米英数羊翻译.txt
honneybee cd collection
黑塔利亚数羊安眠系列
万圣夜对你说晚安~
1、人家害怕得睡不着啦~
al:哟西~接下来只要把这个面具戴上,超恐怖的弗兰肯斯坦就完成啦~紧急用的备用面具也准备好了,今年的万圣节一定要让英/国无话可说哦~嗯,接下来是„„从天花板上落下的骷髅也完美地装在玄关了~发出诡异笑声的人偶也是~最终调试完成~ok,这样就完美无缺啦~~虽然不想承认,但是每年惯例的万圣节都是我的连败啊,作为h-ero,之后的失败可是不允许的啊~
arth:哼哼哼~一到这时候就会觉得身体格外舒畅啊~今年也要狠狠地吓美/国那家伙一跳~那家伙的话,不用想也知道今年一定又是准备了那些哄小孩的人偶啊面具啊神马的吧~这边可是来真的啊~就让你见识见识大/英/帝/国的实力吧~灭哈哈哈哈哈哈哈~~ al:然后„„英/国也差不多该到了吧~把面具戴上~ok,这样就可以了吧„„镜子、镜子„„哇~吓我一大跳~吾也是很有魄力的啊~这样的话毫无疑问今年是h-ero的胜利啦~ arth:[铃——]喂——美/国,我到了哟。
al:哦~到了啊~哟西,走了哟~[开门]哇——(鬼叫)
arth:唔。。。
al:额。。。哈哈哈~怎么了英国~被吓得出不了声吗~这种时候让你叫两声“妈呀——”“啊——”也可以哟~
arth:哼,出来吧~(鬼叫)
al:啊——————————~
arth:喂,美/国,你还要像那样蒙着毛毯蒙到神马时候。。。
al:啊,嗯,我只是喜欢沙发啦,不要管我~
arth:喂,你不热啊。 非要看恐怖电影的不是你自己嘛。。。真是的,要是那么害怕的话看神马恐怖电影嘛。
al:吵死了~和你没神马关系吧~再说h-ero才不是害怕呢~给我改过来~ arth:吓得发抖把自己窝在沙发里还用毛毯蒙着头的家伙也可以说是不害怕的话,要我改正刚才说法也是可以的哟~
al:h-ero才没有害怕的东西~这只是——只是喜欢沙发和毛毯„„
arth:啊知道了知道了,晚安啦h-ero,借用一下客房哦~你也早点睡吧。 al:诶~等——等一下英/国~你打算自己去睡了吗,~真是薄情的家伙~ arth:薄情你妹啊~陪你看完恐怖电影这点你就该感恩戴德了吧~
al:有那么夸张吗~都是你家拍的恐怖电影的错啦~虽然一点也不可怕,但是还是吓了我一跳啊~在梦里见到了可是你的责任啊~
arth:凭神马啊~
al:啊——今天tony也不在,啊这种时候就算是你也凑合啦一起睡吧~ arth:哈,说神马巴嘎的话啊~所以才叫你不要看那种东西的啊。
al:真是,有神马关系嘛~嘛,反正英/国你一定会扔下我先睡着吧。
arth:神马啊,那个,
al:以前我看了恐怖的
你说和我一起睡神马都总是自己先睡着了。
arth:喂你说神马啊~我不是给你数羊哄你睡着来着吗。
al:你妹~也许你是打算给我安眠来着,但是每次都是你自己先睡着了~ arth:你妹~我绝对是一直数羊到你睡着~
al:你妹~你就是先睡着了~
arth:你这家伙„„~
al:那,我们来
一下你是不是会很快睡着吧~谁先睡着神马就让我们来一绝胜负吧~ arth:巴不得啦~来就来啊~好啦,快点到寝室去~(无比想翻译成上床去的某舞捂脸离开 〉///〈)
2、真没办法,我给你数羊啦~
al:那么做神马呢,果然还是数羊,从我开始也可以哟,一定会让你睡着的哟~让你先攻也可以哟~(莫名地感觉有歧义啊岂可修~~)
arth:哼,事后你可别哭鼻子哟,我会速战速决哄你睡着,来证明我才是正确的~ al: ok~嘛,虽然我认为你是白费力气,随你喜欢~哈哈哈哈
arth:罗嗦~赶快滚到床上去~
al:是、是。准备ok了哦~
arth:哟西~那„„喂,好好地把毛毯盖到肩膀上啊,会感冒的啦。
al:啊,你还不是一般的啰嗦啊~话说回来,感冒是神马?
arth:额。。。算了,开始数了哟。
一只羊、两只羊、三只羊、四只羊、五只羊、六只羊、七只羊、八只羊、九只羊、十只羊。 al:那种前不良的数法我可睡不着哦。。。
arth:吵死了~前不良你妹啊~好啦你给我规规矩矩地盖好被子闭上眼睛„„ al:痛痛痛„„太大力了~还好意思说自己是绅士呐„„
arth:吵死了,规规矩矩地躺好~让你见识见识我大/英/帝/国的实力、 al:是是,我拭目以待~
arth:十一只羊、十二只羊、十三只羊、十四只羊、十五只羊、十六只羊、十七只羊、十八只羊、十九只羊、二十只羊。怎样,开始犯困了吧~
al:哈,一点也不困的说„„
arth:是„„吗„„嘛,真正的还在后头呢~继续了哟~二十一只羊、二十二只羊、二十三只羊、二十四只羊、二十五只羊、二十六只羊、二十七只羊、二十八只羊、二十九只羊、三十只羊。
al:英/国,我芥末了~
arth:睡你的觉,那样就够了。啊~混蛋你干嘛从床上起来啊~躺下去~盖好被子~闭上眼睛~
al:我也没办法嘛,那啥„„[咕——]肚子饿了啦睡不着了啦~
arth:什么嘛居然就饿了,说起来这大半夜的你还想吃神马憨巴嘎,所以说你就是个吃货。。 al:吵死了~不要说人家是神马吃货啊~很遗憾因为没有了所以没憨巴嘎可吃,虽说如此,最后一个冰淇凌也在刚才看电影的时候吃掉了,啊„„肚子如此之饿的情况下却没神马可吃的„„啊~这难道是给h-ero我的试练~
arth:试练你妹啊„„拿你没办法,有那么肚饿的话„„这个要吃吗,
al:虽然我不是很想问你,这神马啊,~
arth:哈,你说神马啊,怎么看都是我家特产的司康啊~
al:诶——————
arth:别想歪了啊,才不是为你做的神马,只是因为你说肚子饿了睡不着这些无聊的话,不想让这场较量变得很暧昧神马的,是为了我自己啊。万不得已的话,吃这个也„„ al:不要。。。
arth:你说神马~人家好不容易做出来„„
al:要是吃了这种生化武器,肚子会坏掉的,那就不是睡不睡得着的问题了,睡下去就起不来了~
arth:混蛋~你还真敢说啊~给我滚出来~
al:啊,肚子饿神马的我会忍住啦,相比之下,你这样好吗,你这么大声让我更加清醒的话,这场比试,就算是你输了哟~
arth:额~可恶,胜负现在才开始呢~给我盖上被子~
al:啊痛痛痛„„
arth:我要淡定~在这里停下的话就遂了美/国的意了~深呼吸~呼——哈——呼——哈—— al:英——国——还没好灭,
arth:吵死了~现在就给你数~哟西~三十一只羊、三十二只羊、三十三只羊、三十四只羊、三十五只羊、三十六只羊、三十七只羊、三十八只羊、三十九只羊、四十只羊。 al:唔——~~
arth:啊、总算变老实了,明明从一开始这样就对了。你这家伙总是听不进人话„„ al:啊~~~神马啦,要是说教的话我可不听哦„„
arth:还要再数一点的样子啦,哟西~四十一只羊、四十二只羊、四十三只羊、四十四只羊、四十五只羊、四十六只羊、四十七只羊、四十八只羊、四十九只羊、五十只羊。美/国, al:唔——~~(翻身)
arth:哟西,搞定了,不愧是本大爷,这就是大/英/帝/国的实力啊~
al:嗯——~~
arth:说起来,虽然这家伙是我养大的,还真是长这么大了,以前明明那么萌的说~不管是竖着还是横着都变大了„„
3、要是能让我睡着你就试试啊~
al:横着变大神马的是浮云啦~
arth:神马啊你没睡着„„
al:哼果然不管用吧,你总是用泻老掉牙的东西。
arth:老掉牙你妹啊~这可是优良的传统~算了,那接下来不数羊了,我给你唱催眠曲吧~快躺好快躺好~
al:诶~人家不要„„
arth:睡吧~睡吧~睡在地狱的摇篮中~
al:又是这个啊~真是的人家更害怕了啦~怎么办啦~~
arth:你说神马,人家好心说哄你睡觉你那是神马口气~
al:啊„„你还真是没神马用啊~没办法~就让H-ero我来做示范吧~
arth:哈,示范你妹啦。我可和你不一样不会神马怕得睡不着啦。
al:好啦,躺下来啦~
arth:你这家伙~
al:是看谁先睡着的胜负哟~如果等会儿你没睡着的话就算你赢啦~
arth:你那神马眼神„„嘛~可以啊,你要是能做到的话就试试啊。反正我听你数羊肯定没睡觉的欲望。
4、那我就数了哟~
al:一只羊~两只羊~三只羊~四只羊~五只羊~六只羊~
arth:喂„„
al:七只羊~八只羊~九只羊~
arth:喂——
al:十只羊~~
arth:喂~你没有让人睡觉的打算吧~
al:你生神马气啊,这么兴奋的话睡不着的哟~
arth:你数成这样睡得着你妹啊~
al:真是的~英/国你好任性哟~好啦知道啦~为了配合你我就装摸做样一下吧~ arth:装摸做样又是神马啊~
al:好好~要来了哟~
十一只羊、十二只羊、嗯~只是数羊一点都不好玩嘛~对了~来数一数我家特有的东西一定会很好玩~
arth:哈,
al:十三个爱死~十四个爱死~十五个爱死~十六个爱死~十七个憨巴嘎~十八个憨巴嘎~十九个憨巴嘎~二十个憨巴嘎~~
arth:停~
al:啊~神马啦~
arth:神马你妹啊~声音还是那么大,还有你数些神马完全没关系的东西啊~ al:有神马关系嘛~人家数羊数腻了嘛~
arth:(哈——呼——)总感觉——怎样都好啦„„这可是胜负吧~你这样我绝对睡不着啦~那可是算是你输了吧~~
al:神马~H-ero我才不允许败北啊~
arth:那你就稍微认真点„„
al:好啦好啦英/国你在做神马~给我躺回来~继续数了哟~
arth:啊知道了~先把音量给我降下来。
al:二十一只羊、二十二只羊、二十三只羊、二十四只羊、二十五只羊、二十六只羊、二十七只羊、二十八只羊、二十九只羊、三十只羊。
arth:啊~~~~什么嘛„„你要做不是做得挺好的。
al:哦~已经有睡觉的欲望了吧~果然大叔是不能熬夜的嘛~
arth:你说神马,~还没有睡觉的欲望啦~
al:哈哈哈~那就继续数了哟~~
三十一只羊、三十二只羊、三十三只羊、三十四只羊、三十五只羊、三十六只羊、三十七只羊、三十八只羊、三十九只羊、四十只羊。
英/国,英国~~
arth:嗯——
al:已经差不多睡着了嘛~分出胜负了哟~
arth:嗯——不要磨磨蹭蹭的啊——
al:神马,又是幻觉,睡着了都还能看到幻觉真是牛人„„
arth:幻觉„„你妹啦„„
al:哇,看起来还有意识,再数一轮吧~四十一只羊、四十二只羊、四十三只、四十四只羊、四十五只羊、四十六只羊、四十七只羊、四十八只羊、四十九只羊、五十只羊。 arth:嗯——
al:英/国,
arth:唔——
al:哼~看吧~果然是你先睡着哦~
(风声)嗯~等——英/国~起来啦~居然先睡着了你好过分~
arth:嗯——(翻身)
al:英/国~英/国啊~都说人家害怕得睡不着啦~
5、为神马要数羊捏~~
o月x日
今天的世界会议也是以H-ero为中心进行着
由于最近有世界上失眠的人渐渐增多的情况发生,今天的议题就是解决失眠问题~会议的进程渐入佳境,差不多该是H-ero我来提出最佳方案了吧~
arth:瑞/士,我听到了哦。说我的技术高靠不住是神马会事啊,靠不住神马,我那可是历史悠久的魔法,虽然我自问也不是没有失眠的时候,魔法也不是谁都会用的,实用性还是蛮低的。
al:有是关于你那些妄想啊。英/国你还真是不知道该说你是童心未泯还是什么„„ arth:妄想你妹啊~听好了,所谓魔法可是有考证„„
al:比起这个,你们该听听我的意见吧~诸位,我有一个能顺利入睡的好方法哟~ arth:神马啊
al:做一个巨大的机器人来把地球像摇篮那样摇起来,那样的话大家一定„„ arth:驳回~你才是发梦的小鬼吧,给我规规矩矩提出正直的意见啊~
al:神马,真是失礼~那,你有神马其他的好提议么~
arth:哈,嗯,是啊。睡不着的时候,数数羊,神马,
al:哇,还真是老掉牙的东西。
arth:都说了,那是优良传统。
al:但是啊,说起来这个方法貌似很理所当然地听到过,为神马要数羊来着,数羊有神马深意么,
arth:啊,关于这个的确是有详细的解释,美/国,你说说羊的英语。
al:sheep啊~
arth:睡觉呢,
al:当然是sleep~
arth:这两个词连起来说说看。
al:sheep、sleep、sheep、sleep、shreep,streep,streep„„streep„„哦~很像~(已经不知道吐神马槽好了这个巴嘎。。。)
arth:是吧~睡不着的时候数羊的由来啊,就是英文里睡觉和羊的读音很相似这样吧。 al:诶~诶~诶~我不知道耶~
arth:嘛,事实上不是数羊也没什么关系,只是单纯地重复一个词比较催眠的说法也有哦。 al:神马啦~好不容易人家觉得有趣了,结果居然很随意,
arth:自古流传下来的东西原因都是这样的啦,事实是什么样的现在也无法确切的证明呐。比起方法的根基,这样是不是真的能睡着一类的想法不是更重要吗。不管什么事情,效果才是最能证明一切的嘛
al:嗯——虽然感觉不是很能说服人„„
arth:所以说,到现在为止那些人说提出的方法也许都有着原因或者根据,但是还是要听到的人相信了并实际做了才是最重要„„
al:啊,等一下~等一下英/国~不要擅自作总结啊~议长可是我啊~
arth:啊知道了知道了,那你总结。
al:嗯哼——综上所述,诸位,今天的会议提出了数量空前的方案,将这些方案一个一个尝试的话,一定会找到最适合自己的那个。回到各国后,请转达给那些睡不着的人说,信其则灵,只要你相信那么一定可以,一定没问题,yes,we can~祝愿世界可以变成大家都能轻松入睡的世界,今天的会议到此结束,good night~
6、美国和数羊
哟,希望我来拯救的就是你吗~哈哈哈,不要担心,H-ero我来了的话就没什么大不了了~喂,坏蛋在哪里,就让我一口气退治掉吧~
嗯,不是,那是神马,
神马啦~原来不是被邪恶的组织绑架了啊,我还稍微有点兴奋了呐~
啊~你要吃憨巴嘎么~是吗,那我就不客气了~那么(嚼)找我来(嚼)有神马事(嚼),(吸可乐)嗯„„(还是可乐)嗯„„(娘的你还没喝完,)嗯„„哈~原来如此啊~ 也就是说,让睡不着所以很困扰的你睡着就完成任务了对吧~
我知道了~有神马
么,嗯嗯嗯„„嗯嗯„„嗯嗯嗯„„嗯„„啊~原来如此,啊,嗯嗯,ok,只要数羊就可以了吧~虽然还真是和英/国一样古典的要求,我可是H-ero,会认真听好你的要求的~
已经准备好了吗~好啦~快点躺下~那,我开始数了哟~
一只羊~两只羊三只羊四只羊五只羊~耶~六只羊~七只羊八只羊九只羊~十只——羊~
怎么样~听了我的数羊已经完全想睡„„„„不着么,
哈哈哈~不用在意啦~反正才数了十只嘛~继续保持这个状态勇往直前吧~YAHOO~~~ 嗯,神马,诶——,这样数不行么,说起来之前英/国也有这样说过,真是拿大家没办法啊„„我知道了,虽然我不怎么喜欢装摸做样的数羊啦,我会试试看啦~
十一只羊、十二只羊、十三只羊、十四只羊、十五只羊、十六只羊、十七只羊、十八只羊、十九只羊、二十只羊。
你啊,还不想睡吗,人家数羊数腻了啦,果然还是数数憨巴嘎啦冰淇凌啦比较开心吧,啊„„但是之前数我家特有的东西的时候“这样根本睡不着”这样抱怨着发火了的家伙也有啊,果然不行吧„„
嗯,哈哈,不用那样一副担心的表情我又不会中途哭起来的。我可是H-ero啊~不会扔下烦恼的人哦~好了~盖好被子乖乖的哟~不盖好被子的话貌似会有叫感冒的怪兽出现哦~虽然我还没见过那样的家伙啦~盖好被子了,不冷吗,ok~那我们继续了哟~
二十一只羊、二十二只羊、二十三只羊、二十四只羊、二十五只羊、二十六只羊、二十七只羊、二十八只羊、二十九只羊、三十只羊。
哦~开始想睡觉了么~嘿嘿~不管怎么说,这个倒是蛮管用的~
我吗,啊,是啊,我以前睡不着的晚上也有人这样给我数羊哦~虽然不甘心,但是很快就迷迷糊糊的了。嘛~最开始的时候不知道为什么总是数羊的人先睡着呢~
好啦~难得你想睡了,闲聊就到此为止吧~我继续给你数了,闭上眼睛吧~ 哟西,来了哟~
三十一只羊、三十二只羊、三十三只羊、三十四只羊、三十五只羊、三十六只羊、三十七只羊、三十八只羊、三十九只羊、四十只羊、四十一只羊、四十二只羊、四十三只羊、四十四只羊、四十五只羊、四十六只羊、四十七只羊、四十八只羊、四十九只羊、五十只羊。
顺利睡着了呐~果然H-ero我没有做不到的事情~哈哈,再有困扰的事情就叫我吧~在曼哈顿的话可是很近的~就算不在曼哈顿也没关系,H-ero一直都在你心里哟~再见咯~good night~
7、英国和数羊
哈,就是你想让我给你数羊,真是的,为神马我要做那种事啊。
啊,因为睡不着所以想要有谁来数羊这点我知道,但是我是说,为什么你睡不着了非要我来做数羊这种事„„
喂,你哭什么啊~我也没说的那么过分吧,啊——真是的,给,用这块手帕擦擦。
怎么了,发生什么事了吗,还是说,睡不着有那么难过吗,那样的话——哈,只是打哈欠打出眼泪来了?你啊——开什么玩笑~吓出我一身汗啊~真是~
好啦。快到床上去吧。给你数羊啦~打了那么大哈欠都还睡不着是有点遭啊。
别误会啊,因为你不睡着我没法回去所以才给你数的啊。才不是什么为了你啊。
哟西,都准备好了吧,那,我开始数了哟。
一只羊、两只羊、三只羊、四只羊、五只羊、六只羊、七只羊、八只羊、九只羊、十只羊。
你啊,虽说睡不着什么的,不是很快就迷迷糊糊了嘛。不知该说单纯还是别的什么,嘛,虽然比睡不着要好啊。诶,像刚才那样数会想睡了吗,是吗,之前给美/国数的时候不怎么有效呐。不过对象是孩子的话还是蛮管用的呐。嗯„„是我自言自语啦。比起那个,我们还是继续吧~
十一只羊、十二只羊、十三只羊、十四只羊、十五只羊、十六只羊、十七只羊、十八只羊、十九只羊、二十只羊、二十一„„
嗯,喂,我说你们,什么啊,居然跑到这种地方来了~嗯,现在,在让这孩子睡着啦~你们懂的,数羊嘛~(对不起这里无论如何都想用这个句式。。。。)好像还蛮管用的~嗯,啊,这些家伙,可萌了吧~全是我家的妖精哟~因为这么晚了还没有回去,所以到这里来接我了~哈哈,piche好像很喜欢你的样子哦~看吧,挺难的的不如你摸摸看,哈哈,什么啊你,说什么“什么都没有”啊。睡迷糊了,左边啦左边~嗯,是吗,那你们先回去吧。难得你们来接我了,对不起啊~嗯,再见,路上小心哦~
呼——啊抱歉,弄得这么闹哄哄。吵醒你了吗,啊是吗,那就好。说起来,你们这里的妖精是什么样的,会些什么魔法,瞬间移动,还是炼金术,会点火,会刮风,会诅咒人会穿墙吗,
怎么了,一脸奇怪的表情。啊,抱歉,跑题跑远了。继续数羊吧~
诶多,从二十一只开始对吧,开始了哟~
二十一只羊、二十二只羊、二十三只羊、二十四只羊、二十五只羊、二十六只羊、二十七只羊、二十八只羊、二十九只羊、三十只羊。
啊,抱歉,稍微想起了以前的事。以前啊,也有这样哄着谁睡觉,总觉得,很怀念。啊——没什么,不用在意。你看起来已经有点昏昏欲睡了吧,又被打断掉了。那,这是最后一轮了,闭上眼睛吧~乖哦~哟西~
三十一只羊、三十二只羊、三十三只羊、三十四只羊、三十五只羊、三十六只羊、三十七只羊、三十八只羊、三十九只羊、四十只羊、四十一只羊、四十二只羊、四十三只羊、四十四只羊、四十五只羊、四十六只羊、四十七只羊、四十八只羊、四十九只羊、五十只羊。
明明之前还很困扰地说着睡不着,现在却睡得这么沉。那,我也回去了吧。作为英/国绅士可不能一直呆在别人的寝室里啊。再见咯~愿妖精们保佑你~good night~