内蒙古草原歌曲歌词隐喻的认知研究.pdf.doc
目 所在 学
院:
专
丛 塞旦语
言 堂
,
,
,
本 人声 明:所 呈交 的 学位 论文是 本 人在 导 师的 指导
下进行 的 研究工 作及
取 得 的 研究成果。除本 文已 经 注 明引 用 的 内 容外 ,论文中不 包 含 其他 人已 经 发表
或 撰 写 过 的 研究成果,也不 包 含 为 获 得 内 蒙 古 大学及 其他 教 育 机 构 的 学位 或 证书
而 使 用 过 的
。与 我一 同工 作的 同志对 本 研究所 做 的 任 何 贡 献 均 己在 论文中作
了明确的 说 明并 表 示 谢 意。
日 日
在 学期间 研究成果使
用 承诺 书
日 日
,
,
, ,
, ,
,
,
, ,, ,瓵 ( ,,,
,
,
, ,
,
,
,,,,,,,
,
,
,
,, ,越 ,,,,,,甌
, ,
,
, ,
,
,,,,鷒 ,
,,,,,,阤 ,,,,,,,,
,
, ,,,,,,,,琧 ,,,甚 齞
,
, ,
,
,,,,觚 ,,
, ,
,
,,, ,,,狹 ,,,,
,,,,( ,,
,
, ,
,
而 在 新兴的 认知语 言 学中,隐 喻 却
占 据 着重要 的 位
隐 喻 以 经 验 现实主 义
哲 学作为 自 己 和 ,,,,岢 龈 拍 钜 ,骼 砺
,,,印,,
的 丰富 的 社 会 内 容和 心 理 内 容才是
他 们更 加 注 重的 地 方。
,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,????????( ,
,
,,,???????????????,
,,,,????????????????????????( ( ,
,,,,,( ( ( ???????????, ,,印,,
,,,,???????????( ( ,
,,拶 ???????( ( , ,,,印,,
,,巧 ???????????????( ,
, ,,,,( ( ( ???( ( , , ,
, , ,
,
,
,,
,, ,
,,
,,
, ,鵬 , ,,,,如 ,淞 口 ,鰁
,
, ,
,
, , ,,,
, ,
,,,,,(
, ,
,
,
, ,
, , ,,,
, ,
,
, , , ,,,,,,,,,,,
,
, , ,
,,,堍 ,
,
,,, , ,,,,,畒 ,,,
, ,
,,疏 ,,,
, ,,,,,鴑 ,,
, ,虢 ,,
矗 ( ,
, , ,,辝
, ,,,鷆 ,,州 ,
, ,,,,,
,
,
, , , ,
,
, ,, ,
, , ,,
,”,洞 浚
,,,,,(
,,
, ,
,,,:”思 想 的 对 象 同另
外 的 事物
, ,
,,,,。
,
,
, ,
, , ,
,,,,(
,
, , , ,
, , , ,
,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,琫 ,( ,印,,
,
, , ,
, ,
,
,,, ,,,,,
,
,
,
,,, ,,,,,,,(
, ,
, , ,, ,,,
,,鵤 ,,,
,,,, ,
,
,,(
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, , , ,,,,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,,,,
, ,,,,疗 ,
, ,
, ,狮 ,,,五 ( ,
, , ,
,
, ,,鷄 , ,,印,,,,,,,,:,,瓵 ?
的 ,
,,
,
, ,
,
,
, ,,,
( ,,,,,
,
, ,,,,,,( ,,,,,,
,
, ,
,
,
, , ,,,,(
, ,
,
,
,
,
,
,, ,,,堍 , ,缸 ,,,撇 ,
, ,,,,癿
,,,
,
,
,
, ,
, , ,
, , , ,
,
,,,,
,,,,
,
只磊 ,茫,摇 ,,
,,,齞 ,,,,
,
,
,
,
,,
,,,如 ,,】 ,,,, ,
, ,,, ,,如 ,,, , ,
,
,
,
,,嬲 ,,,琑 ,,,,
鷇 , ,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,,痵
,
,
,
,
, ,
,
,
, , ,
, , ,,,, ,、 舳 ,,琣
,
,
, ,,騍 ,,,,
,
,,, ,
, ,
,
,
, ,锄 ,,,
, ,
,
, ,
, ,,,, ,
,
, ,
, ,,,,,,琧 ,,,,,
,,, , , ,,,
,
, , ,骾,,,,,,,,,
,
,痮 , ,,,,,, ,,猯 ,,,,印,,
, ,
,
,
,
, ,,,,,
,,,,,,,,,
,
,
,,黟 ,,籼
,”,,,, , ,
,
,
, , , , ,
,,,,,,,,
, ,
,,, ,,, ,
, ,
,,,,,
,,印,瑆 ,,
, ,,印,
, ,
, ,
,
,
,,【 ,,,甀 ,,,”,”,埘 ,”,,娲 ,”,
,
,
,
,
, , , ,,,血 盯
,,
, ,,,
,
,
,,,,,,( ,,琔 ,狣 ,,琁 ,,,,,狾 ,,,,,瓸,,(
,,筨 ,也,蟣 ,,
猤 ,,,,
,
,,,,,,黣
,,,,(
,, ,蛔 髑 ,,鐃,
哪, ,
,,,,
, ,,,,, ,,,,
,, ,,,
,,,琤 , ,
,
,
,
, ,口”,В,钩 Γ琹,ǎ,癪
,,琹,窹 陀口廊 舒口咒 锐凇,,,
,,? ,,( ,,,
, , ,
,
, ,
, ,,,
,
,
,,旬 姗
,
, ,,,
,
,
,
, ,
, , ,,, ,,,汉
鱪 ( , ,,,,,
,
, ,
, , ,
, , ,
, , ,
,,,,,琽 ,,,,,絣 , ,,,,鎠 ,,,,,印
,, ,,,,,(
, ,,,,,,,,,
, , ,
,
, , ,,,,,
, ,,,,,瑃 ,,,,琧 ,,, , , ,,,,,,,,,,(
, ,,,, ,
,, ,
,
,
, , ,,,,,,
, , ,
, ,硼 ”,,,,,
,
, ,
, , ,
, , ,,,
,
,
, ,
,
,
,
, ,, , , ,,
,
, ,詆 ,,,
,
, ,
,
, ,
,
, ,,? 韗 ,,籥 ,, , ,
,
,
, ,
,
,,(
, ,
,,瞰 ,,琣
, , ,
,
,
,
,
,
, , ,,飁 ,,,
, ,
,
,
,
,
,
, ,(
,,,,,
, , ,,印,,
,
,
, ,
, , ,,够
,
,
, ,
,
, , ,,,,鷗
, ,,,,,,,,
,
, ,,,? , ,,甧 ,,,, ,,
,
,】 ,,讫 ,,, , ,,,南 ,,, ,
,
,
,
, , ,
, ,
,
, ,,鉨,,鄐
, , ,
, ,
, ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
, ,,,,,,,
,
, ,
, , ,,,,,, ,,,,,
,
,
,
,
,,饀 , ,
,
, ,
,
,
,
, ,,,縧 【 ,,
,
,
,
,
,,,,,,,,篴
, ,
,
, ,
, , ,,, , ,
,,,
,
,,,,,
,
, ,
,,,,,
,,,,,,”,,,,,,
, ,餰 ,
, , ,,聊 ,,,,槎锎 ,
砂 , , ,
,
,,,,,,,跚 ,勰 ,
饥 ,
,
,
, ,啪
, ,
,
, , ,
, , , ,玛 , ,,,,,眛 ,
, ,
, ,
,
,
, , ,
, ,,,,:
,
,
, , ,,,,, ,仃 ,,,,,,甌 , ,
,
, ,
,
, ,
,
, ,硅 睁 ,
撇 , ,
,,, , ,,,
,,,,,
,,, , ,玛 , ,锄 ,,
琣
, ,
,
,
, ,,,,,
,
,
, , , ,,,,,
, ,,,
,
,,,,,,,,甌 ,,南 ,,,,,,,,
,
, ,,,,,皿 姑 ,,,
, ,,,,
, ,
,,,,緊 ,,,
, ,
, ,
, ,,样 ,( ,悠 鰀 幻 ,,肘 鲫
口 ,,翱 縡矿
孙, ,糙 ,,, , , ,
,涌 趂 ? ,( ? ( ”,,,或 ,,:,,
,
,,,,,,,,
,
,,,,,
,
,
,
, ,隺 ,,, ,,,
肺 耄 ,,,,,(
, ,
,
,
,
,
, ,,蟚 ,丘 ( ,
,
, , , ,
,
, ,
,
,
,
,
, ,,,鮝 ,,( 加 ,
,
,
, ,
,
,
, ,
, , ,,,,(
,,,,
,
,
,
,
,
,
飘 入 了我的 梦 乡 《 牧 场飘 香 》
胁 彤 ,,笪 ,
竦 队,
《 成吉 思 汗你在
哪里 》
,
, , , ,,, ,,鎒 ,,瓹
, ,
,
, ,,,,,
,】 ,,,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
?
? 一
,。
, ,
,
,
,,,,,,
,
? ,ヽ,,
,
,
,
,
,
,,礲 ,, , ,,,,,
,,,,; ,,
,
,
,
, ,,,,,, ,
,
,
,
,
, , ,
,
, ,
, ,, ,州 ,
,
, ,,
,,鏷,? ,譺 ,,,,
, ,? 鬿
,
,,吣 ,,,,,,,,,,,胣 ,,,旬 珏 ,,,
, ,,,,,, ,
,
,
,
矗 ,矗 籈,,南 ,,,,齡 ,,,
膁 【 ,,,,
,
, ,,锄 ,,
, ,
,
,
,
,
, ,
,,,,,蟫 ,,,,,曲,, ,
,
,印,
,
,
,
, ,
,,”。,
,
,
, , , ,胝 ,、
张 ,琒 ,
,,,, ,
,
,
,
,
, , , ,
,
, ,:家 就 在 奔驰马 背上 ,游牧 民 族热 爱 着远 方。《 牧 马 人》
,,,琻 ,,,
,
,
,,,( ,,
, , , ,,,,?,,,,
,,,,,瑂 ,
,
, ,
,
,
那 里 有 会 唱 歌的 河 水 也有
成群 散步 的 牛羊
让 星星轻 轻地 吻让
蓝天拥 抱
,
那 里 的 琴 声 悠 扬微
风 吹 过 也慈祥
,,, ,,甿
, , , ,
那 是 我最 向 往 最痴 迷 的 地 方啊??啊??啊?? ,
,
, ,,?,彻 船 ,,,,肝 鴖
,,( ,
,
, ,,,鷈 ,
,
,
, ,
,
,灸蟫
, ,
, , ,铡,旯 ,,,,,
耫
,
,
,
,
,
,
, ,,,,( ,,曲,, ,,,,,
,
,
, ,,
,
,
, , ,
, , ,
,
,,,,,齞 ,,
, , ,
,南 , ,
, , ,
,,,,,,,,妇
,,
, ,,,,,,,瑃 ,南 ,,,,
, , ,
,
,
,
,
,,:草 原母 亲 别 为 我伤 感 ,
有 你我不 孤 单 。 , ,,蟫
,,:沐 浴 我的 江河 水 母 亲 的 乳汁一 样 甘甜 《 蒙 古 人》
,
, ,,,
, ,
,
,
, ,,,
,
, , ,,,, ,,羒 ,
,,,鷖 ( , ,
,,,,,,瑃 ,
,
,,,,
,
, , ,
,
,
, , ,,, ,,,瑆 ,,
,,,瑃 ,”,,”,眘 , ,, , ,
, ,,,
,
, ,
, , , ,谷 糓 ,,,,瑃 ,
, ,,蘡 ,,,ぁ 薮
辬 ,妇 , , ,
,,,,,篒 锄 ,馿
,,,
,斫 ( , ,,
, ,,
, ,
,印,
,,蛳 ”,,他 ,,,,,,
我等待 着美 丽 的 姑
娘呀 ,,,
,
我心 上 的 人儿就 会
跑 过 来 哟 嗬
, ,,,
,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
,
, ,
,
,
,
, ,
,,,,,譶
,
,,唪 眛 ,,,箫 鎖,,,船 ,,,,,萐
,,(
, , ,,哪, , ,,,,【 ,【 删
彻 ,, ,鷊 扣 ,? ,,, ,,,】 唱 ,,琲 , ,, , ,
, ,,,,,
,
,破 ,,,,,,,卿 啦 ,,眇 鲫 唱
,逵 ,
,
,,,
,
, ,的 ,,,,
硫 ,,,,,:( ,:,曲,,,
膐 , ,,獭 ,,,,
翠
, , ,
,
, , , ,,,,,
,,, , , ,,,,, ,,,
,
,
, ,
,
, ,
, ,辝 ,,琣 ,
,,,,,,
,
,
,
, ,,,
, ,
,
,
,, ,ヽ,,,,
,
,
,
,
,
, ,,,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,,,,, ,
, ,
,
, ,
, ,
,,,,,, ,,,,騬
,
咖 ,, , ,, ,, ,(
, ,,
,,,,( ,,
,响 ,(
, ,
, ,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
, ,,,,培 南 ,,,? 鑣
,
,
以 ,,力,誅 刀 ,】 ( ,,,,篣,,,,,
,
, 心 鲫 砌
,,,,,,篢 ,
,,正 ,, ,,,澳 薖 ,以 把唧 ,秒砌 ?哕矿讹 卸办,,骸 倍 镄栋 霥,( 口 ,,刀 ,咖 (
,
,咖 , ,,, ,,,从 ,,芸 笃鰁 砌 ? 订
口 ,,,腄 编嚣 话( ,龇 ,? 琫
,,,盕 ,( ,甋 ,,,,,,,,吹 镀 黾 佑 腸 砌 ,,肅 ,罟 研,皐 三 咖 掣 豇 打 ,綧 】 (
,,,茫, ,,,ビ ,朋砂 胁 ,砂 矿聊 ,段錹,趐 ,鯬
,蔴 伦 加 埘 ,蕾 は 鵓