ABB SafeRing 40.5kV SF6开关柜样本

SafeRing / SafePlus40.5kV SF6绝缘环网柜和紧凑型开关柜 产品书 北京 ABB 高压开关设备有限公司 型式试验报告 北京 ABB 高压开关设备有限公司 目录 目 录 一、 Safe40.5kV综述 ----------------------------------------------------- 2 二、 Safe40.5kV组合 ------------------------------------------------- 8 三、 Safe40.5kV模块 ---------------------------------------------------- 10 四、 遥控与监控单元----------------------------------------------------- 14 五、 变压器保护 -------------------------------------------------------- 17 六、 简介 ---------------------------------------------------------- 18 七、 附件-------------------------------------------------------------- 19 八、 Safe40.5kV结构图 -------------------------------------------------- 21 九、 Safe40.5kV尺寸图 -------------------------------------------------- 22 十、 地基图 ----------------------------------------------------------- 23 1 北京 ABB 高压开关设备有限公司 Safe40.5 适用于以下场合 轻型采矿设备，隧道与地铁 小型工厂 风力发电站 酒店，购物中心，办公楼， 商业中心等 一 Safe40.5kV 综述 Safe40.5继承了Safe系列开关产品的完美特性——Safe系列 开关，是一个完全密封的系统，其所有带电部分以及开关封闭在不 锈钢的壳体内；整个开关装置不受外部环境条件的影响，从而可以 确保运行可靠性及人身安全，并且实现了免维护；同时，以其固定 式单元组合型（SafeRing）与灵活扩展型（SafePlus）的完美统一， 既适合网络节点或用户终端的要求，又满足各种二次变电站对紧凑 型开关柜灵活使用的需要。 Safe40.5kV 的开发遵循 GB3804-2004、GB3906-1991、 GB16926-1997、GB/T11022-1999标准。在正常运行条件下（室温 20℃）运行的寿命超过 30 年。 Safe40.5kV 综述 2 北京 ABB 高压开关设备有限公司 产品的技术特点 * 固定式与灵活扩展的和谐统一：采用通用技术平台，使环网主单 元（RMU—Ring Main Unit）融合成为紧凑型开关柜的一个子集， 减少产品的复杂性。 SafeRing是环网主单元结构。在同一个SF6绝缘气室内，SafeRing 最多可以配置4个模块，可为配电网络提供多种固定组合方式，能 适应小型工厂、购物中心、商业中心、办公楼、隧道与地铁等绝 大多数需要环网单元的场合。 SafePlus 是紧凑型开关柜。在同一个 SF6 绝缘气室内, SafePlus 最多也可以配置 4 个模块；配置模块数多于 4 个的开关柜要采用 侧扩展母线将开关柜连接起来，实现半模块化结构；也可以通过 在所有的模块之间使用侧扩展母线的方式以实现全模块化配置。 通过不同的功能模块组合可以形成由简单到复杂的配电方案，满 足二次变电站和开闭所中的各种配置要求。 * 三维模型与模拟优化产品设计：产品开发使用三维计算机辅助设 计系统建立可体现部件相互关系的三维模型，并结合公司自己的 模拟软件进行了开关柜的机械强度模拟和绝缘强度的模拟、以及 短路电流下的机电模拟。通过模拟，找出相应的薄弱点，优化产 品的结构设计。 * 结构紧凑：除了配套使用的计量柜外，所有模块都是规格化宽度。 Safe40.5kV 综述 3 北京 ABB 高压开关设备有限公司 * 不受环境影响：所有高压带电部分均位于不锈钢箱体内，箱壳实 现密封焊接，并充入工作压力为1.4bar的SF 6 气体，防护等级为 IP67。可安装于潮湿、多沙多尘、盐雾、矿山、箱式变电站和任 何由于空气污染易引发表面污闪的场所而不必采取特别的预防措 施。无须母线清扫和防小动物。即使是熔断器小室也具有 IP67的 防护等级。侧扩展母线不受外部环境变化的影响并免维护。 * 高可靠的人身安全：所有带电部分封闭在SF 6 气室中；开关具有 可靠的泄压通道，并通过了20kA的内部燃弧试验；负荷和接地开 关之间具有简化而可靠的联锁；电缆室盖板与负荷开关之间亦具 有可靠的机械联锁； * 可靠的变压器保护方案：负荷开关熔断器组合电器保护方式。能 用于 1600kVA 及以下变压器保护。 Safe40.5kV 综述 4 北京 ABB 高压开关设备有限公司 * 环境保护：本产品的开发不仅从产品本身，更包括从生产过程到 开关的终身运行的环保。ABB公司选取利于环保的材料，采用零 泄漏的清洁工艺，产品终身密封，产品寿命周期结束后的97%以 上的材料是可以回收的。 我们承诺： 我们遵守所有适用的有关环境保护的法律法规。我们将以富有环 境责任感的方式从事我们的经济活动，持续改进我们的环境管理 体系。 在我们的产品制造、销售、使用、处置和处理废弃物过程中尽可 能地减少和防止对环境的不利影响。 我们将教育、培训员工、促进企业员工环境意识的提高，积极鼓 励员工主动的环保行为。 就环境保护方面为客户提供有关产品的使用、管理和维护的忠告。 Safe40.5kV 综述 5 北京 ABB 高压开关设备有限公司 Safe40.5kV 综述 技术参数 * 正常环境条件 一般在正常的室内条件下运行/ 服务，符合 GB3804、GB3906、 GB16926 标准； 环境温度 最高温度 +40℃ 最高温度 （24 小时平均） +35℃ 最低温度 -40℃ 湿度 最大平均相对湿度 1 个月测量 ≤ 90% 海拔高度 ≤ 1000 米 * SF6气体压力 20℃下为1.4bar（绝对压力） * 年泄漏率 0.25‰/ 年 * 电缆套管标准 DIN47636T1 和 T2/EDF HN 526-61 * 防护等级 SF6气室 IP67 熔断器筒 IP67 电缆室外壳 IP3X * 母线 开关柜内母线 320mm2Cu 开关柜接地母线 120mm2Cu * 气室不锈钢壳厚度 2.0mm * 颜色 开关柜前面板 RAL7012 侧板和电缆室前盖板 RAL7035 6 北京 ABB 高压开关设备有限公司 特殊条件 遵循GB3804、GB3906、GB16926标准，对有别于正常操作条件下的特殊运行条件，制造商和最终用户必须取 得一致。 如果涉及特殊恶劣的运行环境，则必须向制造商和供应商咨询。当电器设备安装在海拔高度为 1000米以上地区 时，需特别注明，以便制造时对压力进行调整。 其他技术参数详见如下表格所列； 技术参数 序 号 名称 单位 参数 C 模块 F 模块 1 额定电压 kV 40.5 40.5 2 额定绝缘水平 1min 工频耐受电压 kV 95，1101） 95，1101） 雷电冲击耐受电压 kV 185，2151） 185，2151） 3 额定频率 Hz 50 50 4 额定电流 Ir A 630 63 5 额定短时耐受电流（主开关 / 接地开关） kA 20/20 /1 6 额定峰值耐受电流（主开关 / 接地开关） kA 50 /2.5 7 额定短路持续时间 S 3 1 8 额定配电线路闭环开断电流 A 630 9 额定电缆充电开断电流 A 21 10 额定线路充电开断电流 A 2.1 11 额定短路开断电流 kA 20 12 额定短路关合电流（主开关 / 接地开关） kA 50/50 50/2.5 13 机械寿命（主开关 / 接地开关） 次 5000/2000 3000/2000 注 1）表示隔离断口； Safe40.5kV 综述 7 北京 ABB 高压开关设备有限公司 Safe40.5kV 标准组合 二 Safe40.5kV 标准组合 SafeRing40.5kV提供了以下7种标准组合（在实际使用中可以有任 意种组合） DF DeF CCC CCCCCCF 8 北京 ABB 高压开关设备有限公司 SafeRing40.5kV 每个标准组合具有下列配置 *D 柜配置 见“不带接地刀的电缆联接模块”中标准配置与特性 *De 柜配置 见“带接地刀的电缆联接模块”中标准配置与特性 *C 柜配置 见“负荷开关模块”中标准配置与特性 *F 柜配置 见“负荷开关熔断器组合电器模块”中标准配置与特性 SafeRing40.5kV 标准组合还提供下列配置 * 进线套管的电容性电压指示器 *每个气室安装一个监测SF6 密度的压力表计 * 操作手柄 CCCF CCFF Safe40.5kV 标准组合 9 北京 ABB 高压开关设备有限公司 Safe40.5kV 标准模块 三 Safe40.5kV 标准模块 SafePlus 可用的模块如下： C 负荷开关模块 F 负荷开关 -- 熔断器组合模块 De 带接地刀的电缆连接模块 D 不带接地刀的电缆连接模块 CF 10 北京 ABB 高压开关设备有限公司 负荷开关模块 C 标准配置与特性 * 630A 母线 * 两工位负荷 / 接地开关 * 弹簧操作机构，有两个独立的负荷开关和接地开关操作轴 * 负荷开关和接地开关位置指示 * 位于前部水平布置的出线套管，630A 的 400 系列螺栓式套管 * 指示套管带电的容性电压指示器 * SF6气体压力表 * 接地母排 * 接地开关与电缆室前面板的连锁装置 可选配置与特性 * 预留侧扩展 * 负荷开关操作用电动机 * 短路及接地故障指示器 * 测量环形电流互感器及电流表 * 计量环形电流互感器 * 钥匙互锁（Ronis 锁） * 进线带电接地闭锁（当套管带电时闭锁接地开关）110V/220V AC/ DC * 辅助触点 负荷开关位置 2NO+2NC 接地开关位置 2NO+2NC 带信号的压力表 1NO * 二次装置 Safe40.5kV 标准模块 11 北京 ABB 高压开关设备有限公司 负荷开关熔断器组合电器模块 F 标准配置与特性 * 630A 母线 * 两工位负荷开关，熔断器首端与熔断器末端接地开关为机械联动 * 弹簧操作机构，有两个独立的负荷开关和接地开关操作轴 * 负荷开关和接地开关位置指示 * 水平放置的熔断器筒 * 熔断器跳闸指示 * 位于前部水平布置的出线套管，630A 的 400 系列螺栓式套管 * 指示套管带电的容性电压指示器 * SF6气体压力表 * 接地母排 * 接地开关与电缆室前面板的连锁装置 可选配置与特性 * 预留侧扩展 * 负荷开关操作用电动机 24V/48V DC, 110V/220V AC/DC * 并联跳闸线圈 24V/48V DC, 110V/220V AC/DC * 并联合闸线圈 24V/48V DC, 110V/220V AC/DC * 测量环形电流互感器及电流表 * 进线带电接地闭锁（当套管带电时闭锁接地开关）110V/220V AC/DC * 辅助触点 负荷开关位置 2NO+2NC 接地开关位置 2NO+2NC 熔断器熔断 1NO 带信号的压力表 1NO * 二次装置 Safe40.5kV 标准模块 12 北京 ABB 高压开关设备有限公司 Safe40.5kV 标准模块 模块 D 标准配置与特性 * 630A 母线 * 位于前部水平布置的出线套管，630A 的 400 系列螺栓式套管 * 指示套管带电的容性电压指示器 * SF6气体压力表 * 接地母排 可选配置与特性 * 预留侧扩展 * 短路及接地故障指示器 * 测量环形电流互感器及电流表 * 计量环形电流互感器 * 二次装置 模块 De 标准配置与特性 * 630A 母线 * 接地开关 * 弹簧操作机构 * 接地开关位置指示 * 位于前部水平布置的出线套管，630A 的 400 系列螺栓式套管 * 指示套管带电的容性电压指示器 * 对于所有的开关功能，都在面板上有方便的加装挂锁装置 * SF6气体压力表 * 接地母排 * 接地开关与电缆室前面板的连锁装置 可选配置与特性 * 预留侧扩展 * 短路及接地故障指示器 * 测量环形电流互感器及电流表 * 计量环形电流互感器 * 钥匙互锁（Ronis 锁） * 进线带电接地闭锁（当套管带电时闭锁接地开关）110V/220V AC/DC * 辅助触点 负荷开关位置 2NO+2NC 接地开关位置 2NO+2NC 带信号的压力表 1NO * 二次装置 13 北京 ABB 高压开关设备有限公司 遥控与监控单元 四 遥控与监控单元 配置了一体化的遥控、遥测、遥信自动化模块后，Safe40.5kV可 实现环网开关设备智能化应用。利用通讯将各智能化环网柜 （Intelligent Ring Main Unit）与上级调度中心连接，可实现配电系统 综合自动化。配网自动化使调度运行人员可以足不出户地了解整个 配网的运行情况，迅速实现故障定位，自动或人为地实现故障的隔 离和网络的重构，从而大大缩短停电面积和时间，减小故障造成的 损失。此外，还可以方便地进行负荷监控与调配，有利于网络的合 理利用。 与 Safe40.5kV 开关柜相配的是 ABB IDS 配网自动化系统。该 系统为开放式设计，包括了子站和自动化终端模块两部分。自动化 终端为分布式模块化设计，具有很高的可靠性。同时，其紧凑的外 形便于安装在紧凑型开关设备中。 IDS 系统的子站系统包括两种：IDS-MMI 和 IDS-DAS。 IDS 系统的自动化终端模块（RTU）有两种最重要的模块，分 别为：IDS-F86 和 IDS-A814。 　 集成式监控单元 (ICMU) Safe系列开关柜可以利用分布于各开关柜的 IDS终端模块F86 和 A814 等，实现开关柜的智能化升级。 IDS系统的RTU均可装于Safe的RTU室（C、D、F）或柜顶 的低压箱中，每个模块均可带一个RS232接口和一个RS485接口， 接口带光电隔离。RS232接口用于现场调试，RS485接口用于远方 通讯。RTU与远方通讯可选MODBUS规约或 IEC60870-5-101(DL/ T634-1997)规约。 　 选配 IDS-F86 标准功能： * 16 个开关量输入（单遥信），隔离电压 1500V DC * 8 个模拟量输入（遥测），包括 4 个电流（5A AC）,4 个电压 （1*24V DC, 3*100V AC / 220V AC） * 6个开关量输出（遥控，可用于多至3个开关合分），C型干触点， 250V AC 8A / 30V DC 8A * 1 个 RS485 通讯口用于远方通讯，最远可达 1200m * 4 种通讯速率可选：9600、4800、1200、600bps * 64 个 SOE 顺序事件纪录 * 温度范围：-25~+70℃ * 工作电源：24V DC ± 20%, 4W 选配功能： * 两个开关量脉冲计数 * 四个遥信变位计数 * BCD 码分析 * 双遥信 传 14 北京 ABB 高压开关设备有限公司 遥控与监控单元 选配 IDS-A814 标准功能： * 8 个开关量输入（单遥信），隔离电压 1500V DC * 4个电流（5A AC）， 4个电压（1*24V DC,3*100V AC / 220V AC） * 4 个开关量输出（遥控），C 型干触点，250V AC 8A / 30V DC 8A * 1 个 RS485 通讯口用于远方通讯，最远可达 1200m * 4 种通讯速率可选：9600、4800、1200、600bps * 64 个 SOE 顺序事件纪录 * 温度范围：-25~+70℃ * 工作电源：24V DC ± 20%, 5W 选配功能： * 馈线 P、Q、KWh、KVarh、F 等的计算功能 * 电能质量合格率（失压、过压、突变、闪烁）的统计（含时间） * 电流保护功能（单一定时限，设定动作值），可作用于开关量输出 或通讯输出 职能子站系统 IDS-MMI 标准功能： * PC104 总线结构 * CPU 为 100MHz，32 位处理器 * VxWORKS 实时嵌入式操作系统 * 软硬件看门狗技术 * 2 个 RS232 通讯接口，用于与上级通讯 * 4 个 RS485 通讯接口，用于与下级通讯 * 通讯协议：DL/T451-91,IEC60870-5-101,MODBUS,SPA * 实时多任务处理机制 * 送电自启动，自检 * 2 个典型单环网的故障自动定位，隔离，网络重构 * 6.4 英寸彩色液晶显示屏，与主机硬连接 * 可外接键盘、鼠标、软驱等 * 4 种通讯速率可选：9600、4800、1200、600bps * 不蒸发的 SOE 顺序事件纪录 * 温度范围：-25~+70℃ * 工作电源：24V DC ± 20%, 25W（未包括显示屏） 选配功能： * 4 个附加的 RS485 通讯接口 * 宽温型显示屏：50W ，-25~+70℃ * 备自投功能（需与 RTU 配合） * 其它的通讯协议 * 2 个 MMI 之间的级联 * 额外的 2 个典型环网的自动化控制 * 2 个 MMI 之间的环网控制 输 15 北京 ABB 高压开关设备有限公司 遥控与监控单元 多功能子站系统 IDS-DAS 功能特点： * 标准工控机配置 * Windows2000 操作系统 * 软硬件看门狗技术 * 2 个 RS232 通讯接口，用于与上级通讯 * 12 个 RS485 通讯接口，用于与下级通讯 * 通讯协议：DL/T451-91,IEC60870-5-101,MODBUS,SPA * 实时多任务处理机制 * 8 个典型单环网的故障自动定位，隔离，网络重构 * 4 种通讯速率可选：9600、4800、1200、600bps * 不蒸发的 SOE 顺序事件纪录 * 温度范围：0~+40℃ * 工作电源：220V AC ± 10%, 200W 选配功能： * 备自投功能（需与 RTU 配合） * 其它的通讯协议 * 2 个子站之间的级联 16 北京 ABB 高压开关设备有限公司 变压器保护 五 变压器保护 变压器保护方式为负荷开关熔断器组合电器保护方式。 使用负荷开关熔断器组合电器模块 变压器保护方式为后备式限流高压熔断器与负荷开关的组合方式。熔断器室将安装在一个位于单元前部独立的 有闭锁的外壳后面。负荷开关使用弹簧储能机构，该机构可由熔断器撞针所触发。（熔断器参数及其使用建议分别 见下表） 表 1 DIN 标准高压熔断器保护主变压器的使用建议 变压器额定容量 工 作 电 压（kV） (kVA) 30-36 长（mm） 直径（mm） 高压熔断器额定电流(A) 50 6.3 100 6.3-10 125 6.3-10 160 10-16 6.3-25A 200 10-16 53mm 250 10-20 315 16-25 400 16-25 537 500 20-31.5 31.5-40A 630 20-40 67mm 800 25-50 1000 31.5-50 50-63A 1250 50 85mm 1600 63 注：本表格数据是基于使用德国进口 SIBA(西霸)高压熔断器 17 北京 ABB 高压开关设备有限公司 方案说明 六 方案说明 方案一说明：以 CCF 为例 　 方案二说明：以 CCFF=CCF 为例 一组最多为 4 个单元，超过 4 个时可用扩展套管及母线侧联接。 方案三说明：可用于铁路 27.5kV 系统 18 Safe-DF Safe-DC 北京 ABB 高压开关设备有限公司 附件 七 附件 1、 辅助接点 所有的负荷开关都可配备2NO+2NC指示开关位置。一个并联脱 扣线圈（AC 或DC）可以安装到变压器开关上。低压控制部件位于 前面板后面。 2、 电压指示 电容型电压指示器显示套管是否带电，其上的插口可用于核相。 3、 短路 /接地故障指示器 为了便于故障定位，电缆开关模块可以装备接地故障指示器，进 行简单的故障。 4、 电动操作 对电缆开关单元与变压器单元手动操作机构是标准的方案。也 可以选择安装电动操作机构。 电缆开关和接地开关都是通过位于前面板后面的机构进行操作 的。对于所有开关，都可以通过操作手柄操作（标准配置），或者可 以配备马达操作机构（附件）。但是，接地开关只能手动操作，并且 配置了具有关合故障电流能力的机构。 电动操作机构很容易分期实现。 19 北京 ABB 高压开关设备有限公司 附件 5、 电缆连接 套管都是符合DIN 47636的标准套管。所有套管外有电缆室盖 板保护。此盖板可以与接地开关互锁，对于双电缆进线，还可以采 用专门的双电缆室盖板。 6、 压力指示器 通常配备压力指示器，该指示器为压力表形式。此外也可以配 备电气触点来指示压力降低。 7、 钥匙锁 可以安装用于负荷开关以及接地开关的钥匙锁。 也可以配备 Ronis 锁连锁装置，适用于负荷开关和接地开关。 压力指示器 电缆连接 20 北京 ABB 高压开关设备有限公司 八 Safe40.5kV 结构图 下图为 Safe40.5kV 开关柜的一个典型组合 CCF 的结构示意图： 1、 气体压力指示器 2、隔离负荷开关操作孔 3、接地开关操作孔 4、面板上的挂锁装置 5、电容性电压指示器 6、电缆室 7、熔断器室 8、熔断器熔断指示器 9、合闸按钮 10、分闸按钮 压 力 表 6 5 3 4 2 1 6 10 8 7 9 Safe40.5kV 结构图 21 北京 ABB 高压开关设备有限公司 九 Safe40.5kV 尺寸图 下面是 Safe40.5kV 一个典型组合 CCF 的尺寸图： 130 130130 130 61 5 10 35 19 30 A 61 5 260900 99 0 15 30 10 35 870.5 F U S E C/D 255 UNIT A(mm) 1 路 490 2 路 910 3 路 1330 4 路 1750 Safe40.5kV 尺寸图 22 北京 ABB 高压开关设备有限公司 十 地基图 　　根据模块数或单元数来确定地基的地角螺栓安装尺寸图。由于单个或组合模块单元的底面支架结构已经标准化， 每个螺栓孔尺寸及其间距都是固定的，所以，这极大方便了地基尺寸图的布置与设备的安装。见下表： 　　 Unit A B C 1 路 490 384 745.5 2 路 910 804 745.5 3 路 1330 1224 745.5 4 路 1750 1644 745.5 　　 　　 如果设备间需要拼柜，则柜体间间距固定为 107mm（见拼柜图）. 　　 下图为 Safe 40.5kV 的一个典型组合 CCF 的地基图: 电 缆 沟 深 度 >1 50 0m m 12 48 745.5 700 A 100 不小于尺寸A 地基图 23 北京 ABB 高压开关设备有限公司 1、地基基础由两根 8 号槽钢组成（如上图所示）； 2、基础槽钢的表面必须和地面在同一水平上，允许水平度为 1mm/m，整个基础不超过 5mm.； 3、图示电缆沟深度由实际电缆种类决定，同时满足规程要求（图示深度仅供参考）； 4、若使用截面较大的 40.5kV 电缆或安装 CT 时，电缆应考虑在电缆沟内固定； 5、两电缆或多电缆出线时，应根据电缆情况考虑电缆沟深度。 Safe40.5kV 结构图 384 384384 36 36 A C 2-8号槽钢 固定点（ 15)B 15 拼柜安装孔间距 示例：2组与3组safe40.5拼柜槽钢示意 15 384384 384 384384 36 107 36 36 A2 A3 C 2-8号槽钢 50 固定点（ 15) 24 北京 ABB 高压开关设备有限公司 25 北京ABB高压开关设备有限公司 北京市亦庄经济技术开发区 景园街12号 电话：(010) 6781 8000 传真：(010) 6781 8001 邮编：100176 制造商： 样本若有改动，恕不另行通知。 版权所有，本公司保留修改权利。 上海 电话：(021) 6122 8888 传真：(021) 6122 8822 杭州 电话：(0571) 8790 1355 传真：(0571) 8790 1151 南京 电话：(025) 8664 5645 传真：(025) 8664 5338 深圳 电话：(0755) 8831 3088 传真：(0755) 8831 3033 济南 电话：(0531) 8609 2726 传真：(0531) 8609 2724 青岛 电话：(0532) 8502 6396 传真：(0532) 8502 6395 郑州 电话：(0371) 6771 3588 传真：(0371) 6771 3873 东莞 电话：(0769) 280 6366 传真：(0769) 280 6367 北京 北京市朝阳区 酒仙桥路10号恒通广厦 电话：(010) 8456 6688 传真：(010) 8456 7613 邮编：100016 武汉 电话：(027) 8725 9222 传真：(027) 8725 9233 西安 电话：(029) 8575 8288 传真：(029) 8575 8299 成都 电话：(028) 8526 8800 传真：(028) 8526 8900 重庆 电话：(023) 6282 6688 传真：(023) 6280 5369 长春 电话：(0431)8 862 0866 传真：(0431) 8862 0899 无锡 电话：(0510) 279 1133 传真：(0510) 279 1236 香港 电话：(852) 2929 3838 传真：(852) 2929 3553 天津 电话：(022) 8319 1801 传真：(022) 8319 1802 沈阳 电话：(024) 3132 6688 传真：(024) 3132 6699 哈尔滨 电话：(0451) 5556 2228 传真：(0451) 5556 2295 大连 电话：(0411) 8899 3355 传真：(0411) 8899 3359 厦门 电话：(0592) 602 6033 传真：(0592) 571 7769 福州 电话：(0591) 8785 8224 传真：(0591) 8781 4889 宁波 电话：(0574) 8731 5290 传真：(0574) 8731 8179 广州 电话：(020) 3785 0688 传真：(020) 3785 0608 合肥 电话：(0551) 384 9700 传真：(0551) 384 9707 昆明 电话：(0871) 315 8188 传真：(0871) 315 8186 南宁 电话：(0771) 236 8316 传真：(0771) 236 8308 呼和浩特 电话：(0471) 691 6330 传真：(0471) 691 6331 长沙 电话：(0731) 268 3088 传真：(0731) 444 5519 太原 电话：(0351) 868 9292 传真：(0351) 868 9200 乌鲁木齐 电话：(0991) 283 4455 传真：(0592) 281 8240 销售办事处： 刊 物 编 号 ： 1Y V A 00 00 25 - R ev .B , c n 20 08 -0 5