【简历模板】--中英文版

过来人中文简历模板 ©过来人（北京）咨询有限公司 保密资料 王 勇 北京师范大学******** （+86）138-****-**** yong.wang@guolairen.com 教育背景 2007.09-2011.07 北京师范大学 热能工程系 工学学士 北京 部分课程：高等数学（81），流体力学（79），宏观经济学（89），投资学（90），国际经济学（83），会计学原理（89） 2010.07 斯坦福大学 全球商业领导力项目 美国 修读关于风险投资、企业估值、团队建设、商业模式策划分析等领域的专业课程 组成项目团队，对 Web 2.0 领域的创新商业模式进行分析，并向来自红杉资本和 Google 的资深人士进行展示 2010.03 香港中文大学 工商管理学院 国际商业交换生项目（成绩：优，前 20％） 香港 部分课程：资本市场，财务管理，管理实务，商业案例分析 2010.03 万通国际商业案例大赛一等奖，杰出表现奖学金（前 10%) 实习经历 2010.01-2010.03 美国万通金融集团 金融管理实习生 香港 ——财富 500 强公司，超过 158 年风险及财务管理经验，全美 5 大互惠寿险公司，管理资产逾 3630 亿美元  接受资本市场、财富管理、风险管理、退休管理、投资理财、销售循环、财务策划等入职培训  协助公司拓展内地市场业务，撰写证券投资基金行业，对比香港与内地基金业关键性指标（包括可比财务 指标、资产收益率等）并提出合理性建议，带领 7 人团队完成 35 页分析报告  深入分析研究华夏基金管理公司并撰写企业报告，运用 SWOT和 4P 法分析其产品组合，竞争地位，完成 17 页分 析报告（英文版），提交给公司高层用于了解内地市场  协助部门经理进行市场调研，通过问卷进行 30 名客户的调研与分析，完成任务质量在团队排名前 20% 2009.07-2009.08 过来人（北京）咨询有限公司 实习生 北京 ——中国领先的雇主品牌提供商，下辖中国最大的大学生求职网站，主要客户包括欧莱雅、IBM、中移动等  领导 4 人的项目团队搜集和分析企业信息，按照相应的分析框架制作针对潜在雇员的企业分析报告（包括麦肯 锡、摩立特、壳牌、BP）和行业分析报告（如投行、咨询、金融、零售）  与团队合作两个月共完成报告 263 份，被引用下载次数达 60万次，独立起草 14 份行业分析演示报告  在高级咨询顾问指导下改进行业报告分析框架，为新成员提供培训，有效优化工作流程  参与搜狐与贝塔斯曼等企业雇主品牌全国推广项目，在 CEO的指导下参与客户会谈与项目执行 课外活动 2010.08 加州大学伯克利分校美中经济研究项目 团队负责人 美国 ——参加由 UC Berkeley 教授领导的美中经济研究项目，与来自美国、中国的 3 名小组成员完成研究课题  修读关于宏观经济学、微观经济学、企业战略、市场营销和财务分析等领域的专业课程  带领 4 人团队在 1 个月内完成新兴经济体相关的文献调研和数据调研，并完成两万字的研究项目子报告 2010.11-今 过来人职业发展俱乐部 校园大使 北京 ——全国最大的职业发展类公益团体，源自清华大学，成员逾 1 万人，来自全国 30 所知名高校  首次在本校举办为期 3 周“职场过来人经验分享”系列活动，成功邀请超过 20 名企业嘉宾，嘉宾均来自 KPMG、 P&G、HSBC 等知名企业，举办讲座超过 10 场, 吸引超过 600名学生参与，在本年度公益活动中人数排名第一  全程负责 60 名志愿者的招募、选拔、考核工作；年终评比中获得优秀团队奖（师大首次获得）  编制工作财务预算，从市场推广到日常运营，管理项目资金共 43000 元 2009.08-2009.09 2009 国际金融与财富管理论坛北京组委会 志愿者 北京 ● 负责超过 80 名外籍与会人士的信息整理、资料准备、接待以及后期服务工作 ● 面对 200 人发表关于金融产品的演讲，收到良好反响，得到与会 MassMutual 高层的肯定和表彰 2008.08-2009.08 北京师范大学 工学院学生会 宣传部副部长 北京  领导协调 4 部门成员，策划组织首届环境文化节闭幕式，邀请著名主持人**现场访谈，担任现场总负责  建立 QQ 群和公共邮箱，及时与队友沟通，监督活动进程，协调整体人员及时间安排 获得奖项 2010.06 北京师范大学***社会工作奖学金、优秀学生干部（前 10%) 2009.09 北京师范大学“****”活动优秀志愿者（前 20%） 其它 ● 英语：CET-6:554/710（大二上通过），托业考试:790/990，英语口语流利 ● 计算机：熟练使用 Microsoft Office 办公软件(Excel, PowerPoint)，掌握 C++编程 ● 兴趣爱好：音乐、排球；校合唱团成员，环境学院排球队主力队员 过来人英文简历模板 ©过来人（北京）咨询有限公司 保密资料 Winston Y, Wang Address: Beijing Normal University Mobile: +86 138-****-**** Email: winston.wang@guolairen.com Educational Background 2007.09-2011.07 Beijing Normal University Thermal Engineering Bachelor in Engineering Beijing Selected courses: Calculus (81), Macro Economics (89), Accounting (78), Capital Market (82) 2010.07 Stanford University Global Business Leader Program USA Completed courses in Venture Capital, Business Model Analysis, Corporate Valuation and etc. Worked with team members on the analysis of Web 2.0 model, gave presentation to executives with Google 2010.03 Faculty of Business Administration The Chinese University of Hong Kong Hong Kong International Business Student Exchange Program, syllabus including corporate finance and case analysis 2010.03 Top Award in MassMutual International Business Case Contest, Scholarship for Outstanding Performance (Top 10%) Internship Experiences 2010.01-2010.03 MassMutual Asia Co., Ltd. Financial Management Intern Hong Kong ——Fortune 500 Company, top 5 US insurance company, asset under management exceeding USD 363 billion ● Received extensive training on capital markets, asset management, corporate finance & risk management ● Assisted management team in developing mainland market, drafted research report on local security industry, including benchmarking analysis on key financial ratios and asset return ratios ● Conducted in-depth research on Huaxia Security, used SWOT and 4P framework to analyze product portfolio, competitive landscape, completed 17-page report in English for corporate executives ● Supervised by team manager to conduct questionnaire survey with 30 clients, ranked top 20% in performance ● Mastered personal financial plan models, developed financing solutions for 2 key clients 2009.07-2009.08 Guolairen Consulting Co., Ltd. Assistant Analyst Beijing ——Leading employer branding solution provider in China, clients including L’oreal, IBM, China Mobile and etc  Led a 4-member team to gather and analyze data based on established framework, developed employer analysis reports including Mckinsey, Monitor Group, Shell & BP, completed 14 industry analysis reports independently  Completed 263 reports and achieved over 60 thousand downloads per month  Improved report framework and template under supervision of senior consultants, provided regular training to new team members, effectively optimized project team working load  Participated in Bertelsmann and Fedex national employer branding projects, attended client meetings with CEO Excurricular Activities 2010.08 US-China Economy Research Project in UC Berkeley Team Leader USA ——Worked with 3 team members from US and China on the project initiated by UC Berkeley professor  Attended courses in Macro & Micro Economics, Business Strategy, Marketing and Financial Analysis  Conducted paper research on developing economy, finished 20,000-word research report within one month 2010.11-present GLR Career Development Club Campus Representative Beijing ——Largest career development society in China, with over 10,000 members in 60 top universities  Initiated “Career Experience Sharing” Series Events lasting 3 weeks, successfully invited over 20 guest speakers from famous emplyers including KPMG, P&G and HSBC  Responsible for recruiting, training and evaluating over 60 volunteers, won Awards for Team Achievements during yearend evaluation (first time for Beijing Normal University)  Adopted various promotion methods to attract over 600 students, ranked No.1 among all student events in 2009 2009.08-2009.09 2009 International Finance and Asset Management Forum Volunteer Beijing ● Responsible for coordination and communication with over 80 overseas participants, prepared meeting materials ● Successfully gave speech to over 200 audiences regarding financial product innovation, received positive feedback from MassMutual management team Honors & Awards 2009.06 Beijing Normal University *** Social Work Scholarship, Excellent Student Leader Awards (Top 5%) 2008.09 Beijing Normal University **** Achievement Award for Volunteers (Top 20%) Other Information ● Language skills: fluent in Mandarin and English, CET-6: 554/710, TOEIC: 790/990 ● Computer skills: advanced user of Microsoft Office (Excel, PowerPoint), familiar with C++ ● Hobbies: Team leader of School Volleyball Team, Member of School Choral (over 40 performances) 过来人【简历模板】--中文版.pdf 教育背景 实习经历 课外活动 获得奖项 其它 过来人【简历模板】--英文版 Educational Background Internship Experiences Excurricular Activities Honors & Awards Other Information