适合老外学习的几首歌及歌词有翻译拼音等.doc

适合老外学习的几首歌及歌词有翻译拼音等.doc Wang you cao 忘 忧 草 Hemerocallis fulva by zhou hua jian 周 华 健 Rang ruan ruo de wo men dong de can ren 让 软 弱 的 我 们 懂 得 残 忍 Make us who are poor-spirited understand what the cruel is Hen hen mian dui ren sheng mei ci han leng 狠 狠 面 对 人 生 每 次 寒 冷 Facing every chill of life harshly Yi yi bu she de ai guo de ren 依 依 不 舍 的 爱 过 的 人 The people who I have loved so much Wang wang you yuan mei you fen 往 往 有 缘 没 有 份 Always can be met but never can be together Shui ba shui zhen de dang zhen 谁 把 谁 真 的 当 真 Who really cares whom Shui wei shui xin teng 谁 为 谁 心 疼 Who values whom Shui shi wei yi shui de ren 谁 是 唯 一 谁 的 人 Who is the right person for whom Shang hen lei lei de tian zhen de ling hun 伤 痕 累 累 的 天 真 的 灵 魂 The innocent spirit has been hurt so hard Zao yi bu cheng ren hai you shen me shen 早 已 不 承 认 还 有 什 么 神 That he already knew there is no god at all Mei li de ren sheng 美 丽 的 人 生 Beautiful life Shan liang de ren 善 良 的 人 Kind people Xin tong xin suan xin shi tai wei bu zu dao 心 痛 心 酸 心 事 太 微 不 足 道 Pain in heart and sorrow and memories are just little damn things Lai lai wang wang de ni wo yu dao 来 来 往 往 的 你 我 遇 到 You who I met in the crowd is the person Xiang shi bu ru xiang wang dan dan yi xiao 相 识 不 如 相 望 淡 淡 一 笑 That I would rather smile at than acquainted Wang you cao wang le jiu hao 忘 忧 草 忘 了 就 好 Hemerocallis fulva, just forget it is ok Meng li zhi duo shao 梦 里 知 多 少 How much do you know in your dream Mou tian ya hai jiao 某 天 涯 海 角 In the end of the world Mou ge xiao dao 某 个 小 岛 at one island Mou nian mou yue mou ri mou yi ci yong bao 某 年 某 月 某 日 某 一 次 拥 抱 Some hug in some year some month some day Qin qin he pan cao 轻 轻 河 畔 草 Silently the hemerocallis fulva in the bank of the river Jing jing deng tian huang di lao 静 静 等 天 荒 地 老 Waiting for the end of his day peacefully 1 You mei you yi shou ge hui rang ni xiang qi wo 有没有一首歌会让你想起我- Is there a song that reminds you of me By zhou hua jian 周 华 健 Deng xi mei le 灯 熄 灭 了 The light is out Yue liang shi ji mo de yan 月 亮 是 寂 寞 的 眼 The moon is the eye of the loneliness Jing jing kan zhe 静 静 看 着 Staring at it silently Shui gu zhen nan mian 谁 孤 枕 难 眠 Who can’t go to sleep Yuan chu chuan lai na shou shu xi de ge 远 处 传 来 那 首 熟 悉 的 歌 There is a song that I familiar coming from distance Na xie xin sheng wei he na yang wei ruo 那 些 心 声 为 何 那 样 微 弱 Why are those sounds from heart so weak ? Hen jiu bu jian 很 久 不 见 Long time no see Ni xian zai dou hai hao ma 你 现 在 都 还 好 吗 How are you doing now? Ni ceng shuo guo 你 曾 说 过 You have said that Ni bu yuan yi ge ren 你 不 愿 一 个 人 You don’t want to be alone Wo me dou huo zao zhe ge cheng shi li mian 我 们 都 活 在 这 个 城 市 里 面 We are both living in this city Que wei he mei you zai iian mian 却 为 何 没 有 再 见 面 But why do we never meet each other? Que zhi he mo sheng ren ca jian 却 只 和 陌 生 人 擦 肩 Only passing by some strangers You mei you na me yi shou ge 有 没 有 那 么 一 首 歌 Is there a song Hui rang ni qin qin gen zhe he 会 让 你 轻 轻 跟 着 和 That made you sing along Qian dong wo men gong tong guo qu 牵 动 我 们 共 同 过 去 Which linked with our past Ji yi ta bu hui cheng mo 记 忆 它 不 会 沉 默 Memories would not keep silence You mei you na me yi shou ge 有 没 有 那 么 一 首 歌 Is there a song Hui rang ni xin li ji zhe wo 会 让 你 心 里 记 着 我 That can remind you of me Rang ni huan xi ye rang ni you 让 你 欢 喜 也 让 你 忧 Who made you happy and worried Zhe me yi ge wo 这 么 一 个 我 Such a person like me Zui zhen de meng 最 真 的 梦 The realest dream Ni xian zai hai ji de ma 你 现 在 还 记 得 吗 Do you still remember now? Ni ru jin ye shi 你 如 今 也 是 Now you are a person Yi ge you gu shi de ren 一 个 有 故 事 的 人 Who has stories Tian kong xia zhe yi yang leng leng de yu 天 空 下 着 一 样 冷 冷 的 雨 The cold rain from the sky Luo zai tong yang de shi jie 落 在 同 样 的 世 界 Falls down in the same world Zuo tian yi yue lai yue yao yuan 昨 天 已 越 来 越 遥 远 Yesterday is getting further away You mei you na me yi shou ge 有 没 有 那 么 一 首 歌 Is there a song Hui rang ni qin qin gen zhe he 会 让 你 轻 轻 跟 着 和 That made you sing along Qian dong wo men gong tong guo qu 牵 动 我 们 共 同 过 去 Which linked with our past Ji yi ta bu hui cheng mo 记 忆 它 不 会 沉 默 Memories would not keep silence You mei you na me yi shou ge 有 没 有 那 么 一 首 歌 Is there a song Hui rang ni xin li ji zhe wo 会 让 你 心 里 记 着 我 That can remind you of me Rang ni huan xi ye rang ni you 让 你 欢 喜 也 让 你 忧 Who made you happy and worried Zhe me yi ge wo 这 么 一 个 我 Such a person like me You mei you na me yi shou ge 有 没 有 那 么 一 首 歌 Is there a song Hui rang ni qin qin gen zhe he 会 让 你 轻 轻 跟 着 和 That made you sing along Sui zhe wo men sheng ming qi fu 随 着 我 们 生 命 起 伏 With the ups and downs of our lives Yi qi chang de zhu ti ge 一 起 唱 的 主 题 歌 We sing that song together You mei you na me yi shou ge 有 没 有 那 么 一 首 歌 Is there a song Hui rang ni xin li ji zhe wo 会 让 你 心 里 记 着 我 That can remind you of me Rang ni huan xi ye rang ni you 让 你 欢 喜 也 让 你 忧 Who made you happy and worried Zhe me yi ge wo 这 么 一 个 我 Such a person like me Wo xian zai chang de zhe shou ge 我 现 在 唱 的 这 首 歌 The song that I’m singing now Ruo shi rang ni xiang qi le wo 若 是 让 你 想 起 了 我 If it reminds you of me and Yong shang lai de ruo shi ji mo 涌 上 来 的 若 是 寂 寞 If this kind of feeling off your mind is loneliness Wo xiang zhi dao wei shen me 我 想 知 道 为 什 么 I would like to know why You mei you na me yi shou ge 有 没 有 那 么 一 首 歌 Is there a song Hui rang ni xin li ji zhe wo 会 让 你 心 里 记 着 我 That can remind you of me Rang ni huan xi ye rang ni you 让 你 欢 喜 也 让 你 忧 Who made you happy and worried Zhe me yi ge wo 这 么 一 个 我 Such a person like me Wo xian zai chang de zhe shou ge 我 现 在 唱 的 这 首 歌 The song that I’m singing now Jiu dai biao wo dui ni su shuo 就 代 我 对 你 诉 说 Is what I would like to talk with you Jiu suan ri zi cong cong guo qu 就 算 日 子 匆 匆 过 去 Even if the days pass by quickly Wo men ceng yi qi zou guo 我 们 曾 一 起 走 过 We have walked by together Wo xian zai chang de zhe shou ge 我 现 在 唱 的 这 首 歌 The song that I’m singing now Jiu dai biao wo dui ni su shuo 就 代 表 我 对 你 诉 说 Is what I would like to talk with you Jiu suan ri zi cong cong guo qu 就 算 日 子 匆 匆 过 去 Even if the days pass by quickly Wo men ceng yi qi zou guo 我 们 曾 一 起 走 过 We have walked by together Jiu suan ri zi cong cong guo qu 就 算 日 子 匆 匆 过 去 Even if the days pass by quickly Wo men ceng yi qi zou guo 我 们 曾 一 起 走 过 We have walked by together Gan en de xin 感恩的 心 Grateful heart Wo lai zi ou ran xiang yi ke chen tu 我 来 自 偶 然 像 一 颗 尘 土 I’m here by accident like a dust You shui kan chu wo de cui ruo 有 谁 看 出 我 的 脆 弱 Who knows that I’m actually fragile Wo lai zi he fang wo qing gui he chu 我 来 自 何 方 我 情 归 何 处 Where am I from and where should my feelings go to Shui zai xia yi ke hu huan wo 谁 在 下 一 刻 呼 唤 我 Who will call me next moment Tian di sui kuan zhe tiao lu que nan zou 天 地 虽 宽 这 条 路 却 难 走 Wide the sky and the earth is , this road is hard to take Wo kan bian zhe ren jian kan ke xin ku 我 看 遍 这 人 间 坎 坷 辛 苦 I have seen all the hardships of the life Wo hai you duo shao ai wo hai you duo shao lei 我 还 有 多 少 爱 我 还 有 多 少 泪 How much love left with me and how much tears left with me Yao cang tian zhi dao wo bu ren shu 要 苍 天 知 道 我 不 认 输 I want god to know that I’m not a loser Gan en de xin gan xie you ni 感 恩 的 心 感 谢 有 你 Grateful heart thank you for Ban wo yi sheng rang wo you yong qi zuo wo zi ji 伴 我 一 生 让 我 有 勇 气 作 我 自 己 Companying with me for all my life, which encourages me to be myself Gan en de xin gan xie ming yun 感 恩 的 心 感 谢 命 运 Grateful heart thank fate Hua kai hua luo wo yi yang hui zhen xi 花 开 花 落 我 一 样 会 珍 惜 Whatever the flower comes out or falls down, I value it all the same Wo lai zi ou ran xiang yi ke chen tu 我 来 自 偶 然 像 一 颗 尘 土 I’m here by accident like a dust You shui kan chu wo de cui ruo 有 谁 看 出 我 的 脆 弱 Who knows that I’m actually fragile Wo lai zi he fang wo qing gui he chu 我 来 自 何 方 我 情 归 何 处 Where am I from and where should my feelings go to Shui zai xia yi ke hu huan wo 谁 在 下 一 刻 呼 唤 我 Who will call me next moment Tian di sui kuan zhe tiao lu que nan zou 天 地 虽 宽 这 条 路 却 难 走 Wide the sky and the earth is , this road is hard to take Wo kan bian zhe ren jian kan ke xin ku 我 看 遍 这 人 间 坎 坷 辛 苦 I have seen all the hardships of the life Wo hai you duo shao ai wo hai you duo shao lei 我 还 有 多 少 爱 我 还 有 多 少 泪 How much love left with me and how much tears left with me Yao cang tian zhi dao wo bu ren shu 要 苍 天 知 道 我 不 认 输 I want god to know that I’m not a loser Gan en de xin gan xie you ni 感 恩 的 心 感 谢 有 你 Grateful heart thank you for Ban wo yi sheng rang wo you yong qi zuo wo zi ji 伴 我 一 生 让 我 有 勇 气 作 我 自 己 Companying with me for all my life, which encourages me to be myself Gan en de xin gan xie ming yun 感 恩 的 心 感 谢 命 运 Grateful heart thank fate Hua kai hua luo wo yi yang hui zhen xi 花 开 花 落 我 一 样 会 珍 惜 Whatever the flower comes out or falls down, I value it all the same Gan en de xin gan xie you ni 感 恩 的 心 感 谢 有 你 Grateful heart thank you for Ban wo yi sheng rang wo you yong qi zuo wo zi ji 伴 我 一 生 让 我 有 勇 气 作 我 自 己 Companying with me for all my life, which encourages me to be myself Gan en de xin gan xie ming yun 感 恩 的 心 感 谢 命 运 Grateful heart thank fate Hua kai hua luo wo yi yang hui zhen xi 花 开 花 落 我 一 样 会 珍 惜 Whatever the flower comes out or falls down, I value it all the same Yi jian mei 一 剪 梅 A bunch of plum blossom Zhen qing xiang cao yuan guang kuo 真 情 像 草 原 广 阔 The true feeling is as wide as pasture Ceng ceng feng yu bu neng zu ge 层 层 风 雨 不 能 阻 隔 That can’t be stopped by multiple cloud and rain Zong you yun kai ri chu shi hou 总 有 云 开 日 出 时 候 The cloud will fade out while the sun shows up someday Wan zhang yang guang zhao liang ni wo 万 丈 阳 光 照 亮 你 我 The sunlight which is miles away will bright you and me Zhen qing xiang mei hua kai guo 真 情 像 梅 花 开 过 The true feeling is like plum blossom Leng leng bing xue bu neng yan mo 冷 冷 冰 雪 不 能 掩 没 Can’t be overwhelmed by the cold snow Jiu zai zui leng 就 在 最 冷 When the coldest time comes Zhi tou zhan fang 枝 头 绽 放 It blossoms all over the branches of the tree Kan jian chun tian zou xiang ni wo 看 见 春 天 走 向 你 我 Seeing that the spring walking toward me xue hua piao piao bei feng xiao xiao 雪 花 飘 飘 北 风 啸 啸 Snowflake is everywhere while the northern wind crying out loud tian di yi pian cang mang 一 片 苍 茫 天 地 The sky and the earth are covered with white all over of them yi jian han mei 一 剪 寒 梅 A bunch of plum blossom ao li xue zhong 傲 立 雪 中 Standing strongly upward in the snow zhi wei yi ren piao xiang 只 为 伊 人 飘 香 Emanating the fragrance only for you ai wo suo ai wu yuan wu hui 爱 我 所 爱 无 怨 无 悔 Love the one that I love and never has regrets ci qing 此 情 This feeling chang liu 长 留 Lives forever xin jian 心 间 In my heart Xiang feng shi shou ge 相 逢 是 首 歌 Meeting each other is a song xiang feng shi shou ge 相 逢 是 首 歌 Meeting each other is a song Ni ceng dui wo shuo 你 曾 对 我 说 You have said to me Xiang feng shi shou ge 相 逢 是 首 歌 Meeting each other is a song Yan jing shi chun tian de hai an 眼 睛 是 春 天 的 海 岸 The eyes are the bank of the spring Qing chun shi lv se de he 青 春 是 绿 色 的 河 The youth is the river of the green Ni ceng dui wo shuo 你 曾 对 我 说 You have said to me Xiang feng shi shou ge 相 逢 是 首 歌 Meeting each other is a song Yan jing shi chun tian de hai an 眼 睛 是 春 天 的 海 岸 The eyes are the bank of the spring Qing chun shi lv se de he 青 春 是 绿 色 的 河 The youth is the river of the green Xiang feng shi shou ge 相 逢 是 首 歌 Meeting each other is a song Tong xing shi ni he wo 是 你 和 我 同 行 Together are you and me Xin er shi nian qin de tai yang 心 儿 是 年 轻 的 太 阳 The heart is the sun of the youth Zhen cheng ye huo bo 真 诚 也 活 泼 The honest is lively too Xiang feng shi shou ge 相 逢 是 首 歌 Meeting each other is a song Tong xing shi ni he wo 同 行 是 你 和 我 Together are you and me Xin er shi nian qin de tai yang 心 儿 是 年 轻 的 太 阳 The heart is the sun of the youth Zhen cheng ye huo bo 真 诚 也 活 泼 The honest is lively too Ni ceng dui wo shuo 你 曾 对 我 说 You have said to me Xiang feng shi shou ge 相 逢 是 首 歌 Meeting each other is a song Fen bie shi ming tian de lu 分 别 是 明 天 的 路 Departing is the road of tomorrow Si nian shi sheng ming de huo 思 念 是 生 命 的 火 Missing is the fire of the life Xiang feng shi shou ge 相 逢 是 首 歌 Meeting each other is a song Ge shou shi ni he wo 歌 手 是 你 和 我 The singers are you and me Xin er shi yong yuan de qing xing 心 儿 是 永 远 地 清 醒 The heart is always awake Jian ding ye zhi zhuo 坚 定 也 执 着 Hard and perseverance Xiang feng shi shou ge 相 逢 是 首 歌 Meeting each other is a song Ge shou shi ni he wo 歌 手 是 你 和 我 The singers are you and me Xin er shi yong yuan de qing xing 心 儿 是 永 远 地 清 醒 The heart is always awake Jian ding ye zhi zhuo 坚 定 也 执 着 Hard and perseverance Xiang feng shi shou ge 相 逢 是 首 歌 Meeting each other is a song Ge shou shi ni he wo 歌 手 是 你 和 我 The singers are you and me Xin er shi yong yuan de qing xing 心 儿 是 永 远 地 清 醒 The heart is always awake Jian ding ye zhi zhuo 坚 定 也 执 着 Hard and perseverance Xiang feng shi shou ge 相 逢 是 首 歌 Meeting each other is a song Ge shou shi ni he wo 歌 手 是 你 和 我 The singers are you and me Xin er shi yong yuan de qing xing 心 儿 是 永 远 地 清 醒 The heart is always awake Jian ding ye zhi zhuo 坚 定 也 执 着 Hard and perseverance Xin er shi yong yuan de qing xing 心 儿 是 永 远 地 清 醒 The heart is always awake Jian ding ye zhi zhuo 坚 定 也 执 着 Hard and perseverance