户口本英文翻译户口本英文翻译
ATTENTION
1. Residents Booklet have the force of law with proof of citizenship and relationship between
family members. It is the main basis for the Household Registration Office to investigating and
verifying the situation of the residence. House owner ...
户口本英文翻译
ATTENTION
1. Residents Booklet have the force of law with proof of citizenship and relationship between
family members. It is the main basis for the Household Registration Office to investigating and
verifying the situation of the residence. House owner and family members should hand in the
Residents Booklet when the household registration officer investigate and check the household
registration
2. House owner should keep the Residents Booklet safely. It should not be altered, transfer, lend.
Please report Household Registration Office. when being lost.
3. The rights of registration of Residents Booklet belong to Household Registration Office. Any
other unit or individuals shall not make any records in the booklet
4. House owner should register the changes of family members or the other contents. 5. All family members moving out of residence jurisdiction should hand in Residents Booklet to
Household Registration Office.
No.
HOUSEHOLDER’S Household Category NAME 户别 户主姓名
Signature: Issued Date:
Registration of changes in address(地址变动登记) ADDRESS AFTER CHANGE CHANGING DATE UNDERTAKER’S SIGNATURE
变动后的住址 变动日期 承办人签字
Registration card for permanent residence(常住人口登记卡)
RELATIONSHIP WITH
NAME姓名 HOUSEHOLDER
与户主关系
OTHER NAME GENDER 曾用名 性别
PLACE OF BIRTH NATIONALILTY 出生地 民族
ANCESTRAL DATE OF BIRTH BIRTHPLACE 出生日期 籍贯
OTHER ADDRESS RELIGION WIHIN CITY 宗教信仰 本市其他住址
No. OF ID CARD HEIGHT TYPE OF BLOOD 身份证号 身高 血型 EDUCATION MARRIAGEMilitary 文化程度 婚姻状况 兵役状况
COMPANY OCCUPATION 服务处所 职业 DATE&PLACE TO
PREVIOUS
CITY/COUNTY
何时由何地迁来本市
(县)
DATE&PLACE TO
PREVIOUS ADDRESS
何时由何地迁来本址
Signature: Registered Date:
本文档为【户口本英文翻译】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。