英语学习出国无用论

英语学习出国无用论 转自Rose老师:: 尽在本人原创文章～本人已经好久没有写英语学习的文章了。不写则已，一写惊人～现在再出全新力作～本文了近13本书的观点和书中作者的留学经历，感受和本人我自己的看法。。。绝对分析的鞭辟入里，言简意赅～给即将出国的朋友提个醒，给在国内想学好英语的朋友鼓鼓劲。出国为什么学不好英语,理由如下: 1. 华人爱扎堆，无法有真正的当地人朋友，无法真正融入当地社会。异国他乡 的孤独，语言障碍，文化根基。。。。。。见了老乡，自然爱亲近，而且，中国人 磕磕绊绊的英语，人家外国人凭什么耐心听,外国人又不想学习汉语，如果 想学习汉语，倒是可以结个对子。外国人的时间观念十分强，除非你花钱雇 人当家教，否则，人家只会礼貌性地和你说几句，指望和他们连口语,白日 做梦。有时，人家给你讲个笑话，你不懂，人家就觉得你没意思，下次不会 理你了。外国同学不愿意在做作业时分小组时要外国学生，碍手碍脚的，几 乎没什么用。而且，你发现，浅显的东西还可以和外国人聊，问一旦深奥 了，就说不下去啦。比如说:堕胎合理吗,动物灭绝问题，种族歧视问题。。。 你能调用的词汇和句子够和老外讨论不,指望就天天见面礼貌的问几句，能 学好,国内也会这些好吧,文化呢,外国人喜欢晚上去玩。连哈佛也是晚上 10点，同学们陆陆续续有说有笑地走进图书馆。。。真的。你也能和他们晚上 去pub:泡吧,喝酒,狂欢,嗑药,不能的话，你怎么可能成为好朋友,还 有啊，为什么在寄宿家庭(homestay)也学不好,原因:1.本身寄主没有什么 文化(例如:比尔盖茨家不用收外国学生挣钱)2.中国人自己不会挖掘。3. 仅仅是租你一间屋子，招呼你吃个饭。众所周知，外国人很重视隐私和私密 空间，所以，实际交流很少，而且说白了就是商业关系。还有，就是你的外 国同学们，他们都是半工半读的，下了课要去做工的，没有时间和你废话。 除非你出价高于他打工的工资，买下他的时间。。。。。。 2. 提高的主要是听力!口语几乎不行。真的。我的室友的一个好朋友在俄亥俄州 立大学读本科，她们聊过几次。她的朋友在国内学习还不错，不是那种只靠 家里钱多出国的人，她天天苦学，现在已经快2年了，还是只能勉强听懂路 上的人在说什么，但是，叫她加入讨论，她一句也不会说。这是她真实的说 法～而且老师上课也不会照顾外国留学生。好多人是出国了，几乎只听老师 灌输，有的人用录音笔录了，回去在听N次才能明白。口语呢,上课的小组 讨论，几乎他们插不上嘴。外国朋友呢,没有和你聊天练口语的。也就能看 看电视，听听广播，看看街上牌子上写的英语，和卖菜大妈聊几句how much (这个不需要高级的口语),问问路，读读，包装之类的。所以，久而 久之，听力真的好了，口语没什么大的提高。 3. 在国内不想好好下功夫学英语的人，出了国也必然学不好～真的。有的人， 天天电子词典不离手。。。这只能说明是个失败者。无数海归或海待无不苦口 婆心地告诫要出国的朋友:千万在出国前就背好单词!～～学好英语再出来～～～ 出国以后的课业没有咱们想的简单轻松，相反，很难。课业已经很头疼，还 要补上在国内没有学好的英语,词汇量=你可以调兵遣将的库，你没有什么可 以调动，你的英语怎么能不磕磕绊绊,而且，不知道大家有没有同感。就是， 有时候，上英语课，我们本来想表达aaaaaaa的意思的，因为aaaaaaa有的单 词之类的东西不会说，所以在这句话出了口，就变成了bbbbbbb了。好比小时候写作文，有一个字不会写，我们就通常换一个会写的、意思差不多的词代替。这就是说，如果用汉语，我们可以随意说自己的意思，不用在遣词造句上下功夫。但是，不能用英语准确地表达自己的思想真的很痛苦。大家可能感觉不深。因为我们可以应付英语课，说不好没事，考试及格没问题，下了课也就没事了。但是，留学生不一样。他们天天要小组讨论，写论文。。。。。。如果每每无法准确表达自己所思所想，何其痛苦。。。。。。所以，海归海待血的教训告诉大家:不要指望来外国学好英语，学好英语再出来～～～专业课的英语远远难于日常口语，全是难单词。而且你就算是一本书的单词全认识，你也比外国学生读得慢得多，因为我们不是母语。几乎每天只写个assignment，就得熬夜，一天才看个几十页书。。。这效率。。。汗。。。你要是再许多单词不认识，那么你就别指望睡觉了。在time 真的就是money(因为出国费用很贵)的出国留学生活里，你将本来应该在国内完成的工作---背单词，转移到了一天生活费XX元，学费XX元的国外去，来查字典。。。疯了。。。。。。我们其实国内更有利于学好英语～为什么这么说,大家想，在国内，如果你有志背好单词，你可以买来俞敏洪的从4级------GRE的全套书，天天看。毕竟这些书是有汉语的～你只要记住XX单词汉语意思，就够了。可以在短期突破。外国(本地人)大学生的词汇量一般是30000多个。我们通过在国内背，背到GRE完了，基本22000个单词应该没有问题(还不算派生出的词性变了的单词)，其他8000慢慢积累就是了。成语俚语也是一样。我们大学大学图书馆里，光成语类的图书就有40多种。你想想看，在国内，你可以用汉语的拐杖来识记这些单词啦，成语啦，短语啦。。。多好啊～出了国，你查文曲星是浪费时间咱不说了，你想假设是用英英词典来记单词(为什么假设用英英词典,因为外国没有汉语，一个你不会的单词，假设你没有查文曲星，而是问一个老外这个单词什么意思，他一定是用英语给你解释啦，所以等于你用英英词典查了这个单词***好复杂的假设～@@@)好，继续啊。你想，用英英词典记单词之类，一直记到22000是神马概念,用汉语当拐杖记好呢，还是用“英英词典(=外国环境)”记好呢,又有人说了:英英好。因为我们可以用英语思维，看到的是地地道道的解释，而不是中国人翻译后有一点变味了的解释。但是，说这种话的人，要么我敢说他根本这辈子别指望记到22000单词。要么他就是英语系的变态，有着大量的时间来学英语。我们不是英语系的啊。我们还有其他事干～忙着呢～所以，国内的环境更好些～记住:汉语不是障碍，而是拐杖，是帮手～浪费时间的后果和能否真的学好英语的问题不言自明。 4. 费用太贵的问题。学费贵，书本贵，医疗贵，人工服务贵，房租贵，机票贵，吃饭贵:一个黄瓜7-8元人民币，理发200元人民币，感冒如果去了医院，没有2000元人民币下不来，像板砖一样的厚书，一个学期好多本，一本就19.9-29.9英镑。。。。。。这么多钱在国内想干什么不行,。。。。。。为什么要去国外练听力，查文曲星,国内的视频课，听力教材还不够,文曲星国内不想用，非要到国外使,。。。。。。。只能说你家太有钱了。。。。。。这种人可以不看此文。。。。。。 5. 除了英语，留学能带来什么,先说好处:学会了做饭，礼貌，诚实，敢于否定权威，追求真理，健身，体育，打工，守时，自立，更爱国，能从另一个角度看中国，体谅家里挣钱不易，学会了理发，更环保，认识了外国朋友， 增长了见闻，开阔了眼界。。。。。。害处:五光十色的西方花花世界，怎么能不(迷失)lost。。。因为耳濡目染，所以学会了喝酒，夜不归宿，吸毒，嗑药，乱性，同居，当第三者，吃不好，想家而孤独抑郁，自卑，被谋杀，被抢劫，学会了攀比，以为自己是海归，实际是海待:浮躁，眼高手低，低工资不去，浪费了青春，浪费了金钱，还找不到好工作。。。。。。所以，要先自己要了解自己是什么人，会不会学坏，掂量好了。我个人总结了4种类型的留学生:1.攀比型。看见别人去了，出于比富心理，也去了:不就是出国吗,小钱。谁比 我们家也能花起钱。2.求突破型。这个靠谱一点。3.盲目型。自己是谁穷啦, 什么人自己不知道，听说外国的月亮也比中国的圆就去了，盲目跟风。4.逃避型。在国内中学学习压力大，想逃避高考的;还有高考失利，国内大学没有好的可以读，所以出国的。 6. 说了这么多，下面给出不出国就可以学好英语和培养海归气质的方法。众所周知，即使英语好的人也可能没有气质。所以，很多人出国也是图个整体素质提升，而绝非仅仅英语的提高。让我告诉大家吧:想和留学生PK英语和气质，就要放下精读，多泛读，放下考试包袱，多学俚语，成语，口语热门词(因为这些考试可能不考)，多实践～多说(因为如果只为了考试，可以不说)，多看英美原版报刊(不是书，书太厚，怕失去信心)，多看介绍外国风土人情的书，以美国为例，最起码能会读美国各个州的名字，能在地图上标出来，能知道首府名，了解美国各地的气候，特产，有什么好玩的景点，好吃的。。。。。。如果更强，要会分辨芝加哥和纽约。。。的美语口音异同。因为，很多海归是有当地口音的～一个名海归，她开始有弗吉尼亚口音，后来学会了纽约口音。。。。。。多泡图书馆(留学生常干的事)多健身，多去爬山，远足，多去博物馆。。。。。。要培养自信。海归海待们普遍自信。单词记不住是因为没有深加工～如果深加工1分钟以上的材料是很好记的。所以大家单词要瞎编，联想，记词根。还有啊，插一句。听力不好可能是你的发音有问题。口音不怕，因为法国人说英语有法语口音，德国人说英语有德语口音。。。这个不是你要纠正的问题，因为印度人虽然被我们嘲笑口音很重，很难听，但是，印度人在美国读书的，和美国人交流没有任何问题～真的。口音没事，但是发音不对，不准就是你的问题了。如果一个人总是把“尴尬”读作“JIAN JIE”，那么，当他在听别人说话时，如果听到了“尴尬”这个词，一定会出现所谓“听不懂”的现象了。所以才叫大家听单词的MP3，而非文章。大学以后的英语，有了所谓的“高原效应”，即很难见成效。但是，我们知道，高原一旦过去，将是质的飞跃～不能在黎明前放弃啊。具体英语学习方法还是看我的:《英语听力速成新法》一文。有一个新航道的老师叫元昊，他说过一个经典的背单词的段子:有的人说，我单词可以慢慢记，一天记几个，日积月累就好了。胡说～根本没有人能坚持～他说，单词应该这么记:一天记50个，忘了一些，剩下10个。一天记100个，忘了一些，剩下 20个。那么，以此类推，你一天记 1000个，你发现打傻你，你也记住 50个了～呵呵，虽然是笑谈，但是是真的～研究表明:你的遗忘率是一定的，和你的总量无关～例如，你能记住 40%的单词，无论你背多少个，都是 40%乘以你背的单词数～真的。。。所以，单词是可以 短期搞定的～但是，这里还有一个过程:就好比王国维的三境界:1.主动识记，即自己主动背会他们，但只限于见了英语能认识，不是很熟2。被动加深印象。例如，一个词你背了，你会在外国朋友的谈话中听到，在书报上看见，在广播。。。这是被动的回归，你会加深印象，并体验到背了，会了，懂了，而别人不懂了的快乐。感慨:真的没白背啊～这么有用～3.主动使用～这些词可以在你的作文，你的口中说出～你可以见了汉语就能联想到英语，而且可以辨析用法异同。。。这时，你就火了～ 还有，记住:只有单词是远远不够的，但没有单词是万万不行的～如果一个人自己标榜英语好，那么如果他词汇不够，怎么可能表达他想表达的意思,～不可能，daydream哇。但是，我强调，词汇量:enough is enough就ok了。而成语和短语是很关键的～成语的生动性can’t be stressed too strongly!还有，语法很重要，不然外国人觉得你“连话都不会说”，你还牛个什么劲, 成语书大家去图书馆借吧，市面上没有好的，全的～一般 1000条够用了。我看了一个 条的，就有些不实用了。单词还是推荐:俞敏洪2000 系列和蒋争的词根书《英语词汇的奥秘》。短语书也借哇，不要买～ 7. 最后一句感言:外面的世界很精彩，但是困难也无法预料。 8. 我只希望我辛辛苦苦写的本文，能对大家有所启发。不胜荣幸。欢迎继续关注我的原创日志～绝对以一当十～谢谢大家。