她是白小姐
NINI UNIT 3 Who’s She? 她是白小姐。 She’s Ms. White. MS. WHITE She’s a teacher. 她是個老師。 哈囉,各位小朋友。 Hello, everybody. KIWI I’m Ms. White. 我是白小姐。 喔,可憐的白小姐。 Oh, poor Ms. White. I’m a teacher. 我是老師。 How are you? NINI 你好嗎? I’m very happy today. 我今天很高興。 Lalalalala….. 啦啦啦… Are you happy, too? 你也高興嗎? PINEAPPLE 妮妮,一位學生。 MR. ALOHA Nini, a student 是的,我也高興。 Yes, I am. Look at me. PINEAPPLE 看看我。 I’m a cowboy today. 我今天是牛仔呢。 (字母歌) ABCDEFG… TOMMY PINEAPPLE 白老師,一位老師。 Lalalalala… 啦啦啦… Ms. White, a teacher MR. ALOHA
不要動! Freeze! MR. LIN Who are you? 你是誰? 早安。 Good morning. TOMMY
PINEAPPLE
我…我是湯米。 林先生,校長。 I…I’m Tommy. Mr. Lin, the I’m a student. Help! principal 我是個學生。救命啊!
MR. ALOHA NURSE 等一下!湯米,等一下! 別害怕。 Wait! Tommy, wait! Don’t be afraid. I just want to say hi. 我只是想打聲招呼。 PINEAPPLE
南西,護士。
等一下!噢! Wait! Ouch! PINEAPPLE KIWI MS. WHITE Nancy, the nurse 很好。 Very good.
妮妮,她是誰? Nini, who’s she? MR. LIN TOMATO 早安,孩子們。 Good morning, kids. La la la la la la la la. 啦啦啦… He’s a student. 他是學生。 MS. WHITE She’s a teacher. 她是老師。 歡迎來到萬聖節派對。 Welcome to the La La La La La La La 啦啦啦… Halloween Party. La La La La La La PINEAPPLE
他是誰? Who’s he? TOMATO
真棒! NINI Good job! See you next time! 下次見囉! 他是林先生。 He’s Mr. Lin. Ho… 呵呵呵… He’s the principal. 他是校長。 MR. ALOHA 她是誰? PINEAPPLE Who’s she? 真的嗎?她是誰? Really? Who’s she? TOMMY 她是白小姐。 MS. WHITE She’s Ms. White.
她是白小姐。 She’s Ms. White. MR. ALOHA She’s a teacher. 她是個老師。 他是誰? Who’s he? PINEAPPLE
TOMMY 真有趣。 That’s really funny. 他是林先生。 He’s Mr. Lin.
呵呵呵…真高興又看到你哇! Wow! They look so cool. 們。 他們看起來真酷! TOMATO MR. ALOHA 一起唱歌吧! TOMMY 一,二,三,開始! Ho…. I’m so happy 我們看起來也很酷。 We look cool, too. to see you guys TOMATO We’re cowboys. 我們是牛仔。 again. Let’s sing! Boys and girls, do 各位小朋友,你喜歡One, two, three, go!他是誰? Who’s he? you like our show 今天的節目嗎? He’s Tommy. 他是湯米。 today? La la la la la la la la. See you next time. 啦啦啦… 下次見囉! Who’s she? Bye-bye! 她是誰? 掰掰! She’s Nancy. 她是南西。