干旱使拜耳第2季度的农药销售额下降

干旱使拜耳第2季度的农药销售额下降 囡山东农药信息 阜值霹耳磨钩塞锻翻商 拜耳作物科学公司董事长Friedri(?hBerschauer教授 说:拜耳公司今年第二季度的销售额很令人失望,不 及预期目标.由于巴西和南欧干旱使植保产品销售额 下降2.5%,为13.18亿欧元(16.42亿美元).不过, 总的来说,公司对上半年的销售情况还是非常满意, 尤其在降低费用方面好于上年. 1拜耳作物科学公司销售情况(百万欧元) 截止6月30日2004涨跌惝(%)2005往 的第二季度 销售额1.642—2.4l,604 植保产品1.352—2.51.318 环境科学21602l6 生物科学74—5.770 EBITDA34l—l0. 3306 EBIT2159+l. 9162 6个月 销售额3,374—0.83,348 植保产品2.768一l.22.735 环境科学402—3.0390 生物科学204+9.3223 EBITDA'897—3.8863 EBIT2538+7.1576 1刺愚.税收,折旧和棹悄前利鹕.2利恩和税收前利润 第2季度植保产品的EBIT下降7.6%,为1.10亿欧 元,其中最主要的原因是天气因素.而环境和生物科学 部分的EBIT增长30%,为5200万欧元.对拜耳作物科 学公司整体而言,第2季度的EBIT较E年提高2%,而 上半年则增长7%. 拜耳作物科学公司继续向着"2006年EBITDA指数 达25%"的目标努力,Berschauer教授说:"这是一个富 有挑战性的目标."拜耳公司通过三个方面的努力 来实施:寻求更好的产品组合,开发新产品以及执行费 用降低计划. 表2拜珥作物科学公司的销售情况(按类型分,百万欧元) 截止6月30日2004在涨跌幅(%)2005在 的第二季度 除草剂547—4.2524 杀菌剂349+5.7369 杀虫剂383一l0.2344 种子处理剂73+ll.08l 总计1,352—2.51.318 6个月 除草剂1,100一1.91,079 杀菌剂688+4.17l6 杀虫剂769—7.9708 种子处理剂2ll+10.0232 总计2,768—1.22,735 虽然种子处理剂和杀菌剂的销售额增长,但被除 草剂和杀虫剂的销售额下降部分抵销. 今年第二季度,杀菌剂Folicur(戊唑醇1和Flint(肟 菌酯)的销售额较上年同期大幅度降低,这主要由于 亚洲大豆锈病(PhakopsoraPachyrhizi)在巴西发生很轻 所致.然而,拜耳公司的谷物杀菌剂PrOIine (prothioconazole)和以甲氧基丙烯酸酯类杀菌剂为基础的产 品Fandango(prothioconazole+fluoxastrobin)销售业绩相当 好,从而为公司的杀菌剂业务抵销了一部分损失. Proline和Fandango是两个很有潜力的产品,但目前预 测其峰值销售额还为时过早. 表3第=季度拜耳公司的前10大产品销售额(百万欧元) 产品(活性成分)2005年涨跌幅(%) Confidor/Gaucho/Admil'e/Merit154— 2.5(吡虫啉一 I/ST/ES) Folicur/Raxil(戊唑醇一F/ST)86一l7.3 Puma(精嗯唑禾草灵一H)73一l1.0 Basta/Liberty(草铵膦一H)79+8.2 Betanal(甜菜宁H)52一l8.8 F)38—28.3 Fljnt/S吼teg0基re(肟菌酯— Proline(prothioconazole—F)50>100 Decis/K-Othrin酯一I/Es)47一l3.0 Temik(涕灭威一1)2l+5.0 Hussar(碘甲磺隆钠盐一H)23+9.5 总计623—4.6 l2000年起开发.F=杀菌剂H=除草剂:l=杀虫荆:ES=环境科学:ST= 种子处理刺. 拜耳公司在欧洲和亚太地区稳定增长,欧洲销售 额的增长是由于Proline和Fandango两产品引入市场, 并且它们开端很好.由于巴西严重干旱使拜耳公司在拉 美,非洲和中东地区的销售额下降14%.公司在北美的销 售额受第二季度公司业务调整的负面影响而下降. 表4拜耳公司植保产品销售额(按地区分,百万欧元) 截止6月30日 的第二季度2004在涨跌幅(%)2005在 欧洲548+2.6562 北美388—5.0369 拉美,中东和非洲226一l4.0l94 亚太l79+0.8l93 总计l,352—2.51,318 6个月 欧洲l,180+1.81.201 北美676+4.9709 拉美,中东,非洲502—15.0427 亚太4ll一3.1398 总计2,768一1.22,735 l从百分数的变化计算而来. 拜耳公司希望巴西和南欧干旱的最大影响已经计 入第二季度的销售结果中,Berschauer教授说:巴西 正进入一个新的季节,亚洲大豆锈病在巴西没有理由 推迟发生,因为该病在美国已经发生.他指出:巴 西南部的旱情已经结束,拜耳继续坚持严格的付款方 式以降低风险.下半年的市场展望应该更加乐观. (柏亚罗编译)