乒乓球桌国际标准

乒乓球桌国际 乒 乓 球 桌 技 术 规 范 第1章 引言 在现代体育运动中，没有好的设备就不会有优异的表现。虽然专家及其创始人都要求对杰出的表现划分不同的等级，都需要一个统一及安全的标准。或许乒乓球设备中最重要的项目是球桌，质量低劣的台面产生异常的、不规则的或不可预知的反弹，甚至体会不到乐趣。 国际乒乓球联合会对乒乓球桌的测试和授权，在国际竞技活动中，为体育竞技质量和安全建立起了一套高标准的规范。本规程应用的详细信息，和ITTF对球桌的重新的授权都包含在技术手册T7里面。协会及制造商都可以从ITTF的网站上获取。 一些使用混凝土制作的球桌，虽然在国际比赛中不被认可，但ITTF也为这类球桌提供了一些建议说明，以供休闲活动之用，可以在技术手册1A里面查到。 第2章 国际竞技活动中的规则及条例 乒乓球活动中与球桌有关的规则是: 2.1 乒乓球桌 2.1.1 球桌的上表面，即众所周知的台面，其形状是矩形的，长2.74米，宽1.525米，台面距离地板高度为76cm。 2.1.2 台面不包括桌面的侧面。 2.1.3 台面可以使用任何材料，要提供均匀一致的弹性，当符合标准的乒乓球从30cm的高度落下时，其反弹高 度为23cm。 2.1.4 台面为均匀一致的黑色亚光面，具有白色的边带。在两个2.74米长的边缘上的边带宽度为2cm，在两个 1.525米长的边缘的边带宽度为2cm。 2.1.5 台面由一块竖直的球网分成相同的两部分，球网与端线平行，球网经过每一部分的整个区域内都是连续的。 2.1.6 对于球桌的两个部分，每个部分都要由白色的中心线分成相同的两半，中心线宽度为3mm，与边线平行; 中心线作为两个部分中的一部分。 国际竞技条例(3.2.1.2)说明如下: 3.2.1.2 …..设备……要选择目前经ITTF认可的品牌或型号。 3.2.4.2 比赛区域内不允许使用荧光色。 3.2.4.6 球桌上的广告 在球桌两部分的侧面和端面可以有一个临时性的广告，要和哪些永久性的广告明显的区分开，每个广告的总长度为60cm。这些临时性广告不能是另一个乒乓球设备供应商的。 第3章 结构定义及类型 定义: 图1a:使用状态 图1b:储存状态 A 桌面 B 底架 脚轮 1、白色端线 8、 2、白色中线 9、横梁 3、白色边线 10、末端支架 4、比赛面板或表面 11、支撑杆 5、边框 12、安全装置或锁扣 6、商标，球桌名称，ITTF logo 13、安全及操作说明 7、球网组合，球网连接区 14、选手安全区(见图13) 桌面:球桌的一半，由球网处分开，包括比赛面板、表层和表面的线、边框和其他面板下面的特别是围在其端部和侧面的加强件、边框上的标记和其他附属于两个球桌的附件，但不包括底架上的任何的部件。 完整桌面:在使用状态下，两个桌面的组合。 底架:所有的其主要功能在于支撑桌面的部件，包括附属于底架上的脚轮。 回放状态:由球网组件连接的，一半球桌处于水平状态，另一半球桌处于垂直状态。 储存状态:两半桌面均处于垂直状态(见图1b)。 球网组合:网、及其悬挂构件和支撑构件，包括把他们连接到球桌上的系统。 选手安全区:底架上所有的部件必须符合具体的要求，阻止其能够伤害到选手的区域。 结构类型: 目前考虑到的球桌有四种类型。 类型(I):非移动式球桌，也就是静止型的球桌，底架下端没有脚轮。 此类球桌可能具有一个底架，在储存状态时，底架不是依附在桌面上的;或者是由两个单独的球桌组成，都具有可折叠的底架。 图2 图3a 图3b 类型(II):移动式球桌，具有两个桌面，每个桌面具有各自独立的可折叠底架。 图4a 图4c 图4b 类型(III):移动式球桌，具有一个底架两个桌面，两个桌面能够单独的折叠。 图5a 图5c 图5b 类型(IV):移动式球桌，具有一个底架，其两个桌面总是一起打开或折叠。 图6a 图6b 第4章 认可标准及准则 下列说明描述了对球桌强制性的和理想的质量要求，及如何更好的达到这些要求的建议。 4.1 球桌名称 每个球桌必须具有明确的名称，以区别于其他的球桌。具有不同桌面的球桌或由不同厂家生产的球桌，必须具有不同的名称。具有同一个桌面的球桌或具有几乎完全一样的球桌，如果经ITTF设备委员会同意后，或许可使用相同的名称。 为进行脚轮改进而进行重新的第二版的球桌，可以和原始版本的球桌使用同一个名称，但要增加W字母。 4.2 球桌的一般外观 球桌的外观，虽然重要，但要具体说明却很困难。只指出其中的一些应当注意的项目，然而，ITTF认可的目的是判断设备上的哪些项目是适合顶级比赛要求的，特别是一些国际性的比赛。此类比赛一般在观众的面前举行，经常由电视摄像机把图像转播给几十个国家的上百万的观众。这种新闻媒体是体育进行广告宣传的最好的来源。所有的外观等方面必须达到专业的水平，包括球桌的外观。 能用肉眼看到的不规则的喷粉、颜色和光泽，都不能接受。喷粉必须在基材上附着力良好，不应当对球染上颜色或破损。 无论什么原因，只要球桌看起来象家庭作坊制造的、不稳定或廉价的、不论桌面的质量如何，都不会通过认可。 球桌应该看起来安全，没有危险性或伤害性的凸出部件，无尖端或尖角。除了球桌表面外，不应有粗糙的表面和剪切点。 4.3 面板的材料 对于一般使用的情况来说，面板表面可以使用任何连续性的材料。球桌由胶合板，刨花板，塑料，金属，混 凝土或玻璃纤维组成。既然表层材料比底层材料更能决定摩擦性能，只要具有合适的反弹性能，材料可选的 范围就很广，这一点在以下的章节中要谈到。 然而，在一些重要的比赛中，只有木质材料或木质衍生材料才能用在面板上，因此ITTF只认可木质或 其衍生体材料。 木质材料是一种天然的材料，易受湿气的影响，因此球桌的尺寸和形状也相应的根据湿度会发生变化。 大多数生产商已经发结构上的一些方法，如何把这种变化降到最小程度，但还有一些变化无法避免。 4.4 球桌整体尺寸 图7 长度l1(2.740米)必须控制其误差在5mm以内，宽度b1 (1.525米)和高度h1 (0.760米)必须分别控制其误差在3mm以内。当设计球桌的长度时，生产商必须意识到，不管其精度如何，在类型III或类型IV中，缝隙l6必须达到最大为20mm， 图7X 如果两个桌面的长度尺寸均精确为1.370米，球桌的整体尺寸会大于2.740米。 当球桌处于使用状态时，桌面或两个半桌面的直线性不许超过2mm(b8)。 E=桌面端 N=桌面球网端 4.5 球网附件区 如果球桌的边缘需要加强，在网柱触及的地方必须切除压紧装置。在这个位置，如图9所示，两个压紧 件之间的缝隙至少为70mm宽，在桌下的长度至少为100mm长。 图9 如果符合这些要求，球桌的球网组件就会得到ITTF的认可。 希望在面板的正面和背面上，对网柱夹紧的表面区域进行加强，以阻止因网柱持续的移动而造成磨损。 出于保护网柱这一共同的目的，在这些点上，使用金属或玻璃纤维嵌块，能够达到此避免磨损的目的。加强块不应明显增加台面的厚度。底架或加强条不应该妨碍安全附件。 永久性的球网或许不再需要具体的设计指导。 4.6 球桌的平整度 为取得认可资格，面板表面不能有弯曲。使用一个大约2米长的硬直的检验校具，对角放在球桌的表面。面板表面之间的最小缝隙和最大的缝隙之间的差异不许超过3mm。无论标准如何，任何肉眼可以看到的弯曲都是不能接收的。 减小弯曲的一个方法是增加面板的厚度，但按这种方法要彻底消除弯曲，需要再增加厚度，这是不经济的。一个通用的折中的办法是使用能到达弹性要求的最薄的厚度(比赛用的球桌，厚度通常在18---30mm之间)，使用加强件沿边缘对不理想的上面部分进行加强，或把它放在桌下面，或二者均采用。 球桌端面或侧面的竖直尺寸，例如加强件和面板的厚度加起来(h6)，或许不超过100mm。 4.7 表面颜色、面板的表层及线性 认可的球桌必须是绿色或蓝色的，在光源D65下，黑色的任何等级，其 Y值不许超过30%(CIE系统)。(虽然对这种颜色我们还没有做具体的规定，在曼塞尔色系中我们建议范围从2.5BG到7.5PB)。桌面为亚光面，色泽度不超过15(镜面光泽度60?，ASTM D523测试程序)，具有低的光泽模糊度。 绿色和蓝色对于TTTF要求的红色地板来说都具有高的对比度。不过有8%的男性人群在分辨绿色和红色颜色上存在问题。 表层必须均匀，覆盖整个表面。必须通过一些均匀的方式来覆盖例如喷射和滚轴，不接受带有擦痕的表面。不管色泽度测量如何，如果能够辨别出光源的反射光束，表层也不会被接受。 虽然要求表面必须亚光，也必须均匀规则，没有内嵌的脏物或颜料颗粒。 表面颜料不能粘到球上面，这会引起参赛人员、观众及电视工作人员的注意。合适的表层材料能彻底解决这个问题。其他的表层材料经过硬化处理需要几天或几星期的时间。使用这种方法的生产商需要把球桌储存足够长的时间，就是为了防止颜色粘到球上面。 除了主要的表层，比赛台面必须标注白色的边线，边线(b6)宽度为20mm，边线要围绕台面一周，以确保其清晰可见。3mm宽的线(b7)平行于边线，把球桌分成完全相同的两部分。所有线的宽度误差是加减1mm。在中线和边线之间或许有能达到10mm的缝隙(l 8);中线和网线之间的缝隙能达到50mm。所有线的水平度误差使用手指不应当能检测出来，在任何情况下都是不可测量的。 4.8 比赛台面的摩擦力 球和桌面间的摩擦系数决定了球旋转和抛射轨迹的变化，摩擦系数是表层材料一项单独的性能。我们以前具体谈到过表层材料的摩擦系数，后来意识到没有一个统一的变量来表现方法的再现性，因此下面的内容只是建议，并非强制性的。 比赛表面和任何ITTF认可的球之间的动摩擦系数，其不应该大于0.6，无论在哪个方向测试，摩擦系数都必须是一样的。一种简单的测定摩擦系数的方法是，在三个球的上面支撑三角形的木筏或长撬，球之的距离大约是2cm，上面粘一块木块或其他物体，使总重量达到100g。在长撬不再滑动时，测量比赛表面和水平面之间的最大的角度，这个角度的正切函数就是摩擦系数。 也可以选择，使用上面描述的100g的长撬，在水平桌面上以300mm/min的速度向前拉动，测量所需的拉力，摩擦系数就是拉力除以长撬的重量，两者单位都是牛顿。应当采取五次测量值的平均值。应当注意用于测量拉力的任何设备，都要尽可能的避免发生摩擦。 应当注意并非所有的球都具有相同的摩擦性能，虽然他们差别不大。不过，应该使用至少两个品牌的乒乓球来测试摩擦性能。 4.9 比赛表面的弹性 球的速度和旋转受比赛表面的弹性和其他共同决定弹性的特征的影响，可以通过向桌面丢下一个认可的球来测试，高度为300mm，在比赛表面和球的底面来测试，球的回弹高度必须为230—260mm。如果球桌的整个表面的弹性不合法规或不均匀一致(见下面)，则该桌面不会被认可。 几乎任何结构的如上面所描述的桌面(例如至少25mm厚的胶合板或18mm厚的刨花板)，都要有合适的弹性。这种弹性，不同于结构材料的性能，这是一个极为重要的性能。 有不同的方法来测试弹性高度。 ? 通过眼睛，但操作过程很容易让人疲劳，易出现随意性和系统性错误。 2? 一种简单和精密的方法，是使用h=gt/8 ，h是弹跳高度，单位是mm，g是重力加速度，单位是2m/sec , t是时间，单位是秒，对于完整的弹跳，上和下，时间t要用电子计时器计时，首次反弹时由话 筒指示开始计时，至第二次反弹时停止。 ? 通过视频录像或摄像方式反弹的最高点，在弹跳的最高点调整摄像机，在背景上记录下次弹跳的高 度，根据摄像机的慢动作(画面浏览)来决定弹跳的高度，或根据计算机的计算来确定弹跳的精确高度。 ? 在达到弹跳最大高度的时间之前，球需要两次阻断连续的光线，通过电子测试来判断。通过几何测试来 计算弹跳最大高度。 为了估算由于球结构而引起的变化应当从球桌的同一个位置掷球，球不要旋转，每种测量三次。为了估算桌面是否具有均匀一致的弹性，在16个前定点上和3个特殊点上例如支撑腿的上面，应当对球桌评估三次。如果16个点中的一个或多个位于支撑腿的上面，应当把这些点轻微的移开。 图10 使用计算机程序，观测到的弹性值能转化为三维图，从这个三维图中就能立刻观察出计算的非均匀性。 对于弹性非均匀性的计算，必须考虑不同的情况和数学方法，在坐标系统[0-137]*[0-152]cm中，规定出规则点和特殊点的位置，其描述了具有XY轴系统的桌子的整个表面情况，此处X是指球桌长侧边，Y是指球桌短侧边，16个规则点组成的格子状的图如图10所示。 每个点的弹跳值的平均值用于做进一步分析，平均值的定义是观测到的中间值。为了分析整个桌面的非均匀性，弹性制建模为X坐标和Y坐标的函数，此函数由16个位置的信息估算得出，对于整个桌面的所有的点，可估算出整个桌面的弹性值。 弹性非均匀性应当符合下列具体的规范。 弹性预测值应小于10mm，在具体的位置点，最大值应小于3mm，应高于插入点的最大值。两个桌面的平均预测弹性值的差别应小于2mm。 对于弹跳规律的科学的估算是可以接收的，在每个点对三次弹跳的测量值取其平均值，并进行四舍五入。如果三次测量结果有一次超出范围，就不要考虑该结果或者是重新计算弹跳值。通过16个点的平均值来计算球桌的平均值。必须符合下列最低限度的标准。 球桌(=2个半桌面)误差 平均弹性值的超出范围(230——260mm) 0 两个桌面平均弹性值差别 ?1mm 每个桌面的误差 高于或低于平均弹性值2mm的数量 ?2 一个具体点的平均弹性制对总弹性值的差别 ?4mm 最大和最小弹性值之差 ?5mm 表1 4.10 球桌表面的广告及标识 上述“国际性规则”中描述了对球桌广告标识的限制。球桌的侧面被认为是“脸面”，因此，整个球桌侧面上生产商的商标可能会出现两次。球桌的每个侧面上应有ITTF的logo或者经过ITTF授权的说明性内容。Logo至少应该在25sqcm的范围内可见，可以放在桌面的支架上或底架上。 球桌上的广告只允许出现在桌面的侧面或端面上，在任何一个侧面上每个广告不要长于60cm。在每个侧面应当空出连续70cm长度的距离。例如，无永久性的广告，可以贴临时性的广告。比赛的组办方而不是球桌供应商对于额外的临时性广告可以拨款支持。在每个桌面的侧边和端边上，要清晰的区别开那些永久性的广告。 底架上可以带有ITTF的logo，但不能带有任何的商业广告。 4.11 架的高度调整 类型(I)的球桌由于其刚性结构，不需要高度调整装置， 类型(II)到(IV)中，至少在端部腿管的下面具有高度调整装置，但在球网的下端设置调整装置会更好。所有这些的调整及安装应当简单安全。从脚轮处抬升桌子到非转动腿上，应该空间足够大避免对地板造成压痕。 4.12 底架颜色 底架颜色不应当为白色或荧光色，表层颜色不应当向上反射光线，以避免参赛人员和观众被晃眼。 第5章 安全性要求 在储存状态和使用状态下，球桌必须符合最高的安全性标准，以避免危险的和疏忽大意的移动，打开或放倒时避免人员收到伤害。 5.1 使用状态 如果一个参赛人员，他所穿的或携带的任何东西，移动到球桌表面，他的对手就会得到一分(2.10.1.8规则)。在猛烈的撞击或重的载荷下，球桌不应当翻倒或倾斜，因此在使用状态下，球桌应当为刚性稳定，可靠。但是它的腿部和支架不应当妨碍参赛人员的腿部。 图11a 图11b 当用300牛顿的力水平拉球桌，或用200牛顿的力横向拉时，球桌的刚性表现为对其转动的抵抗性。 牵引力施加到球桌末端的中间部位上和侧边的中间部位上，两端的腿管使用高度为50mm高的障碍物阻挡，桌面在纵向和横向上的转动应小于10mm。 载荷能力表明了球桌的抗倾斜抗变形的能力，在球桌上面1000sdcm(直径约为36cm)的圆形区域内负重80kg，位置在靠近球网的一侧，靠近桌面一端和一角的一侧。在这个测试中球桌不应该表现出任何不稳定的倾向，应无任何损伤。 如果一个不带夹具的永久性的球网安装在球桌上，也应当达到同样的刚性和载荷要求。 稳定性表明了球桌抵抗变形和倾倒的能力，在300牛顿的纵向推力和200牛顿的横向推力施加到底架上时，不应有永久性变形和失衡现象。 图12a 图12b 可通过下列方法达到理想的刚度和稳定性要求，使用结实的或其他特殊设计的结构，或使用安全的脚轮支架。 合适的安全装置必须能自动锁紧，除了类型(I)的球桌，其他类型的球桌，必须通过有意识的动作或使用较大的力才能打开。 ? 具有折叠腿的非转动型球桌，必须至少具有两个锁紧装置，以便在使用状态下能紧紧的锁住腿管。锁紧 装置可以是通过简单说明能手工操作的，也可以是自动的。 ? 如果一个锁紧装置需要给带脚轮的球桌提供所要求的刚度和稳定性。在水平面上打开时，锁紧装置应当 自动锁紧并且安全。 图13 图14a EE=球桌末端;NN=桌面球网末端 为了防止参赛人员在比赛中受伤，安全区定义为:包括球桌末端，从末端沿侧面延伸80cm长直到球网的区域(l4) 在该区域内腿管和支柱必须离球桌侧边(l2)至少为15cm ，离球桌侧边至少为10cm(b2)，任何支柱必须至少离地板(h3)为30cm，至少离球桌边缘(h2)为20cm。 在桌面的球网区域内，带脚轮的球桌底架可以延伸到边线以外，只要其满足: ? 所有的边棱和角必须是圆的，其结构不能伤害到参赛者的脚部。 ? 脚轮不允许伸出球桌的侧面(b5)。 ? 在台面(h4)下，中心件必须至少为12mm，不允许在5cm内接触地板(h5)。 ? 这种中心件的宽度(l5)要小于20cm，不允许附带广告。 ? 底架上的任何部件超出边线的尺寸必须控制在6cm(b3)。 ? 能够产生剪切的部件相互之间的距离必须为15mm (b4)。 球网下面任何铰链或其它连接两个球桌的部件，不允许伸出桌面以上5mm 5.2储存、移动和安装 处于储存状态的球桌，或从一个位置移动到另一个位置的球桌，只要满足下列条件时就是安全的: ?球桌或底架的打开，并非故意的。 ?倾斜和翻倒。 ?非故意性移动。 球桌的组装: ?不允许翻倒。 ?对单个人来说不需要高难度的技巧和力气。 移动球桌类型(III):桌面高度为76cm，相互之间的距离离要超过11cm。为避免儿童头部或身体受到打开的球桌的挤压，必须附带一个装置，其能够阻止儿童伸入到缝隙中。应当对形成缝隙的杆从底部到顶部增加保护系统，无论是在储存状态还是在使用状态。 非移动性球桌的底架当球桌移动时不能被拉开，每个支撑腿管或桌腿必须由手工或自动锁紧装置锁紧，只能通过手工打开。两个小的但结实的脚轮，安装或插入到球网底部的条板上，可以允许桌子转动而不是搬动它。在类型(1)中对这些脚轮的建议如下:脚轮直径为5cm，脚轮与地板的接触面的宽度为2cm，球桌与地板间隙为2cm。 转动球桌必须由安全机构支撑起来，以便防止在使用状态和储存状态下非故意性的打开。 每个球桌的安全螺栓或锁扣必须按下列方式安装，其锁紧是自动的和安全的，手工解锁时需要两个独立的动作、需要一定的技巧或力气，锁紧器件必须要独立安装。他们应当适当安装到球桌上，如果不是这种情况，必须告知客户如何简单和安全的进行操作。 通常情况下必须使用两个不同的锁紧装置，至少他们其中的一个不是重力锁紧型的。 如果桌面间的间隙小于11cm，如果打开一个未锁紧的球桌所需的牵引力大于30牛顿，转动式球桌可由一个锁紧装置来保证其安全性，这需要两个独立的和不连续的动作来打开它。 表2 如果桌面间的间隙,110mm 2个锁紧装置 对球桌类型(II)(III)如果打开所需的力,30N 2个锁紧装置 (IV)，桌面间的间隙如果打开所需的力,30N 1个锁紧装置需要两个不同的动,110mm 作打开，或2个锁紧装置 锁紧系统必须坚固不能变形，使用200牛顿的水平推力施加到球桌顶部(末端)，试图打开未上锁的球桌。对于这种测试，底架要牢固的固定在地板上。测试完后检查锁紧装置的状态。ITTF建议锁紧装置应当经受住下面5.4节提到的疲劳测试而不会损坏。 对于可移动式球桌，在一个10?的倾斜表面上不能翻倒或移动。脚轮间的距离应足够宽，以提供所需要的稳定性，要求每个球桌至少有2个制动脚轮。 所有的固定装置、铰链和连接处要足够结实和安全，要避免在不平的地面上桌子转动造成的损坏，例如倾斜的地板。在同等条件下底架不应当变形，ITTF推荐的所有部件要经过疲劳测试应无损坏。 转动球桌的桌腿应自动伸展，例如当折叠时不需要推力。储存状态下的球桌应尽可能窄。 5.3 脚轮及制动器 应尽可能使用可旋转的脚轮，对于一个含有4个脚轮的底架，至少需要2个可旋转脚轮。如果球桌的三个脚轮不在一条直线上，至少一个脚轮需要转动。如果半张球桌的脚轮都在一条直线上，都不需要转动。只有一个脚轮的也不需要转动。 脚轮应当保证在不平坦的面上安全的旋转。脚轮不应当破坏地板，为了维持球桌的高度为760mm，在人造地板材料上滚动时，不应有压的凹槽。 脚轮直径至少为75mm，建议使用直径超过90mm的脚轮，以便球桌转动更简单和安全。为了减轻对地板的压痕，所有脚轮的总宽度在横向上建议要超过4cm，或单个脚轮与地板接触面的尺寸要超过2cm。对于双串式脚轮，这个宽度要超过3cm。 生产商应当考虑到脚轮尺寸的减小，因为脚轮轮胎材料的压缩。脚轮不能锋利的或磨损的边缘。 脚轮中应当有一半具有操作简单的制动器，能阻止在斜面上滚动。对于带制动器脚轮的位置，应当考虑以下建议。 ? 转动球桌类型(II):离参赛人员最远的末端。 ? 转动球桌类型(III):制动器脚轮在对角线的对面。 ? 转动球桌类型(IV):制动器脚轮只在一个球桌的下面。 转动装置应当坚固耐用，应当通过本章末尾描述的疲劳试验而没有损伤。 5.4 转动球桌的锁紧装置、滚动装置和其他移动装置的质量，要通过疲劳试验来评价。 处于储存状态的球桌，要通过下列测试，通过250次5米距离的来回运动，也就是2599米，速度为2km/h。 转动的线路要适合每一个球桌。三组完全相同的障碍物，由具有八个钢丝球(直径3.7mm)的金属丝网形成，钢丝球间距50mm，放置区域为7m长1.5m宽。第一组障碍物到第二组障碍物的距离，等于桌面宽度;第二组障碍物到第三组障碍物的距离等于球桌宽度加上25mm。这种设计允许压力交替的施加在整个底架上，特别是滚轮上。锁紧装置(除了重力锁紧式)应当能自己锁紧，测试完后，没有正常发挥作用，不应当变形。测试完毕后，滚动装置应能正常工作。固定装置、铰链装置和连接装置不应当受损。对所有项目进行视觉检查，发现其故障或可能存在的危险。 图15a 所有尺寸单位是mm 图15b 第6章 永久性网柱 网柱可以永久性地安装在支架或底架上。网柱的水平和竖直部件和球网附件，必须根据T2规范来设计。使用不同的系统来代替夹具，要符合下列标准。 ? 沿球桌侧面的，附件系统中的水平部件必须在桌面以下至少为12mm，长度小于20cm，超过球桌侧面延 伸要小于30mm，把它们认为是支架的一部分。 ? 附件装置中任何部件，都有可能产生剪切危险，其距离球桌侧边至少为15mm。 ? 固定装置垂直方向的部件，超过球桌侧面的延伸要小于60mm，把它们认为是底架的一部分。 网柱和附件系统要足够的刚硬，要承受住任何方向的击打和冲击后，而不能表现出永久性弯曲或扭曲。在网 柱的末端施加10N的力，力的方向在平行于球桌侧面的竖直方向上，不应当有任何变形。 第7章 警示及使用说明 使用的警示及注意事项要永久性的粘贴在两个球桌的底架在人眼睛的高度上。信息内容是图纸或照片的样式。额外的标题或建议必须用使用者所在国家语言的容易辨认的字体。 具有包装的折叠球桌,必须具有英文说明,和至少一种球桌交付使用的国家的语言.组装说明必须包含一个明细表,其能够容易的分辨出部件和要求的工具。.组装步骤的图纸或照片，件组装说明.球桌组装过程中需要注意的警示信息。包括一个人以上才能安装的阶段。关于运动部件处不要上紧螺栓的建议和安装完成后如何快速的测试其功能.。操作说明必须包括标准的操作，和球桌在使用状态和储存状态下的注意事项，和何时可以移动。保养内容要求包含快速替换破损和损坏件的警示。折叠球桌必须提供地址信息，客户可以联系生产商或供应商。 所有信息都要符合国际和地方法规，这是生产商和地方分销商共同的责任。 所有球桌应包含下列基本信息:球桌在储存状态下，儿童不能在球桌附近玩耍;在倾斜的表面上移动球桌可能发生危险;打开和折叠状态球桌时，使用者必须阅读安装顺序和警示信息。 球桌重量超出单个人手臂的负荷时，需要增加额外的信息，打开和折叠需要两个人。 第8章 供年轻选手用的球桌 一些球桌的桌面比较低以适应年轻的选手使用。强烈建议，在亚洲使用的球桌，可减小10cm，其它地区使用的球桌减小5cm，目前这对不同身高选手之间的竞争是比较合理的。 高度的减少或许是一个连续性的机械结构的减少。要清楚地对这些高度中的一个或两个进行标注。或单独的高度增加值5cm和10cm。哪种方式的高度的调节，在比赛中都不应当作为对刚性要求的一种消遣的正当的理由。 第9章 供轮椅选手使用的球桌 供轮椅选手使用的球桌，必须达到和ITTF认可的球桌同样的安全和质量标准。 选手安全区必须延伸在球桌的端面，而不是最小的15cm，末端退管和支架间可插入物的距离必须是40cm(l3)。在该区域的球桌低下，应无能碰到轮椅以对选手造成伤害的凸出物。所有支架和部件的能被选手抓住的末端和角，都应当是钝的和光滑的。球桌末端的压条和台面的高度建议小于8cm。 球桌供应商应当通过球桌的名字标记出来，该球桌的设计不仅是符合法规要求的，而且是充分考虑了轮椅选手的需求。ITTF要求在支架或底架上，增加字母W和轮椅选手的logo 。 第10章 展示球桌 或许特殊生产的球桌只用于展示球场使用。这些球桌一般不是用于商业目的，而被认为是原型桌，其设计对媒体和观众很具有吸引力。 这些展示球桌必须要达ITTF认可得其他类型得球桌同样的安全性能和比赛质量标准。供应商必须给ITTF提供全部的文件，以证明球桌表面和其他ITTF认可的球桌是一样的表面，其底架的安装没有改变其弹性性能，底架的设计和结构符合使用状态下的安全要求。 ITTF设备委员会在球桌使用前必须对其检查，并要求对其进行改进，或要求在授权认可前对其进行测试。 此类球桌底架的侧面，除了标识外不能有广告。 ? 球桌生产商名称或球桌名称，这些所有标识的高度不许超过40cm，长度不许超过120cm。 ? 竞赛或其位置场所。 第11章 建议 ITTF建议生产商和供应商严格符合使用者国家的技术和其他法规。在没有研究不同国家的额外要求的情况下，ITTF不对其负责任。ITTF建立起了一种保证安全和可靠性的高水平竞赛的标准。 目前下列国家的标准被ITTF引用。CEN/TC – prEN 14468-1 and prEN 14468-2 (欧洲), JIS-S-7008 (日本), GB7902-1987 (中国)。