三十晚上月亮大,
中插图的人物就是明朝人的装
束打扮.
“人言言殊”?
◎陈以鸿
2010年10月27日《新民晚
报》A4版《海宝夜谈》栏目刊有
《馆无第一》一文,文中有这样一
句话:”出人意料的,却是人言言
殊,各有所爱.”句中”人言言殊”
应该是”言人人殊”之误.”言人人
殊”是个成语,意思是:所说的话
人人都不相同,指各人有各人的
见解.汉语中没有”人言言殊”的
说法.如果真是”人言言殊”,那就
是一个人每句话都不同,一会儿
这样说,一会儿那样说.这大概不
是作者所要表达的意思吧.
“足足”伪误用
◎程立海
《青年报》曾刊有题为”玉米
痴等12小时宇春:你好,谓}
谢!”的一篇文章,其中有这样一
句话:”在玉米望眼欲穿地等待了
足足半个多月之后,去年的超女
冠军李宇春终于来到了上海,为
她的首张个人专辑《皇后与梦想》
举行签售.”“足足”有”丝毫不少,
完全够数”的意思,其后一定要跟
一
个确数,而不是概数.如:他足
足等了两个半钟头;写这本着作
足足用去我一年时间.而”半个多
月”是个概数,与”足足”搭配使用
显然不通.
三十晚上月竞大?
《?一j◎鲜伟国
2010年7月5日,《中学生学
习报》刊有《王羲之妙书春联》一
文,文中讲了这样一个故事:人们
十分喜爱王羲之的书法,常在夜
里将王羲之贴在门上的春联揭
走.不得已王羲之在一年除夕那
天,让家人先将对联剪去一截,把
上半截先张贴在门上——”福无
双至,祸不单行”.夜里果然又有
人来偷揭,可在月色下一看?.…
一
般认为,春联是在五代才
出现的,王羲之所在的东晋是没
有贴春联的习俗的.况且大年三
十是看不到月亮的,故事中”月
色”用得也欠思量.总之,这个故
事讲得漏洞百出,不合情理.
“昱r-1”何曰
◎张震东
2010年《特别文摘》第9期刊
有《与墓为邻不避讳》一文,其中
有这样一句话:”昱El晨,在一阵
„啾啾‟的鸟鸣声中醒来……”句
中的”昱日”应为”翌El”之误.昱,
音vI=l,义为”日光”“光明”.汉语中
没有”昱日”一词.翌,音,义为
“次于今日,今年的”.翌日,即”次
Et”“第二天”.这才是文章所要表
达的意思.
“吸免”的”呢”如何读
◎王自治
《多情的土地》是一首深情
动听的歌曲,经过男中音歌唱家
杨洪基和女中音歌唱家关牧村
的演唱,此歌家喻户晓.但美中
不足的是,两位歌唱家都把”我
时时都‟吸吮‟着大地母亲的乳
汁”一句中的”吮”唱成了v0n.大
概两位歌唱家犯了读半边音的
错误.”允”确实读yQn,但加上
“口”旁的”吮”应读shQn,再读
yQn就错了.
陶渊明发现了”桃花源”?
◎李万辉
不久前,湖南电视台娱乐频
道的《绘声绘色》栏目播出了一
个《寻找桃花源》的节目.节目中
女主持人提到了东晋诗人陶渊
明及其作品《桃花源记》,她说:
“《桃花源记》说的是有一天陶渊
明发现了桃花源这个地方……”
此言差矣.
《桃花源记》原是陶渊明《桃
花源》诗前的序文.所叙述的故事
纯属虚构.文章开头是这样的:
“晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘
溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,
夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜
美,落英缤纷.渔人甚异之,复前
行,欲穷其林.”由此可见,《桃花