日语听力诀窍

日语听力诀窍 コツ, 聴解試験での超重要接続詞。それは「実は」。 「実は」の後には、話し手の本音や極秘情報が必ず来ます。 当然、会話の核になりますし、問題にもされやすい部分です。 诀窍1 听力考试中非常重要的接续词——「実は」 「実は(じつは)」之后必定紧跟说话者的真正意图和绝密情报。 自然也是对话的核心、即常出题的部分。 コツ, 聴解試験での超重要接続詞。それは「それが」。 「それが」は「ところが」とよく似た接続詞で、予想や期待と全然違う事実や結果をいう時に使います。 また、「,:それが„」のように最後まで言わないケースもあります。 その場合、「„」は「言葉ではっきり言えないぐらい予想や期待と全然違うことが起こった。」という内容になります。 诀窍2 听力考试中非常重要的接续词——「それが」 「それが」和「ところが(然而，不过)」意思相近，当出现与预想和期待完全相反的事实和结果时使用。 此外，也有如「,:それが„」这般最后半句不说出来的情况。 这时，「„(省略部分)」就表示“发生了无法用言语明确表示的与预想和期待完全不同的事”。 コツ, 聴解試験で重要な副詞、それは「あいにく」。 「あいにく」は「残念ながら」という意味で、相手の期待にそえない事を遠まわしに言う時に使います。 「,:あいにく„」のように最後まで言わないケースでよく使われます。 その場合、「„」は「すみませんが、あなたの期待にそうことができません。」という意味になります。 诀窍3 听力考试中重要的副词——「あいにく」 「あいにく」表示“不凑巧，遗憾”，在委婉表达不能满足对方要求时使用。 此外，也有如「,:あいにく„」这般最后半句不说出来的情况。 这时，「„(省略部分)」就表示“对不起，无法满足你的要求”。 コツ, 聴解試験で重要な断り表現、それは「,はちょっと„」。 「,はちょっと„」は、相手の誘いや提案をやわらかく断る時に使う表現です。 この場合の「ちょっと」は「量が少ない」という意味ではなく、断る前に言う「前おき」として機能しており、実質的な意味はありません。 诀窍4 听力考试中重要的拒绝表现——「,はちょっと„」 「,はちょっと„」是婉转拒绝对方邀请和提议时的表达方式。 这种场合下的「ちょっと」不是「量少、一点点」的意思，而只是作为拒绝前的“引子”，没有实际意义。 コツ, 念押し問題文(例:男の人はどう考えているでしょうか。男の人です。)は、問題意図を勘違いしないよう注意すること。 「男の人です。」のように、問題文の中で念を押している聴解問題は、誤解しやすい問題ということです。 焦って解くと勘違いをする可能性があります。とにかく落ち着いて丁寧に解くことが大切です。 诀窍5 对于叮嘱类的问题(例:男の人はどう考えているでしょうか。男の人です。)，注意不要理解错问题的意图。 如「男の人です。」这般，在设问中再次叮嘱的听力试题，较易产生误解。 急急忙忙解答的话很有可能产生理解偏差，不管怎么样定下心来仔细作答才是最重要的。 コツ, 『これはいいです。』は断り表現。 『これでいいです。』は消極的に何かを選ぶ態度。 『これがいいです。』は積極的に何かを選ぶ態度。 「いいです」は、Yesの意味もあるしNoの意味もあって、どっちなのかなかなか判断が難しい言葉です。 ポイントは、「いいです」の前に来る助詞なんですね。 実は、「これはいいです」は「とてもいい」と「いらない」の,つの意味があります。 でも、聴解試験でよく出るのは「いらない」の方です。(秘) 诀窍6『これはいいです。』是拒绝表现。 『これでいいです。』是消极的选择态度(没有我想要的了，这个也凑合吧)。 『これがいいです。』是积极的选择态度(正是我想要的，就要这个)。 「いいです」可以表示Yes也可以表示No、到底是哪一种意思比较难判断。 重点是「いいです」前的助词。 实际上、「これはいいです」有「とてもいい(非常好)」和「いらない(我不要了)」2种意思。 但是，听力考试中经常出现的是「いらない(我不要了)」这一种。 $$分页$$ コツ, 『四角形 [しかくけい]』『三角形[さんかくけい] [さんかっけい]』『円[えん]』『真ん中』『垂直 [すいちょく]』『平行[へいこう]』『直線 [ちょくせん]』『波線[はせん]』『上』『下』『縦』『横』。図形?位置を表す表現はまとめて覚える。 聴解試験では、図形の問題が必ずと言っていいほど出題されます。 形や位置関係を表す言葉は、上にあげた以外にもあります。 聞いて覚える、言って覚える、書いて覚える。しっかり言葉を増やしましょう。 诀窍7 『四角形』『三角形』『円(圆形)』『真ん中(正当中)』 『垂直』『平行』『直線』『波線(波浪线)』 『上』『下』『縦[たて]』『横[よこ]』 表示图形、位置的词汇统一记忆。 在听力考试中，图形问题基本上可以说是必考题。 表示形状和位置关系的词汇，除了上述之外还有很多。 通过听、说、写来牢牢记住吧。 コツ, 『一方』『落ち込む』『うなぎ登り』『横ばい』『右肩上がり』『に比べて』『ほど,だ,ではない』『増加,減少』。グラフ関連表現もまとめて覚える。 聴解試験では、グラフの問題も必ずと言っていいほど出題されます。 グラフの状態を表す言葉は、上にあげた以外にもあります。 聞いて覚える、言って覚える、書いて覚える。しっかり言葉を増やしましょう。 诀窍8 『一方(一方、另一方面)』『落ち込む(下降)』『うなぎ登り(直线上升)』 『横ばい(横向平稳)』『右肩上がり(折线图表向右方上扬)』 『に比べて(与„相比)』『ほど,だ,ではない』『増加,減少』 图表相关的词汇统一记忆。 在听力考试中，图表问题也基本上可以说是必考题。 表示图表状态的词汇，除了上述之外还有很多。 通过听、说、写来牢牢记住吧。 コツ, 会話の「ちょっと」は千変万化。 「,はちょっと„」は断り表現。 「ちょっとしたもの」はかなり上手の意味。 「ちょっと」には、さまざまな意味があります。 「,はちょっと„」といえば、柔らかく断る言い方。 「彼のピアノはちょっとしたものだ。」といえば、「かなり上手だ」という意味。 また、「このパソコンは、,万ちょっとだ。」といえば、「,万円より少しだけ多い」という意味。 さらに、「,:市役所はどこですか。,,:さあ、ちょっと„」といえば、「分かりません」を表します。 これらの他にも、「ちょっと」にはいろいろな意味があります。一度辞書で調べておきましょう。 诀窍9 对话中「ちょっと」的意思千变万化。 「,はちょっと„」是拒绝表现。 「ちょっとしたもの」则是相当好、蛮不错的意思。 「ちょっと」一词有各种各样的含义。 「,はちょっと„」是婉转拒绝的表达。 「彼のピアノはちょっとしたものだ。」中是「かなり上手だ(相当好)」的意思。 此外、「このパソコンは、,万ちょっとだ。」则表示「,万円より少しだけ多い(比8万日元稍微贵一点)」。 再有、「,:市役所はどこですか。,,:さあ、ちょっと„」就表示「分かりません(不知道)」的意思。 除此之外还有很多很多，查查字典把这些意思一次性都掌握吧。 コツ,, 言いさし表現(,発話が途中で終わっている表現)や省略表現は、発話されていない部分をしっかり理解する。 会話はいつも完全な文で言うとは限りません。時々省略されることもあります。 省略されるのは、分かりきっているのでわざわざ言わなくてもいいからです。 だから、言いさし表現の前をしっかり聞けば、省略された部分の意味が分かります。 たくさん問題をすると、だんだんコツがわかります^^ 诀窍10 对于说到一半的话和省略的表达，要充分理解未说出来的部分。 对话并不一定总是完整的，时常也会出现省略的部分。 省略的部分是因为意思已经明了，不特地说也可以。 所以，仔细听这类表现前面的话，就可以弄清楚省略部分的意思。 通过大量听力试题的练习，渐渐就会掌握诀窍哦^^ コツ,, ニュース問題は、最初にそのニュースのテーマが述べられ、次に詳しい状況が述べられる。だから、テーマを聞く問題は最初が大事。 聴解問題の中には、ニュースを聞いたあと、そのニュースのタイトルを選ぶというのが、時々あります。 この場合、ニュースの内容を自分で要約して選択肢を選ぶと、間違う可能性が高いです。 ニュースでは、最初にそのテーマが述べられます。 ここを間違わなければ、正しい答えを選ぶことができます。 诀窍11 新闻听力中，首先播报的是该新闻的主题，然后再播报详细状况。所以，对于问新闻主旨的听力试题，开头部分最重要。 听力考试中，时常会出现听一段新闻然后选择该新闻标题的听力题。 这时，如果根据新闻内容自己概括并选择答案的话，极有可能选错。 新闻往往在一开始就播报了主题。 这一点不错过的话，就可以选出正确答案。 コツ,, 『地図』か『チーズ』か、『,』か『,』か、など。特殊拍、清濁、似た音の数字など。精読ならぬ精聴も重要なポイント。 聴解問題の中には、発音の似た言葉の聞き分けを問うものが、時々あります。 特に、,つだけ音が違うものや「っ」「ん」「ー」(これらを特殊拍と言います。)、「?」があるかないか、さらに「ゃ」「ゅ」「ょ」などには注意が必要です。 これらの聞き取りは、普段からしっかり練習する以外に実力をつける方法はありません。 間違った問題を繰り返し繰り返し繰り返し繰り返し繰り返し繰り返し繰り返し繰り返し繰り返し繰り返し繰り返し繰り返し繰り返し繰り返し聞いて、練習しましょう。 诀窍12 是『地図(ちず)』还是『チーズ』，是『,』还是『,』，诸如特殊节拍、清音浊音、读音类似的数字等的区分，重点不仅在于精读还要精听。 听力考试中，也时常会出现区分发音类似单词的考题。 特别是，只有1个音节不同、「っ(促音)」「ん(拨音)」「ー(长音)」、有没有浊音「?」，以及拗音「ゃ」「ゅ」「ょ」等都必须注意。 听取并区别这些音，除了平时认真练习之外没有其他办法。 把弄错的地方反复反复反复反复反复反复反复反复去听、去练习吧。