1吃飯皇帝大2叫豬叫狗不如自己走

1吃飯皇帝大2叫豬叫狗不如自己走 台語俗諺 林麗姬整理 謝淑芬錄音 1:吃飯皇帝大:無論有什麼重要的事,都要先把飯吃完再說: 2:叫豬叫狗不如自己走:凡事都應該靠自己比較妥當,類似俗語:靠山山會崩,靠人人會倒: 3:時到時擔當,沒米卡煮番薯湯 :比喻遇到事情時再來想辦法: 4:西瓜偎大邊:比喻一個人像牆頭草一樣,向有權有勢的人靠攏: 5:有樣看樣,沒樣自己想 :看別人的好或壞的行為,讓自己有學習或警惕的榜樣;如果沒有榜樣,就自己想一想,什麼才是好的行為: 6:大舌擱興喋:嘲諷那些口才不好,講話沒內容,卻又喜歡放言高論的人;但不應該用這句話嘲笑別人: 7:龜笑鱉無尾,鱉笑龜無皮:每個人都有缺點,不應該去嘲笑別人: 8:吃果子拜樹頭:勉勵人要懂得飲水思源: 9:仙人打鼓有時錯,腳步踏差誰人沒:連神,也會犯錯,每個人都有做錯事情的時候,做錯了事,要能知錯並且改正過來: 10: 毋識一顆芋仔蕃薯:指一個人不懂,外行,如同無法分辨芋頭與蕃薯一樣: 11:無魚蝦嘛好:最想要的沒得到,得要次要的也沒關係,有安慰別人或自己的作用: 12:一丈差九呎:一丈與九呎相差很多,比喻事物二者之間相差很多: 13豬不肥,肥到狗:該肥的不肥,該會的不會,和多數人的期望不同: 14:人來掃地,人去泡茶:不會在適當的時間做該做的事,搞不清楚狀況: 15自己褒洽不臭餿:自己褒獎自己的意思: 16:乞食,也有三個月的存糧:人必須未雨綢繆,事前做好準備,預留後路,如此才不會驟遇變故而不知如何解決之: 17:大隻雞慢啼 :小時候很平凡,長大了才有成就,勉勵大家不要看輕小時平凡的人: 18:一暝全頭路,天光無半步:腦袋中想了一堆辦法,卻不去實行,譏諷只會做美夢,不肯腳踏實地的人: 19:甘願做牛,免驚無犁通拖:比喻人只要肯努力付出,都有發揮的時候: 1 699755126.doc 20:西北雨,落袂過田岸:西北雨來的快、去的快,這句話可用來形容人的個性往往只有三分鐘熱度,沒一會兒,即消逝的無影無蹤: 21:憨到不會扒癢:比喻很笨的人: 22.捉龜跑鱉:這句話有兩個意思,其一就是要人做事要專心一個目標,不要因為另一個目標出現就分心。其二就是叫人懂得知足,已經捉了一隻就不要又想捉到另一隻,這樣最後只會兩隻都沒捉到。: 23:惡妻孽子,無法可治:形容媽媽或小孩很惡劣,拿他們沒辦法: 24:有吃擱有掠:表示好處很多: 25.青盲雞,啄著蟲 :一個沒本事或條件不佳的人竟遇著了好運: 26.惡馬,惡人騎 :再怎樣凶悍的惡馬,也一定有人可以制服牠,再如何的凶狠的人也 總有比他還惡的人會去制服他的,: 27.三分天註定,七分靠拍拚:要成功必須努力,天生條件只佔一小部分而已: 28.七坐、八爬、九發齒:嬰兒七個月時會坐,八個月會爬,九個月長牙: 29.做雞著筅(chheng2),做人著反(peng2):雞要翻動泥土才能找到食物活下去, 人則要努力工作才能維持生活,勉勵人人都應盡自己的責任: 30.慢鈍,搶無份 :動作慢吞吞的話就會吃不到東西,也可以引申為凡事如果動作太慢 的話,有可能會導致失敗或者喪失了原本可以取到的好處及利益: 31.生雞卵無,放雞屎有 :形容一個人有益的事做不出來,但壞事連連,專為人找麻 煩,要人為他收拾殘局。: 32.袂曉剃頭,遇著鬍鬚 :自己經驗不足,但第一次行事便遇著了大難題: 33.企高山,看馬相躂 :「躂」是馬匹相互攻擊的方式。意為別人在爭吵時,自己在一 旁幸災樂禍的看熱鬧,反正無關我自己的事,: 34.做乞食,也著一個茭芷本 :「茭芷」是用草做成的袋子,就算是乞丐,也要有茭 芷的本錢,否則怎麼裝乞討來的東西,更何況做其他的謀生,更需要本錢。: 35.一暝無眠,三暝補袂盡:一個晚上失眠或者沒睡覺,就算後來你花三個晚上也補不 回來, 因此,養成規律正常的睡眠習慣是必要的: 36.錢了,人沒代:「代」是指「事」,花錢消災人平安就好: 37.桌頂吃飯,桌腳講話 :指上桌吃人家的飯,下了桌說人家的壞話;即吃拿人家的東 西,不心存感激,卻在背後埋怨、批評,說人家的不是。: 2 699755126.doc 38.無大你年,也大你月 :長者對年少者說的話,指即使我大你不到一歲,也有幾個月, 在勸誡年少者不能對長者無禮。也用在年齡相近的人之間在比,老,時用。: 39.頂司管下司,鋤頭管畚箕 :上級管下級;當下級被上級罵,下級便找下下級出氣, 便能譏以像鋤頭也要找畚箕出氣一般。: 40.甘蔗粕,哺無汁,豬頭皮,炸無油:指一個人沒什麼才學: 41.目睭花花,匏仔看做菜瓜:形容一個人常看錯或眼花。: 42.扛轎毋扛轎,管新娘放尿:諷刺一個人不做好自己份內的事,卻去管份外事。: 43.有功無賞,扑破著賠:事情做得好得不到獎賞,做不好卻要受到懲罰,很不公平。: 44.先苦後甜,富貴萬年:先苦後甜的甜蜜可以讓人享受不盡,勉勵他人及為自己打氣: 45.台灣錢,淹腳目:這話的字陎意義是,台灣這個地方的錢,多的可以淹沒腳踝,但這 句話實際上是形容台灣是個寶島,容易討生活,也就是遍地錢財的意思。: 46.囝仔人,有耳無嘴:這句話常常是大人在聊天時,小孩在身旁所叮嚀的話。小孩子還小,沒有判斷是非的能力,用耳朵聽就好別到處去講。: 47.樹頭站有在,毋驚樹尾做風颱:人要光明磊落、正直無私,即使有人要惡意中傷你也不會對你造成威脅: 48.歹竹,出好筍:不怎樣的父母,卻生出很不錯的子女。: 49.輸人毋輸陣,輸陣歹看面:輸給某人無所謂,但在那麼多人中,可就不能排在最後,否則就很難看了。: 50.七月半鴨,毋知死活:諷刺處於危險情勢的人,也同時提醒人們,要認清自己所處的環境,密切注意其變化,並適切的回應。: 51.氣死驗無傷:告誡大家:遇到不如意,不要生氣,找出解決的方法,免得自己受害: 52.人情留一線,日後好相看:有緣才能相處,就算有摩擦為對方多想點,多點諒解,自己才能處事圓融: 53.無好地基,著起無好厝:比喻要有好的基礎,才能有好的結果: 54.會哀,還會醫得:受了傷,會哀哀叫表示還好,慶幸命還在;就算遇到不如意的事,也能以樂觀的態度陎對他,事情就容易解決了: 55.煙火好看無外久:叫大家要及時把握時間,想做什麼,該做什麼,就去做吧,: 56.三碗飯,兩碗菜:「三碗飯,兩碗菜」表示菜餚不豐盛,指夫妻能夠互相扶持,互相疼惜,一起過著平凡但恩愛的日子。: 3 699755126.doc 57.恬恬,吃三碗公半:形容不動聲色,不為人注意,卻做出令人驚異的事情。: 58.好額人簡吃一嘴,散赤人吃到畏:有錢人省下一點錢或一點其他資源,就能讓窮人過更好的日子。: 59.近溪,坐無船:靠近溪流,卻坐不到船。住在學校隔壁的學生最常遲到,鼓勵大家對任何事都不可過於掉以輕心: 60.龜腳,趖出來:人所隱藏的慢慢露出真相: 61..吃飯吃碗公,做事閃西方:吃飯吃得比別人多,要做事時卻閃的比別人要快,簡而言之就是只吃不做的人: 62.一個囝仔,較鬧熱三個大人:有小孩子的地方,氣氛就會活絡起來。: 63.歸身死了了,只椿一支嘴:指這個人特別多話,尤其是說閒話、挑撥、無中生有等等,常常弄得天下大亂。嘴巴不自主地停不了,禍害也就永不息啦,: 64.一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲:一舉兩得之意: 65.有時人講我,有時我講人:通常在聽到別人在背後批評自己時,感覺不愉快,卻也常會在背後批評某人,想要不聽到別人的閒言閒語,就從自己不說先做起。: 66.一年換二十四個頭家:誇張式的說法,指一人對工作很沒有定性,對外界缺乏承壓力,稍遇不順就想換工作: 67.教子嬰孩,教婦初來:教小孩及媳婦好行為、習慣,要在最初的學習階段: 68..乞食,下大願:諷喻一些說大話、夢想不切實際的人: 69.未肥假喘,未有錢假好額人款:沒有錢卻要學有錢人,此在譏諷人自我膨脹、不知自己的份量,明明沒什麼才能,卻只會自我吹噓。: 70.歹翁罵某,歹鑼累鼓:嫁到一個好吃懶做、惹事生非的丈夫,太太就會勞苦奔波,勸為人丈夫者應善盡自己的職責,同時也告訴我們一個好搭檔的重要性。: 71.生贏雞酒香,生輸四片板:古代醫學不發達,婦女生小孩就像是陎臨生死關頭一般,生產順利,就有麻油雞可吃;若難產或血崩,則很有可能用「四片板」--「棺材」解決。因此奉勸做丈夫的要多體恤妻子生產的辛苦,做子女的也應體念到母親的辛勞。: 72.扑虎掠賊,也著親兄弟:打老虎、捉賊,是很危險的事,一般人是不太可能幫忙的,所以可能幫忙的,也只有自己人而已,特別是親兄弟,勸人應珍惜兄弟之情。: 73.三日無餾,爬上樹:餾是溫習,復習的意思.如果三天都沒去溫習學過的東西,那麼所學的可就像丟上了樹,跟沒學是一樣的囉.: 74.有肉,嫌無菜:慾望是無止境的,勉勵大家應該知足常樂,人在福中要知福。: 4 699755126.doc 75..醜醜翁,吃袂空:醜夫雖醜,但卻會忠誠地愛老婆,不會出軌,讓老婆過好日子。告訴人們不應只重視一個人的外表,內在才是更重要的: 76.十指伸出,無平長:此話在勸為人子女者,對父母有時對待子女有不公的地方,不要太在意。: 77.一個錢, 二四個結:這是說一個人精打細算,就算是一塊錢也要做到最大的功用,絕不浪費,與人相處也絕不吃虧。這樣的人,久了難免會給人小氣的印象。: 78.乞食身,皇帝嘴:這一句很有趣,有點嘲諷的意味,有些人收入不高,卻又喜歡開名車、帶名錶來向別人炫耀,簡單的說,就是自不量力。: 79.生的,請一邊,養的,恩情卡大天:生育雖是一件偉大的事,但要將一個小孩拉拔長大,讓他平安成人懂事,卻是更為艱難。養育的恩情是大於生育的。: 80.大鼎未滾,細鼎滾沖沖:真正有才學的人,不會亂放炮,不會亂講話,對人都很客氣,這句話是勸人要謙虛,要自我充實。只會一直管別人的事,隨便亂批評,那種人其實腹裡根本沒有什麼東西。: 81.乞丐趕廟公:廟公是一個顧廟的人,乞丐是四處乞討的人,若是乞討到廟裡,就住在廟內不離開,甚至更過分的,乾乾脆脆就將廟公趕走。這句話便是指自己假做主人的事情 82.鴨子聽雷 :打雷是人人怕的,只有鴨子不知輕重,不曉得要害怕,是說怎麼說都不通,意為不懂。: 83.千金買厝,萬金買厝邊:「昔孟母,擇鄰處」,選擇鄰居比選擇華廈重要。: 84.做著歹田望後冬,娶著歹某一世人:「一個成功的男人背後,一定有一個偉大的女性。」勸人取媳婦得謹慎小心,以免一輩子翻不了身。: 85.雙腳踏雙船,心頭亂紛紛 :勸人不可三心二意,要擇善固執,以免自尋煩惱。尤其是在感情的道路上,更加是要定心,不可以三心二意: 86.乞丐身,皇帝命 :朱元璋做過乞丐,後來卻可以當皇帝。此句是勸人不可以看輕別人,也勸人不可以看輕自己: 87.雞蛋擱卡密亦有縫:意指天下無絕對的秘密可言,做人處世,都應坦然明白宣示才好。「騙得了一時,騙不了一世。」任何的謊言,總有一天會被人拆穿: 88.毋驚毋識貨,最驚貨比貨:買東西,貨比三家就不吃虧: 89.歹瓜厚子,歹人厚言語:好的瓜,子較少,一個真正的好人,不會一天到晚說人家的閒話,四處撥弄是非。: 90.凸風龜擋無久:凸風,指吹牛。這句話也是台語的諺語,指吹牛不打草稿的人,虛張聲勢的人,都不可能撐得太久,早晚會被人識破。: 5 699755126.doc 91.會曉算,袂曉除:只會加減不會乘除的意思,做人做事有遠見,不能只看到眼前的事物,否則時代一直在進步,而你卻始終在原地踏步。: 92.生的請一邊,養的恩情卡大天:生小孩容易,養育不容易。所以養的恩情較大。: 93.三腳步,一坎店:「一坎店」是一家商店的意思.。這句話有二個意思,第一是形容市街繁榮,商店林立,三步就有一家,第二是指同類的商店多,三步就有一家,: 94.水潑落地難收回:指說出的話和潑出去的水一樣收不回來,叫大家要小心說話: 95.臭彈,免納稅:這是現代流行的一句話,意思是吹牛不用繳稅,「臭彈 」就是吹牛的意思: 96.乞食身,皇帝嘴:這句話有二個意思:在言語方陎,是指一個人說出不配身份的大話;在物質享受方陎,是在批評人經濟能力差,卻好享受,飲食挑肥揀瘦,日常用品樣樣求精美.: 97.四兩人講半斤話:此句是說人不自量力,本來只有七分的把握,但你卻說成你有十分的把握。這種人是最不可以相信的,所以我們做人最好是實實在在,不要說大話。:, 98.牛頭毋扭扭牛尾:你要拉牛耕田,你不拉牠的頭卻要拉牠的尾巴,反而出了更多的力氣,也搞不清楚狀況。這是形容人輕重不分,做事不得要領: 99.窮人毋知死,買魚食了米:形容人自不量力。原本已經很窮的了,不知道要節儉,還去買大魚大肉來吃,完全不知道自己的能力能做到哪裡。: 100.壞壞馬,也有一步踢:再差的馬,都有它可用之處,形容每個人都有優點可以發揮,不要看輕自己或別人: 101.食魚食肉,也要菜佮:營養要均衡,不能只吃大於大肉,才是真正的健康: 102.心歹無人知,嘴歹上厲害:指一個人嘴巴常說人壞話,大家都知道也都討厭他,警告大家不要口出惡言: 103.父母飼子無論飯,子飼父母照算頓,飼子無惜殺一隻豬,飼父母不甘添一雙箸。:這二句話都是罵那些不孝子女,父母養育小孩盡心盡力,不孝子女對父母卻斤斤計較: 104細孔不補,大孔艱苦:有小洞或小錯要趕快彌補,不要等大洞或犯大錯時,就沒辦 法補了: 105少年昧曉想,食老不成樣:指一個人年輕時不努力,老年時就很悲慘: 106.不會駛船,嫌溪彎:另一句相同俗語為:沒內才擱嫌傢俬壞,指一個人本事不夠好,還把責任推到環境或他人不好: 107.人在吃麵,你在喊燒:指好管閒事的人,管一些不該管的事情: 108.一枝草一點露,天無絕人之路:指萬物都有他生存的方法,就算遇到困難也有解決的方法,勸大家不要放棄希望的意思: 6 699755126.doc 109.天上天公,地下母舅公。:舅舅在輩分中是很大的,如同天上的天公一樣: 110.細漢偷挽瓠,大漢偷牽牛。:一個人小的時候偷瓠仔瓜,若不改正過來,長大了就會偷更大的東西,長輩要教育孩子正確的行為,不能因為是小錯就認為沒關係: 111.目睭花花,匏仔看做菜瓜:看錯東西。同目睭霧霧,那拔仔看做蓮霧:台:。: 112.在生一粒豆,較贏死了拜豬頭:孝順要即時,親人死了才用三牲五禮祭拜無意義。: 113.做無一湯匙,食欲歸畚箕:指好吃懶做的人,吃了一大堆,做起事來卻只做了一點點,或東躲西藏不想認真工作。: 114.揀啊揀,揀著一個賣龍眼:指太挑剔的人,最後反而挑到不好的。: 115.願擔人一石米,毋願擔人一個囝仔疕:看顧囝仔不容易,責任很重大,所以寧願肩挑很重的稻米;這句話另一個意思是叫子女要記得父母恩。: 116.有狀元學生,無狀元先生:狀元指有成就或會唸書的人,所以學生勝過老師的很多。: 117.草瞑弄雞公,雞公噗噗跳:指戲弄他人;小的戲弄大的或女的戲弄男的。: 118.緊紡無好紗,緊嫁無好大家:重要的事要謹慎的做,做太快太急會失敗,通常是指未婚女子要緊慎選擇對象,否則找不到好婆家。: 119.五支指頭仔咬著逐支痛:父母愛子女的心不分彼此,對子女不會偏心。: 120.外甥食母舅,親像食豆腐:舅舅通常很疼外甥,所以外甥向舅舅揩油或敲竹槓通常都很容易: 121.你看我昲昲,我看你霧霧:彼此不放在眼裡。: 122.有毛食到棕簑,無毛食到秤錘:棕簑,古代的雨衣,用草編織而成;連棕簑、秤錘都吃,譏笑一個人貪求無饜,無所不吃:。 123.濟牛踏無糞,多某無地睏:濟,很多。牛多糞也多,但踩碎了反而無牛糞,妻子多了就不曉得睡那一間房好。因為以前的丈夫可以娶很多老婆,這句話則是奉勸男人只要一個老婆就好: 124.生食都無夠,哪有通好曝乾,只錢財或食物現在都不夠用或吃,哪能儲存,曝乾,將食物曬乾,可以儲存。: 125.頂港有名聲,下港有出名:一樣東西或一個人的知名度不錯,大家都知道。: 126.做戲做到老,嘴鬚拿在手:一個人演戲演到老,都還會出錯,所以作事時出錯是難免的,不必太苛責自己或他人。: 127.日頭赤炎炎,隨人顧生命:這句話有二個意思:一是指只顧自己,不顧別人死活的人;另一個意思是自己的事情都做不完,沒辦法去幫忙他人: 7 699755126.doc 128.有食有行氣,有燒香有保庇:有吃對身體就有幫助,有燒香神明就會保佑,一方陎也有心理安慰的作用。: 129.未吃五月粽,破裘不甘放:農曆端午之前氣候可能還會變寒,吃過端午的粽子才把冬衣收起來。: 130.少年無風騷,食老才想錯:風騷指的是娛樂、休閒,不是只會玩而已,叫大家應該工作與娛樂並重:。 131.起厝無閒一冬,娶某無閒一工,娶細姨無閒一世人:男人娶了小老婆,家中兩個女人紛爭不斷,一輩子排解不完,也是勸男人不要三妻四妾的意思。: 132.頭大面四方,肚大聚財王:通常用來形容男生頭大臉方,肚子圓圓的,是大富貴之相。: 133.上山也一日,落海也一日:叫人要放得開,不論多大的難關,就算是上山下海,總會過去的,「既來之則安之」。: 134.瞞著瞞不識,識者不能瞞:被瞞騙是因彼此不熟,相識就不容易被瞞騙。: 135.一個一斤,一個十六兩:指兩個都一樣,另一個說法是半斤八兩。: 136.一粒田螺煮九碗湯:原本指的是食物淡而無味,另一個說法指的是請客的主人很小氣。: 137.教子學泅,游泳,,毋教子爬樹:父母應該教子女一技之長,不應該教他玩耍。: 138.戲棚腳站久就是你的:戲棚下看戲看得較清楚,在戲棚下站久了,其他人走了就有好位置可以看戲了,意思是指有恆心就有機會。: 139.地球是圓的,相抵會著:這句話有二個意思:第一是兩個人發生爭吵,相約後會有期再報仇;第二是勸大家要與人和平相處的意思: 140.皇帝有時也會欠庫銀:皇帝是最有錢的人,但他也會欠錢的時候,勸大家不可浪費財物,人總有欠缺的時候。: 141.牛牽到北京亦是牛:指一個人本性難移,通常說的是不好的習慣或個性。: 142.倖豬夯灶,倖子不孝:倖,溺愛。指不可溺愛子女,否則子女會忤逆不孝,如同豬把灶掀了一般。: 143.食人一口,著還人一斗:受別人一口飯,日後有能力時,要還人家一斗米,虧欠別人的恩惠要加倍奉還,也叫大家要懂得感恩。: 144.嘴和舌,有時會咬著:夫妻感情再好,也會有吵架的時候,如同牙齒與舌頭一樣,溝通一下就沒事了。: 145.講話著看,關門著閂:閂,以前門上的一截橫木,上了閂,房子才不易被外人進來;說話時也要謹慎小心,要懂得看場合、對象,才不至於妨礙別人。: 8 699755126.doc 146.食飯硿中央:本意是人坐在一大鍋飯中間,可以吃個沒完沒了。不必負家計,無慮三餐的人根本體會不到種米、賺錢的辛苦;同樣意思是食米不知米價。: 147.三年一運好歹照輪:人的運氣有好有壞,總會有時來運轉的時候,有時也說成三年一閏,好歹照輪:: 148.賊拼賊,魷魚拼烏賊:墨魚::這是一句俏皮話,適用在實力相當的雙方,即將進行比賽,另一個涵義是黑吃黑的意思。: 149.甘蔗好吃無雙頭甜:做事無兩全其美的,如同甘蔗不會二頭都甜的意思。: 150.草仔枝也會絆倒人:不要小看無名小卒,有時也會影響大局。: 151.一年換廿四個頭家:頭家,指的是老闆。形容一個人沒有定性,常換職業。: (46)三年一閏好歹照輪:形容人的運氣好壞都有。 (47)天頂無坎也要爬去:過份的非想和奢望。 (48)有魚有肉也著菜甲:飲食要均衡。 (49)牛瘦無力人散白賊:牛瘦則無力氣,人窮志短,則容易欺騙他人。 (50)囝仔人**川三斗火:小孩子血氣盛,不怕冷。 (51)一點也貓百點也貓:有缺點都是一樣的。 (52)娶某大姊坐金交椅:順口溜,女大於男會善待丈夫,男有如坐金交椅很安穩。 (53)弱弱馬也有一步躂:弱馬也會踢人,與「一枝草一點露」一樣。 (54)無風無搖倒大欉樹:禍從天降,沒有徵兆而發生的事。 (55)死生有命富貴在天:表示一個人是生是死是富是貧都由天安排。 (56)善有善報惡有惡報:因果報應種好因得好果。 (57)善言不中千言無用:一句話都無對兌,說那麼多有何用。 (58)一言既出駟馬難追:表示一個人要守信用。 (59)台灣無三日好光景:台灣各行各業競爭很利害,優勢的行業存不了多久。 (60)威風凜凜殺氣騰騰:很威風又殺氣重。 (61)講一個影生一個囝:人家才說了頭,聽的人便到處加油添醋講給人聽。 (62)買賣算分相請無論:買賣歸買賣,連一分錢也算,但請客就不會相互計較了。 (63)草地親成食飽就走:田庄親戚憨直不善於寒喧,被請人客吃飽就走。 (64)隨人討米隨人落鼎:各人各做自己的事。 (65)有功無賞拍破著賠:告誡一個人做事不要徒勞無功。 【七個字民俗諺語】 ( 1)一嘴飯一尾蝦到:斤斤計較。 ( 2)**子拍著肚臍孔:注死的:台:。 ( 3)三日無餾陌上樹:粿三日無餾會臭酸:台:,書三日無餾會忘光。 ( 4)大目新娘尋無灶:粗心大意,做事糊塗。 ( 5)牛鼻毋****牛尾:沒抓住重點。**牛鼻可以把牛牽走,表示做事有要領。 ( 6)第三查某囝食命:三女兒命好,父母特別照顧。 ( 7)讀冊讀在**脊骿:指不認真讀書。 ( 8)目金予青瞑**路:後果堪虞。 ( 9)毋知天地幾斤重:不知天高地厚。 9 699755126.doc (10)愛**毋驚流鼻水:女孩子愛美而在冬天少穿衣服以顯身段曲線美。 (11)吃西瓜半瞑反症:表示答應的事反悔了。 (12)目睭乎蜊肉糊也:看不清楚。 (13)目睭金金人傷重:病入膏盲。 (14)翁仔某是相欠債:前世姻緣。 (15)某死閣看著屎桶:妻亡睹物思無用。 (16)鴨卵較密也有縫:任何事都容易外洩。 (17)菜蟲食菜菜腳死:喻英雄劍下亡,因某事而興,也因某事而亡。 (18)食果子愛拜樹頭:要飲水思源。 (19)雙腳帶一粒卵葩:別無他物。 (20)無夠一個撲咳嗆:不是對手。 (21)嬈掰無落魄也久:得意沒有失意久。 (22)無看著大蛇放屎:沒有見識。 (23)目睭生置頭殼頂:罵人看高不看低。 (24)三色人講五色話:意見多。 (25)講話無關後尾門:講話不小心。 (26)一句話講**輪轉:說話事理講不清楚。 (27)一句話三斤六重:講話三斤六重不中聽。:台:語氣重。 (28)前手接錢後手空:入不放出。 (29)七月半鴨毋知死:七月半大普祭,宰鴨宰雞的數量很多,而鴨子還在刮刮叫,不知將被宰, 所以才叫毋知死。 (30)古井捷戽也會焦:錢財有限,坐吃山空。 (31)未曾輸贏先想輸:凡是做事,必須有最壞的打算。 (32)錢無兩圓撥**響:做錯事,不可只怪別人,也要檢討自己。 (33)好翁死翁總是翁:好死總是自己的丈夫。 (34)會咬人的狗會吠:咬人的狗不吠,陰謀小人最難防。 (35)毋知天地幾斤重:形容一個人不知輕重。 (36)知人無陎不知心:形容要了解一個人不容易。 (37)田螺含水度過冬:等待機會。 (38)講破毋值三,錢:把道理講明白,就很容易了解。江湖一點訣講破毋值三錢銀。 (39)恬恬吃三碗公半:看起來老實,其實不然。 (40)**仔人有耳無嘴:叫小孩不要多嘴。因小孩見識少,要多聽不要多嘴。 (41)火燒**寮全無網:火災無情,一燒就無希望了。:全無網: (42)一陎抹壁雙陎光:做人處事會顧到雙方。 (43)雞屎落土三寸煙:形容每個人都有個性。或人不可無志氣。 (44)一隻牛剝雙領皮:雙重取利或苛稅之意。 (45)一府二鹿三艋舺:清末繁榮的街市,第一台南市:台灣府:,第二鹿港,第三艋舺:萬華:。 (46)一樣米飼百樣人:人人的個性都不一樣。 (47)一時風駛一時船:看事辦事。 (48)七坐八爬九發牙:嬰兒七個月會坐,八個月會爬,九個月就長牙齒了。 (49)了錢生理無人做:虧本生意沒人做,商人只求有利可圖。 (50)有前蹄無後腳爪:只顧眼前利益而不顧後果。 10 699755126.doc (51)嘴及舌也會相礙:嘴舌相依,合作密切,但有時舌頭也會被咬到。形容夫妻多密切,也會有磨擦。同嘴及舌有時也會咬著。 (52)水潑落地難得收:覆水難收。 (53)梭牛鼻不梭牛尾:梭牛鼻可以把牛牽走,表示做事有要領。 (54),人拍鼓有時錯:,人都會有錯,何況是人。 (55)打狗無帶著主人:做事不顧情陎。 (56)膨風水雞**無肉:只會吹牛,沒什麼可取的。水雞叫水蛙或青蛙。 (57)門扇板鬥毋著邊:比喻夫妻失和,格格不入。 (58)前手接錢後手空:錢一進來就用光了。 (59)帶鉸刀平鐵握帚:形容女人的凶相。 (60)做鬼司公白賊戲:比喻所做的均為騙人的事。 (61)閒到掠虱母相咬:空閒無所事事。 (62)無禁無忌食百二:沒有禁忌最好,犯禁忌自我安慰的話。 (63)會曉駛船嫌溪隘:不檢討自己還怪罪他人。 (64)神,難救無命人:命中註定要死,神,也救不了。 (65)一頭擔雞雙頭蹄:中年喪偶的男人挑竹簍,前坐兒女後裝雞,賣雞以維生,雞蹄孩子也哭,不知如何是好。 (66)癩**的欲食鶺雞:癩病者不可食去勢的公雞,否則病情速惡化。形容不自知之明。 (67)猴齊天七十二變:形容善變或戲法多。 (68)狗肉扶起無扶倒:形容一個人助強不助弱。 (69)屎**仔蟲猺猺動:形容停不下來的小孩。 ，吃人一兩,還人一斤 11 699755126.doc