TVB剧集如何选择国语 ■ 文/沉默是金
以往用P P l i v e、P P S t r e a m或
OOLive在线观看TVB剧集,要么收
看的是普通话配音版本,要么是粤语
原声版本,可现实情况是,有的网友
偏爱普通话版本的TVB剧集,而有的
更喜欢粤语原版TVB剧集,真是众口
难调。为了解决这一问题,QQLive
从2011Beta4版本开始,率先在众多网
络电视工具中增加了“双语配音”功
能,往后用户便可以自由选择自己喜
欢的配音了。
首先打开QQLive播放器,在右侧
“视频库”窗口中单击“电视剧”选
项卡,然后从中选择一部热播的TVB
剧集来播放。在你首次播放该TVB剧
集时,假如该剧集支持双语配音选择功能,在播放界面下方则会显示出一行
“本片提供国语、粤语2种配音,您可以点击选择”的文字提示(如图1)。
默认设置下,QQLive选择国语
配音版本的TVB剧集进行播放,如
果想更改配音语种,可点击提示文
字中的“点击选择”链接来更改。
当然更常用的更改方式是:在播放
窗口中单击一下鼠标右键,而后在
弹出的快捷菜单的“配音选择”选
项命令中来更改(如图2)。
需 要 提 醒 各 位 网 友 注 意 的
是,目前该功能仅适应于部分新上
线的TVB剧集,后续QQLive会逐
步让更多的在线视频内容支持双语
配音选择。
1
2
网络连接顺序我做主
同时连接无线和有线网络时
如何优先使用有线
■ 文/风花雪月
通过系统设置调整网络连
接顺序
在Windows系统中,多网卡的用
户接入网络时,连接有先来后到的次
序,通过系统设置可以调整网络连接
顺序。电脑安装的系统不同,设置
方法有所区别,下面就讲讲Win 7系
统的设置方法。
打开 “网络和共享中心/更改
适配器设置”,在新窗口中可以看
到本机上所有的网络连接,按下键盘
上的A l t键,显示文件菜单栏,单击
“高级/高级设置”,弹出“高级
设置”窗口,切换到“适配器和绑
定”选项卡,在“连接”列表中选中
无论在公司,还是在家里,通常有两种上网方式,也就是有线网络和无线网络,当这两
种网络同时存在时,总是优先使用无线网络接入,即使插上网线,也不会使用有线网
络,必须手动断开无线网络才能使用有线网络,能不能通过设置更改网络连接顺序呢?
要修改的连接(如:本地连接),然
后单击向上箭头,调整到顶端,最后
单击“确定”按钮(如图1),完成
网络连接顺序的调整。
使用工具软件调整网络连
接顺序
除 了 更 改 系 统 设 置 , 还 可 以
通过工具软件调整网络连接顺序,
这 类 软 件 很 多 , 但 是 良 莠 不 齐 。
这 里 我 们 给 大 家 推 荐 简 单 实 用 的
“Network Switcher”(下载地址:
http://download.kztechs.com/files/
networkswitcher.zip)。
Network Switcher是一款绿色软
件,不需要安装,解压后就可以直
接运行,软件会自动检测到可用的
有线连接和无线连接,选中“优先
使用有线连接”,当有线和无线网
络时同存在时,系统会自动断开无
线连接,使用有线连接(如图2);
如果选中“系统默认”,则会由操
作系统控制网络连接状态。1
2
69责任编辑:王 松 network@cpcfan.com 2011年03月号上
看国语或粤语版TVB剧集,用QQLive双语配音
HOW TO
HOW TO