主切换台的备份台，DM1000 为 Vista8的 备份调音台来设置。 需要在设置中分清主从控制关系。然后通过 EVS 的 SDTI 网 如图 5 所示。 络将三台慢动作机组成慢动作网络，使网络中任意一台慢动 在亚运转播中 , 所有的信号源都同时进主切换台和矩阵， 作机可共享其他慢动作机中的素材，这里需要注意的是 EVS 全景信号 CAM12要直接通过基站送 到 TOC。对于亚运制作 的系统版本一定要相同才可以联网共享。其他还需要在系统 的视音频同步延时要求，我们利用帧同步板 7746FSE-HD 作 中对视音频进行相关设置，例如在比赛过程中放慢镜是不需 为 TOC 到 OBVAN的 TEST 同步，再通过 DEMUX解嵌器解 要声音的，然而赛后的精彩集锦是需要当时的现场声的，所 嵌视音频，这样做的好处就是在信号嵌入之前可以调整视音 频的延时，使视音频信号对齐。如果送往 TOC 的信号的 AV 有时延 , 也可以很方便的进行检查。 4.2 切换台和矩阵系统设置 以一般都设成嵌入音频模式，在慢速回放过程中没有声音， 正常速度回放带声音。 亚运转播共使用 14 部摄像机 , 用三台 EVS 完全覆盖。其 中两台用前三路来覆盖三倍速摄像机，其余一路和另一台用 来覆盖剩下的 12 部摄像机 , 每台 EVS 都是四进两出配置。如 图 6 所示。 4.4 字幕系统 亚运会转播期间所用到的字幕机为西班牙 MSL 公司提供 的字幕机，它输出一个 Key 信号、一个 Fill 信号和 PVW 模拟 监看信号，由于我们的转播车在设计之初就按照同时制作两 套节目来设计，配备两套字幕机，所以对我们来说只需要把 原来一台字幕机的 Key 信号和 Fill 信号通道占用就可以了，不 用更改系统。下面简单介绍一下 MSL 的字幕机接入系统的路 由, 如图7 所示。 5 时钟和同步系统 OBVAN所使用的时码 是 TOC 同步机产生的时码分配后 送到 OBVAN 的。经时钟系统分配后送给技术区、音频区和 制作区的时钟显示设备、倒计时控制器、录像机、EVS 和字 幕机。如图 8 所示。 为了使比赛时所用的时码统一，做到精确计时，比赛场 2. 使用车载发电机供电，加满一箱油可以为转播车供电 内的所有和比赛相关的时码信号，统一由 TOC 提供。包括 近八个小时，完全可以满足日常节目直播的需要 ; OBVAN, 现场大屏幕的计时钟和第四裁判的计时钟等，这样 3. UPS 供电 , 可以保障在特殊情况下的应急供电 , 后备就避免由于计时不统一引起不必要的争议。 电 池组可以保障转播车设备一个小时的供电。 这次天河体育场的亚运转播遇到了一个比较特殊的情况， 车内设备用电、照明用电和空调用电分开。三个系统相 就是我们广东台和浙江台共用一个 TOC 进行信号传输，这样 互独立，照明用电为直流电瓶供电。但是在全车 UPS 供电的 就特别需要注意信号的同步问题，所以根据 GAB 制定的标准， 情况下不能使用空调。设备电一部分由稳压电提供，一部分 由 TOC 产生的同步信号用来锁住我台和浙江台的 OBVAN 由 UPS 提供，它的主要优点是可以在稳压和 UPS 供电之间倒 主同步机，同步信号再经过分配后把锁相信号送给设备。这 换，当市电出现问题时，可以倒换到 UPS，全车 UPS 供样 TOC 和两辆 OBVAN共 用一个同步就很好解决了 TOC 和 电 ; 当 UPS 有故障时可以切换到稳压电，全车稳压电供电。 OBVAN之间信号传输时的同步问题。 需要注意由于高清车采用三相五线制供电 , 每次接入外电 都要仔细检查外电的相位是否正确，并且接口处要紧密接合， 否则会引起接口发热现象。 6 电源系统 7 结束语电源系统设计的好坏是一辆转播车是否合格的最起码的 要求。无论是交流供电 , 直流供电 , 空调系统，照明系统都必 我台高清转播车是完全按照国际电视制作规范来设计的， 须保证稳定、可靠，具备必要的电流、电压、相位等监测手段。 能适应各种国际赛事的转播制作，我们在修改和设置系统时 这辆车的电源系统由基本的隔离变压器、稳压器和 UPS 组成。 充分考虑到亚运转播中的特殊要求，在该高清车系统设计中 根据实际的需要，电源系统设计了三种供电方式 : 采用当今成熟技术和先进设备，以期在功能和性能方面体现 1. 使用三相五线电缆引入 380V的外电电 源 , 供转播车在 其先进性、稳定性，并且操作方便，使用灵活。高清车通过 工作场所使用 ; 在这几年的使用，先后经过广东电视台总工办组织的测试， 中央电视台新闻频道亚运会 开幕式报道演播室改造 ◎ 刘 亮 中央电视台新闻制作部 搭建。为了突出现场感，在演播室里特意用三分之一的面积 摘要 : 模仿广州城市布局搭建了沙盘模型 :珠江、楼宇、街道、海 本文详细讲述了中央电视台新闻频道亚运会开幕 心沙岛、甚至车辆、行人都一应俱全、栩栩如生。为了使整 式直播报道中,为满足节目部门需求,新闻制作部针对 个沙盘布景能完美呈现，将原来主播台撤下，换了更小的台子， 原用于制作的 150 平米演播室进行快速改造的具体过程。 并将位置前移 4 米。同时，灯光的灯位作了重新调整，将两 阐述了技术支持和技术保障在大型直播节目中的重要作 组冷光灯前移，并散在两边，使得光线可以充分照射到沙盘 的各个位置(如图 1、图 2 所示)。 用。 其他几组冷光灯和聚光灯也随着主播台位置作了调整， 移到了演播室的中部。由于主播台上需要摆放亚运会吉祥 关键词 : 演播室 灯光 布景 视频 音物——五只小羊，而小羊大部分使用白色绒布制作，灯光一打， 频 反光特别严重，而且相比主持人亮度要高很多。为了解决这 个问题，一方面将小羊尽量离主持人远，一方面降低灯杆的 高度同时将灯管的角度往上调，从而使光线尽可能少的打在 小羊身上，而集中打在主持人身上(如图 3、图 4 所示)。 2010 年 11 月 12 日广州亚运会开幕式，中央电视台决定 一套、三套、五套并机直播，由朱军、董卿现场主持 ;新闻 频道同时也进行直播，由白岩松在新闻频道演播室主持解说。 整个直播，怎样才能既突出新闻频道的特色，又突出现场感， 是摆在节目部门面前的一个难题，也是技术部门必须解决的 一个问题。新闻制作部接到任务，综合考虑日常新闻的播出 2 视频系统改造状况，决定对 150 演播室进行改造，作为开幕式直播演播室。 因为演播室中主要是白岩松主持，再辅以嘉宾访谈的方 式，因此，视频系统没有做太多改动。只是考虑到主持人的 需要，长时间的解说需要一个大的屏幕监看外来信号实时画 1 灯光布景系统改造 面，因此，从切换台辅助母线单甩一路进演播室，接到 50 寸 这次 150 演播室改造的重点也是亮点之一是景区的改造 BOB、GAB 的测试，广电总局的测试和泰克的技术测试，先 期的机位设计、场馆布线、转播车场馆用电，到高清车技术 后参与制作了各种全国和国际体育赛事、2008 奥运会及其火 和制作团队进场准备、后勤保障等方面都分别有专门的人负 炬广州站传递、各种大型文艺晚会等节目，完全满足亚运制 责管理，然后在各种信号的质量监督、统一收集和传输分配， 作要求，并在亚运转播中有着不俗的表现，在应用中有着稳 制作流程清晰规范，所以在组织、技术设施和方案的标准化， 定的运行系统和优质的信号。 让技术人员和制作人员一目了然，方便了的理解和沟通。这 次我们广东台技术团队和中央电视台制作团队之间的合作也 高清电视特别是其在体育转播中的信号质量和它给人的 非常融洽，他们是非常有实力有经验的一个团队，使我们从 冲击力是很强烈的，另外 2010 广州亚运会 GAB 借鉴了很多 中获得了许多宝贵的经验，同时也给予了我们很高的评价。 2008 北京奥运会公共信号的制作标准，相比我们平时的转播 流程，国际公共信号制作运行有着非常规范的流程，从最前 file:///D|/我的资料/Desktop/新建文本文 档.txt Appliance Error (configuration_error) Your request could not be processed because of a configuration error: "Could not connect to LDAP server." For assistance, contact your network support team. file:///D|/我的资料/Desktop/新建文本文档.txt2012-07-12 20:42:52