皇帝的新装剧本

Many years ago there lived an Emperor who was so exceedingly(非常) fond of fine new clothes that he spent vast sums of money on dress. To him clothes meant more than anything else in the world. He took no interest in his army, nor did he care to go to the theatre, or to drive about in his state coach, unless it was to display his new clothes. He had different robes(礼服) for every single hour of the day .Act1 (国王和王后上台，用夸张的表情炫耀他们的漂亮衣服 “王后拿着镜子， Queen:honey ，honey, tell me ，who is the nicest women in the world , King :of course ，you，my deer . 王后深情地看了国王一眼，开始泰坦尼克式舞蹈 泰坦尼克号背景音乐”) Act2 And，one day ，there come 2 people---who said they were the best designer in the world。 TAILOR1:I have never seen such magic clothes before!! TAILOR2:Look!! The finest material ,the most wonderful design, the most attractive color , the most careful craftsmanship(工艺).And,lastly but importantly, it fits you very well!!(欧美式鞠 躬) TAILOR1 You look handsome。My kind majesty King:Thanks. TAILOR2:you must run the state well. King:Oh,yes. TAILOR1:You must be respected by all of your people . KING:Certainly! TAILOR2Well, do you want to be more charming?? TAILOR1:Now let me introduce our new desigh.I bet you all will love it madly. KING: Really?You promise?? TAILOR2:Yes,of course. it had the special power of being invisible(隐形的) to everyone who was stupid or not fit. for his post..You know,all those who are inefficient(不称职的) and silly guys never fell how wonderful it will be! "What a splendid idea," thought the Emperor. "What useful clothes to have. If I had such a suit of clothes I could know at once which of my people is stupid or unfit for his post."KING:I can’t wait to see it !Do it for me!Now! eamSo the tailors begain to take the emperor’s measure. TAILOR1: Inseam(内接缝): 22. TAILOR2:Inseam:22.(边说边记) King: Oh, wait, wait. (he takes an enormous breath) TAILOR1:Waist腰围):54。 TAILOR2:Waist:54。(边说边记)Now the Emperor was eager to know how much of the cloth was finished, and would have loved to see for himself. He was, however, somewhat(有点) uneasy. "Suppose," he thought secretly, "suppose I am unable to see the cloth. That would mean I am either stupid or unfit for my post. That cannot be," he thought, but all the same he decided to send for his faithful old minister(大臣) to go and see. "He will best be able to see how the cloth looks. Act3 So the faithful old minister went into the hall where the two tailors sat beside the empty looms(织布机) pretending to work with all their might. (两个裁缝边吃边聊天。这时进来一位大臣，他们匆忙把东西收拾起来，假装一副织布的样子) TAILOR1:Welcome，guys ～Let us show you how the dress goes。 The Emperor's minister opened his eyes wide. "Upon my life!" he thought. "I see nothing at all, nothing." But he did not say so. TAILOR2: Are not the colors exquisite(精致的), and see how intricate (错综复杂的)are the patterns, The poor old minister stared and stared. Still he could see nothing, for there was nothing. But he did not dare to say he saw nothing. "Nobody must find out,"' thought he. "I must never confess(承认) that I could not see the stuff." COURTIER:"Oh, it is beautiful-mos excellent(极好的), to be sure. Such a beautiful design, such exquisite colors. I shall tell the Emperor how enchanted(魔幻的) he is with the cloth." TAILORs;We are very glad。 2 days later，there comes another courtier(朝臣)。 TAILOR1: See the quality, my lords? The delicacy( 精致)of the weave(织)? TAILOR2: Note the color. I’ll wager(保证0 you’ve never seen color like that before. NARRATOR: The courtiers were shocked to see nothing on the looms and nothing in the hands of the tailors. They did not want to appear fools or unfit for their offices, so… COURTIER: Lovely. Exquisite精致的. Striking (引人瞩目的)color. Bold (大胆的)design, etc. NARRATOR: And when they reported back to the Emperor… EMPEROR: How are my master tailors getting on? COURTIER: (a pause, and then:) Lovely. Exquisite. Striking color. Bold design, etc. NARRATOR: At last the day arrived when the tailors pronounced -- TAILOR2: Your majesty, your suit of clothes is finished. EMPEROR: Excellent! Bring it it, bring it in. Oh, Hives, help me off with this leisure(悠闲) suit. HIVES: Very good, your majesty. NARRATOR: With great ceremony, the tailors carried the imaginary outfit (服装)into the emperor's private chambers(卧室). TAILOR1: Here it is, your majesty. NARRATOR: The emperor could see nothing at all, but not wanting to be thought a fool… EMPEROR: Oh, wonderful! A masterpiece(杰作)! COURTIERS: (polite applause(鼓掌) and murmured(小声说) comments of approval(赞许): “A masterpiece”, “Lovely”, etc.) NARRATOR: The tailors helped the emperor to dress in his new clothes. TAILOR1: Breeches(臀)…spats(鞋套)…blouse(短上衣)…weskit(马甲)…. TAILOR2: Don’t forget the cummerbund(腰带), your majesty. TAILOR1: And the frock(上衣) coat. NARRATOR: The emperor dutifully (忠实的，顺从的)put on each invisible article of clothing they handed him. EMPEROR: How do I look? HIVES: dutifully, your majesty. TAILOR2: Regal(华丽的). TAILOR1: Imperial(皇帝的). COURTIERS: Oh, yes. Definitely(肯定的) regal. Very imperial, etc EMPEROR: Yes, I do, don’t I? Sfx:Crowd noises under next lines Act4 NARRATOR: A great procession(游行) had been planned so the emperor could show off his splendid new clothes to his subjects(国民). People from all over the country lined the streets of the city. Sfx:Crowd noise dies down. NARRATOR: The emperor appeared at the head of a long train of attendants and courtiers. The crowd could see no clothing at all on the emperor, but, disinclined(不愿) to appear fools to their neighbors… CROWD: (mopy(没精打采的), half-hearted cheering: just enough so they can’t be accused of not cheering.) NARRATOR: But one young boy, sitting on his father's shoulders to get a better view, called out: BOY: Look, Papa, the emperor has no clothes on! CROWD: (gasps(深呼吸), then silence) NARRATOR: The emperor commanded his train to stop. He looked slowly down at himself, and then up at the little boy who had called out those fateful words. And then… EMPEROR:(shouting) Guards(护卫)! Away with(把。。。带走) that boy! sfx: running footsteps; sounds of a struggle, muffled(低沉的) cries of protest (抗议)from the boy and his family as they are dragged away (under) NARRATOR: The emperor had the boy and his entire family arrested and thrown into the dungeon(地牢), to be beheaded(砍头). The procession then continued, and one by one… CROWD: (voices take up the cheer once more a few at a time. Cheering is much more enthusiastic than before. Continue under lines and then fade out.) NARRATOR: For the rest of the people had learned, you see, the difference between seeing what you saw and saying what you saw. And they, at least, lived happily ever after. EMPEROR: Hmmm. Seems a bit chilly. COURTIERS: Chilly. Yes, your majesty. Very Chilly, etc. (fade out)