不管用什么读，书还是那本书

不管用什么读，书还是那本书 二I!::!!曼兰兰坚旦曼垒望!竺 观?察?主?见 天,未必所有人都能拥有一个 7价格不菲的电子阅读器.但当 你在拥挤的地铁里打开手机阅读一 本传奇小说,或者对着电脑用鼠标拖 动一本畅销书节选时,电子阅读正不 可避免地降临到普通人的生活里. 甚至,关于传统书籍和电子书籍 谁更可读的争执,也已经展开.有人 表示,自己仍然无法接受阅读电子书, 而更喜欢传统纸质书在手指问翻过的 感觉;也有人坚称,传统出版物定将消 亡,电子阅读代表未来的希望. 听上去,似乎一场你死我活的 "战争"已经开始.出版商和销售商 纷纷参与讨论,规划中国电子书产业 的未来.作家贾平凹的小说试图同 时发行新书的纸版和电子版,并引发 版权纠纷,似乎更是为新旧两种阅读 方式的断裂提供佐证. 唯有那些更重视"阅读"内容本 身的人,才更可能体会一个浅显的道 理:阅读的本质,是不会随着工具的 变化而转移的. 无论是在蕴含最新科技手段的 不管用什么读, 书还是那本书 馥张伟 电子阅读器上,还是在平实或装帧华 丽的传统书本里,一本书不会教会人 不同的东西.如果说阅读所追求的 本质是内容,那么,这个内容是由油 墨印刷在纸张上,或是由"电子墨水" 显示在电子屏上,又有什么区别呢? 阅读工具改变的是阅读者的附 带体验.喜欢传统书籍的人,或者是 习惯了书本的翻读方式,或者是重视 由质感,墨香等组成的文化气质.而 电子书痴迷者,可能为携带方便,查 阅简单等原因而感到满意.从这个 意义上讲,电子阅读器的出现给人更 多选择,也带来更多新意. 但它只能做这么多.在纸张还 是电子阅读器上读书,既无法改变一 个人对于图书内容本身的汲取和理 解,也无法改变读者由读物本身所得 到的学识和见解.在完成将内容传 递给读者这一工具性作用之后,阅读 手段就退隐了,书的本质开始显现. 当然,读书历来是一件掺杂着多 种复杂情感的事.所以,坚持传统阅 读的人和将传统书本换成一个薄薄 的电子阅读器的人,都能找到合适的 理由.这些理由都是私人性的,都值 得尊重.如若将这些私人选择对立 起来显然很不明智. 作为产业的电子出版,是出版商 和销售商占领市场的一种新策略.但 对读者而言,过分纠结于传统书籍和 电子书籍的优劣,恐怕不是件好事. 但愿对阅读方式的过度关注,不会掩 盖阅读内容本身.因为毕竟,不管你 用什么方式来读,书还是那本书. (了了摘自《时代邮刊)2011年3月上) 美国人戴明向日本介绍的全面质量 控制的理念,深刻影响了日本企业的 经营管理,日本产品也开始从价廉质 次转向高品质. 随着日本经济登上顶峰,而美国 经济相对式微,日本经济也开始被人 们神话,最具代表性的就是哈佛大学 的教授傅高义在1979年出版的《日本 第一》一书,对"日本模式"大加追捧, 成为当年着名的畅销书.但在这本 书出版11年之后,El本经济开始从巅 峰坠落.1985年"广场"之后,日 元开始大幅升值,日本央行通过降息 来缓冲影响,以股市和楼市为代表的 资产泡沫开始滋生,日经225指数在 1990年冲击40000点未果,随后开始 大幅下跌,日本的资产泡沫开始破 灭,日本经济增速也开始大幅放缓, 迎来第一个"失去的1O年". 现在回头来看日本经济的衰落, 表面上看是泡沫经济拖累了实体经 济,其实根本原因还在于实体经济在 高速发展3O年之后,已经失去了新的 增长点,大量资金在实体经济上无利 可图,所以在日元升值的背景下进入 了虚拟经济,制造出前所未有的大泡 沫.在经济衰退之后,日本推行长时 期的低利率甚至零利率,但即便如此, 对于经济复苏也没有起到太明显的效 果,原因还是因为经济缺乏增长点,企 业即使在零利率下也不愿借贷,因为 看不到赚钱的机会.在经历多年疲软 之后,日本经济在2007年因为中国经 济崛起带来的出口需求而一度出现复 苏迹象,但随着2008年金融危机的爆 发,复苏的苗头再次被扼杀. 对于今天的日本经济,不仅面临 缺乏经济增长点的问题,多年来自身 积累下来的种种弊端也看不到缓解 的迹象.比如日本政府越来越高的 读书创造财富l14阅读改变人生 债务水平,自从上世纪9O年代经济陷 入低迷之后.日本一直实行扩张的财 政政策,加之日本的老龄化现象越来 越严重,65岁以上的人口比例已经超 20%,大量的养老福利开支将成为日 本经济的沉重负担,同时也意味着曾 经支撑日本经济发展的人口红利已 经消失.不出意料的话,大地震之 后,日本的债务比例还将继续攀升, 目前的债务水平已经超过200%,每往 上攀升一步,就意味着距离债务危机 的爆发更进一步.通常意义上,削减 债务水平的办法无非是开源节流,开 源意味着加税,这将明显压制日本经 济的复苏;节流意味着紧缩政府投 资,改革社会养老保险制度,但这同 样不利于经济复苏,而且还将动摇日 本长久以来的社会福利基础. (冉冉摘自《三联生活周刊)2ol1年第13期)