听歌学英语

听歌学英语 Don't wanna be here all alone i remember the days i remember the days Don't wanna be here on my own remember your love come what may remember your love come what may i want all your loving tonight my love i remember the days don't wanna be here without your love close your eyes my love and hold me tight remember your love come what may don't wanna be here all alone show me how it could be i need to be with you all of my life you know what's in my heart if you let your feelings go close my eyes let me see you now you know i wish we'll never part i know it can't be a dream i'll give you all my love show me how it could be coz now i have you holding me i'll be yours wherever you go if you let your feelings go there in your arms i remember the days i know it can't be a dream remember your love come what may you know what's in my heart coz now i have you holding me i remember the days you know i wish we'll never part there in your arms remember your love come what may i'll give you all my love you know what's in my heart i'll be yours wherever you go you know i wish we'll never part i remember the days i'll give you all my love remember your love come what may i'll be yours wherever you go 6 all alone是习语，意为“单独一个, show me how it could be Don't wanna be here all alone 独自地”，和下一句的on one's ownif you let your feelings go Don't wanna be here on my 是同一个意思，还可达为by i know it can't be a dream own oneself。 coz now i have you holding me i want all your loving tonight my there in your arms loving这里是名词，和love意思一love 样，指“爱，爱意“。my love意为”向我展示 close your eyes my love and 我的爱人“，这里的love指”所爱的如果你放开你的感情会如何 hold me tight 人“。 我知道这不是个梦 不想在此孤独一人 因为此刻我有你抱着我 tight是副词，意为”紧紧地“，hold 不想在此独自一人 此地在你的双臂中 me tight意为”抱紧我“。 我的爱人,今夜我想要你所有的爱 let sth. go意为”释放某物，放开某 闭上你的眼,亲爱的, 抱紧我 物“，也可表达为let go of sth.。 7 How could it be if...意为”如果做的宾语，意为“有你抱着我呢”。而不may 了某事会怎样“，这里作show的直是表面看来的结构:have sb. doing i remember the days 接宾语，所以用陈述语序，将how sth.，这个结构的意思是“使某人做remember your love come what could it be改为how it could be。 某事”，而这里不像是这个意思。 may i know it can't be a dream这句in one's arms是习语，意为“在怀你知道我心里想什么 话中it指上句if you let your 里，被抱着”。 你知道我希望我们永不分离 feelings go这种情况。 我会给你所有的爱 you know what's in my heart 无论你到何处,我都是你的所有 now i have you holding me you know i wish we'll never part 我记得那些日子 there in your arms这句话中you i'll give you all my love 记得你的爱的到来 holding me there in your armsi'll be yours wherever you go 我记得那些日子 是带有逻辑主语you的动名词i remember the days 记得你的爱的到来 holding me in your arms作haveremember your love come what 8 in my heart意为“在某人心里”，指all of my life意为“终生”，这里alldon't wanna be here without 心里在想的事。 是代词，意为“全部”;还可以说all your love my life，这里的all是形容词。 don't wanna be here all alone wish做“希望”讲时，语法上后面接 i need to be with you all of my 将来时要用would，是虚拟语气，但close my eyes let me see you life 这里用的是will，是一种不规则的用now这句话说的是闭上眼睛看对方， close my eyes let me see you 法。 显然指的是心里感受对方的爱。 now come what may是习语，意为“无 不愿在此没有你的爱 ◎大家如果觉得不错，请不要吝惜自论发生什么事”，所以remember 不愿在此孤独 己的支持，在评论栏写下你们的感your love come what may意思 我需要整个生命中都和你在一起 受，有大家的支持，相信我们会做的就是:无论发生什么事，我都会永远 让我此刻闭上双眼感受你 更好◎ 记得你的爱。 9 You walked with me I promise you I'm so many times have Footprints in the always there I been so afraid sand When your heart is and just when I have And helped me filled with sorrow thought I lost my understand Where And despair way I'm going I'll carry you you give me You walked with me When you need a strength to carry on When I was all alone friend that's when I heard With so much You'll find my you say unknown Along the footprints in the I promise you I'm way sand always there then I heard you When your heart is I see my life flash say filled with sorrow across the sky 10 And despair always there I'll carry you I'll carry you When your heart is when you need a When you need a filled with sadness friend friend And despair You'll find my You'll find my I'll carry you footprints in the footprints in the When you need a sand. sand friend You'll find my when I'm weary footprints in the well I know you'll be sand there and I can feel When your heart is you full of Sadness and when you say despair I promise you I'm 11 当你需要一个朋友的时候 You walked with me When you need a friend 你会发现我留在沙滩上的脚印 Footprints in the sand You'll find my footprints in the And helped me understand sand Footprint是“脚印”的意思。help用Where I'm going 你和我一起漫步在沙滩上 于help sb. do sth.结构，意为“帮助You walked with me When I was 留下串串的脚印 某人做某事”，其中do用原形。 all alone 你让我明白了该何去何从 all alone是习语，意为“单独一个，With so much unknown Along 当我感到孤独的时候你陪我一起散 独自的”。Along the way意为“一路the way 步 上，伴随在前进的路上“。along是介then I heard you say 等待我的还有许多未知而又漫长的路 词，意为”沿着，伴随“。so much中I promise you I'm always there 这时我听到你说道 much作名词，指”太多的事物“，When your heart is filled with 我答应你我会一直在那里 unknown是形容词，意为”不知道的，sorrow And despair 当你的心充满了悲伤与绝望 不清楚的“，作so much的后置定语。I'll carry you 我会支撑着你 12 所以后两行是一个完整的句子，主干语，意为“你和我一起漫步在沙滩上，I promise you I'm always there 是you walked with me，后面接了留下串串的脚印”。 这句话意为“我答应你我会一直在那个时间状语从句when I was...，而里”，其中there指代下面两个when then I heard you say后面的五行都 状语从句中又含有一个with引导的引导的情况，即假设的对方需要帮助 是对方说的话的直接引语。then意为 伴随状语，意思是说，当我独自一人时的那个地点。 “就在那时”，指两人一起散步而我心 的时候，前方的路是如此漫长而又充 里担心着未来的时候。 be filled with意为“充满”，相当于满未知，这时幸好有你陪我一起漫步。 be full of。sorrow And despair指 promise意为“承诺，允诺”，后面可 前面三行也是一个完整的句子，主语“痛苦和绝望”。carry是动词，这里意 直接接不定式或从句，也可用于 是you，由and连接两个并列谓语为”给予动力，推动，在移动中握住或 promise sb. sth./to do.../that...。 walked和helped;其中footprints 支撑住“，例如: 这里所用的结构是promise sb. 后 in the sand是个名词短语，作you The wind carried the ball over 接从句。 walked with me这个分句的伴随状the fence.风把球吹过了篱笆。 13 flash这里是不及物动词，意为”闪光，I see my life flash across the sky You'll find my footprints in the 掠过“，当某物掠过天空或飞满天的时so many times have I been so sand 候，介词要用across。 afraid 我看见我的人生一瞬间划过天空 and just when I have thought I 大多数的时候我感到很害怕 英语中发生倒装的情况很多，其中一lost my way 当我认为我迷失方向的时候 种情况就是当表示强调时，例如此处you give me strength to carry on 你给与我力量去继续下去 就是要强调状语so many times，所that's when I heard you say 当我听你说到 以后面用了部分倒装，将助动词haveI promise you I'm always there 我答应你我会一直在那里 提到了主语I之前。意思是说，有太When your heart is filled with 当你的心充满了悲伤与绝望 多的时候我都感到惶恐不安。 sorrow And despair 我会支撑着你 lose one's way/bearings是习语，I'll carry you 当你需要一个朋友的时候 意为”失去方向，不知何去何从“，可When you need a friend 你会发现我留在沙滩上的脚印 指实际的迷失方向，或比喻意义上所 14 指的不知该做什么才好。bearings这that's when...通常用来说明前一句When your heart is filled with 个复数名词表示”方向，方向感“。 所说的事情是在什么情况下发生的，sadness And despair 这里就是说，when I have thought I'll carry you strength是名词，意为”力量“。carry I lost my way, you give me When you need a friend on可单独使用，也可后接名词或动词 strength to carry on (当我认为我You'll find my footprints in the 不定式作宾语，还可接with sth.结 迷失方向的时候，你给与我力量去继sand 构，表示”继续某事，继续做某事“。 续下去)，下面几句就交代了为什么When your heart is full of 例如: 说你给了我力量:That's when...。 Sadness and despair They decided to carry on (eg I'll carry you continue their walk) in spite of when I'm weary when you need a friend the weather. 他们决定不管天气好well I know you'll be there and I You'll find my footprints in the 坏都坚持着(如继续走)。 can feel you sand. when you say I promise you I'm always there 15 当我疲惫的时候 weary是形容词，意为”疲倦的，感到you是一种因果承接的关系，所以我我知道你会在那里，因为我可以感受疲劳的“，这时主语是人;还可表示”们在用and这个连词时不要局限于简得到 令人疲倦的，令人疲劳的“，这时主语单的并列关系。 当你说 是物。 我答应你我会一直在那里 when I'm weary, well I know 当你的心充满了悲伤与绝望 you'll be there and I can feel you, 我会支撑着你 when you say...这句话的意思是说， 当你需要一个朋友的时候 当我感到疲惫不堪的时候，我知道你 你会发现我留在沙滩上的脚印 会在我身边，当你说下面这些话时我 即使当你的心彻底的绝望了 就可以感受到你那时在我身边的感 我也会支撑着你 觉。所以I can feel you表示的是将 当你需要一个朋友的时候 来的意思。and通常引导结果，即 I 你会发现我留在沙滩上的脚印 know you'll be there和 I can feel 16 I'm sitting here in the boring room I'm turning turning turning turning turning I wonder how, I wonder why It's just another rainy Sunday afternoon around Yesterday you told me about the blue blue I'm wasting my time, I got nothing to do And all that I can see is just another sky I'm hanging around, I'm waiting for you lemon-tree And all that I can see is just a yellow But nothing ever happens and I wonder lemon-tree I'm sitting here, I miss the power I'm turning my head up and down I'm driving around in my car I'd like to go out taking a shower I'm turning turning turning turning turning I'm driving too fast, I'm driving too far But there's a heavy cloud inside my head around I'd like to change my point of view I feel so tired, Put myself into bed And all that I can see is just a yellow I feel so lonely, I'm waiting for you Well, nothing ever happens and I wonder lemon-tree But nothing ever happens and I wonder Isolation is not good for me I wonder how, I wonder why I wonder how, I wonder why Isolation I don't want to sit on the Yesterday you told me about the blue blue Yesterday you told me about the blue blue lemon-tree sky sky I'm stepping around in the desert of joy And all that I can see, and all that I can And all that I can see is just a yellow Baby anyhow I'll get another toy see lemon-tree And everything will happen and you And all that I can see Is just a yellow I'm turning my head up and down wonder lemon-tree 6 到厌烦的，感到无聊的”，形容人。 wonder是动词，意为“感到疑惑(好奇)， I'm sitting here in the boring room 想知道”。 It's just another rainy Sunday It's just an other rainy Sunday ever是副词，意为“在任何时候，从来”，afternoon afternoon意为“这只是又一个下雨的星 通常用於否定句和疑问句, 或用於含有表I'm wasting my time, I got nothing to 期天下午”，another意为“有一个，另一 示怀疑或条件成分的句中, 通常置於动词do 个”，注意它通常指的是目前的情况，暗含 之前。 I'm hanging around, I'm waiting for 和过去的情况相比较，表示和往常没什么 you 这里的nothing happens and I wonder区别。前面我们学的歌曲Another Day in But nothing ever happens and I 指的应该是等的人没有到来。 Paradise也是同样的意思，和往常一样的 wonder 有一天。当时有网友争论这里的another I'm driving around in my car day的意思，说是人死后天国对人的审判，〖我坐在沉闷的房间里〗 I'm driving too fast, I'm driving too 即认为another day指的是还没到来的将〖这只是又一个下雨的星期天下午〗 far 来的某一天;从今天我们学这个句子，我〖我浪费时间 无所事事〗 I'd like to change my point of view 们可以切实了解到，英美国家的人到底是〖我到处徘徊 等待着你〗 I feel so lonely, I'm waiting for you 怎样来用这个词的。 〖但是没有事情发生 我期待着〗 But nothing ever happens and I wonder hang around是习语，意为“闲荡, 徘徊, boring意为“令人厌烦的，乏味的”，形容 逗留”。 物;注意与bored的区别，bored意为“感 7 〖我开着自己的私家车〗 down意为”我向上看 向下看“。而turn And all that I can see is just another 〖我开得太快太远了〗 around是习语，意为„转身;扭头”。 lemon-tree 〖我想改变自己的观点〗 〖究竟如何 究竟为什么〗 I'm sitting here, I miss the power 〖我寂寞地等待着你〗 〖昨天你给我描述了那蓝蓝的天空〗 I'd like to go out taking a shower 〖但是没有事情发生 我期待着〗 〖而我能看到的却只是一棵黄色的柠檬But there's a heavy cloud inside my point of view是固定词组，意为“观点, 看树〗 head 法, 见解”。 〖我向上看 向下看〗 I feel so tired, Put myself into bed 〖来来回回地转身〗 Well, nothing ever happens and I lonely是形容词，意为“孤独的，孤寂的”。 〖而我所看到的却只是另一棵柠檬树〗 wonder I wonder how, I wonder why 从这几句结合上一段，我们可以了解到，〖我呆坐着 丧失了力量〗 Yesterday you told me about the blue wonder这个词可以单独使用，也可以后〖我想出去洗个澡〗 blue sky 接how, why等疑问词。后接表示惊讶的〖我头脑发胀 云牵雾绕〗 And all that I can see is just a yellow 对象时，可以说wonder about sth. 或〖感觉到十分疲惫 一下子倒在床上了〗 lemon-tree wonder at sth.等。 〖算了 仍然没事发生 我期待着〗 I'm turning my head up and down lemon-tree指“柠檬树”。turn意为”扭转，miss这里指“未能利用(某事物)“，如I'm turning turning turning turning 转动“。I'm turning my head up and turning around miss the chance/opportunity of 8 doing sth 失掉或错过做某事的时机[机anyhow指“不管怎样，无论如何”;toyAnd everything will happen and you 会 指“玩具”，这里应该说的是找到另一个喜wonder 欢的人。等心上人没等来，所以目光就转inside可作副词，也可作介词，这里作的〖分离对我来说不是一件好事〗 向别处了，所以下句就告诉对方:是介词，所以后面接宾语。 there's a 〖分离了 我不想坐在那棵柠檬树上〗 everything will happen and you heavy cloud inside my head说脑袋里〖我正走进喜悦的干涸沙漠〗 wonder，我的爱情的果子会到来的，你就阴云密布，指头脑发昏。 〖宝贝 无论如何我会得到另外的玩具〗 看吧。这里把前面的I wonder变成了you 〖一切都会发生的 你期待吧〗 put指”使某物处于某位置“，所以put one wonder，表达了一种撒气和反诘的口吻。into bed意为”把某人放在床上“，即使某isolation是由动词isolate转化来的名词，从这里我们就可以看出愚人花园的幽默和人上床睡觉。注意这里介词用into或者to，意为”隔离, 孤立“，这里指两人不能待在一对生活的平和态度，没有疯狂的痴情和歇而不是on。 起的状况。 斯底里的呼唤。 step这里是动词，意为”行走，踏上“。step Isolation is not good for me around意为”到处走动，走来走去“;Isolation I don't want to sit on the desert of joy意为?没有欢乐的沙漠”，这lemon-tree 里的of表示“就……而言，关于”，即就joyI'm stepping around in the desert of 来说，现在的状态是desert。这是of的用joy 法之一。 Baby anyhow I'll get another toy 9 10 6 7 8 9